Почему говорят «прошла любовь, завяли помидоры» Причем тут помидоры?
Прошла любовь, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Остались в прошлом мелочные ссоры
И можно попрощаться и уйти.
С капусты тихо листья опадают,
И кочерыжек белые стволы
Воткнувшись в небо мне напоминают
Ночь, где друг другу мы еще милы.
Мы разошлись, как ножки у стремянки,
И вдруг передо мной померкла даль.
Вокруг темно, как в попе негритянки,
И нет просвета впереди, а жаль.
Уже зима, в помойках ветер воет.
Ботинки выкинув и валенки надев,
И банку помидоров взяв с собою
По улицам брожу, как светский лев.
Брожу один, с друзьями ли, с подружкой,
Я в мыслях от реальности далек —
Я съел бы по частям пивную кружку,
Чтобы с тобой прожить еще денек.
Но встретившись на вечеринке шумной,
Представив: я — ее, а ты — его,
Спроси меня о чем-нибудь заумном,
А о любви прошедшей — ничего.
Из песни слов не выкинешь.
Что интересно — русское название «помидор» произошло от французского словосочетания «La pomme de l’amour», что переводится как «яблоко любви» . «Золотым яблоком» — «помод’оро» плоды томата называли в Италии, а в Австрии именовали «райским яблоком» . В пику нелюбимым немцам в России помидоры называли презрительно «псинками» , «бешеными ягодами» и даже «греховными плодами» .
Долгое время помидоры выращивались как декоративное растение: в Германии – как комнатное, горшечное, во Франции – как лучшее украшение беседок, в Англии и России их выращивали в оранжереях среди редких цветов.
Именно в помидорных беседках назначались свидания, случались адюльтеры. Если женщина перед встречей с мужчиной украшала свой наряд или прическу цветками томата, это означало согласие на романтические отношения. Ну а уж получить в подарок плод красного томата было равносильно признанию в любви.
Без знаков внимания любовь проходит так же быстро, как без должного ухода увядают помидоры – вот так они стали символом бренности всего сущего, скоротечности чувств, и вошли в поговорку.
Профессор Лебединский / Прошла любовь
Я лепил куличики, в небе электричики,
Ты пришла и разом поломала мне кайфей.
Ты меня обидела, слез моих не видела,
Я за это в доме разломаю все, что есть.
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Бигуди по дому раскидаю, а потом в сандали наплюю.
Я кусал морожено — это же мне можено.
Ты мое морожено сломала пополам.
Ты меня обидела, слез моих не видела.
Я зато теперь тебе зарплату не отдам.
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Я тебя заразу закопаю, я тебя археологам дарю.
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
Я гулял по городу и чесал я бороду,
Ты мне говорила, что я старый и не бог.
Ты меня обидела, слез моих не видела,
Сам не понимаю, почему я не возбух.
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Я тебе Ван Гога почитаю, и к Большому театру прикую.
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
Вы-цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы
Вы-цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Я другой такой жены не знаю, если жив останусь — допою.
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
А вот выражение «прошла любовь, завяли помидоры» навеяно выражением «La pomme de l’amour», то есть «яблоко любви» . Так за форму и цвет помидор назвали пылкие французы. А мы, использовав тавтологию «масло масляное» , подмешали туда любовь.
http://www.segodnya.ua/news/14108990.html
Don’t Know Мыслитель (7150) ты тут что,участок застолбил?первый,нах((ты добавил верхнюю часть текста в свой ответ уже после моего ответа:т.е. практически украл.
Прошла любовь-завяли помидоры
И яблоки в саду уж облетели все
Похолодало, ноги в листях тонут
И шелестят обрывки летних дней
Вполне серьёзно-солнце слабо греет
И нет надежды повернуть всё вспять
Осенний ветер холодком повеял
Зима не за горами- Пора её встречать!
Нет, подожди, сначала будет слякоть,
Дожди, тоска и в перемежку грусть,
Осенний дождь тоскливо будет плакать,
Потом поймёт-Былого не вернуть!
Придёт зима, укроет покрывалом,
Ляг отдохни, пройдут тоска и боль,
Ну а весной ты всё начнешь сначала,
И снова будешь с «пьяной» головой!
Другой вариант:
Любовь прошла, завяли помидоры.
И осень к нам пришла, ну, наконец!
Одно тревожит — дядя Вася бросил Олю,
И все друг друга побросали, наконец.
Любовь прошла, завяли помидоры.
И огород без них здесь снова опустел.
Одно тревожит — дядя Вася бросил Олю.
Эх, дядя Вася, ну ты офигел!
Любовь прошла, завяли помидоры.
Ну, как так можно, как так можно дальше жить.
Одно тревожит — дядя Вася бросил Олю.
Не только Олю бросил, но и пить.
Любовь прошла, завяли помидоры.
Всё опустело и зима тут на носу.
Одно тревожит — дядя Вася бросил Олю,
А наша песня приближается к концу.
Ещё:
Любовь прошла, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Закончились все наши разговоры,
Потупив взгляд я не твержу: «Прости».
Все было словно в сказке: непонятно
Откуда ты, зачем меня ждала.
И рада я за то, что очень внятно
Я слово «нет» сказать тебя смогла.
С обидами привыкла я считаться —
Твоим обидам просто нет числа.
Поэтому спешу с тобой расстаться,
Поэтому я от тебя ушла.
Не знала я, что вспомнится так скоро
Веселая присказка детских лет:
Любовь прошла, завяли помидоры.. .
И нет тебя на свете. Просто нет.
Ну, а где первоисточник? Не знаю, ищи!
Потому что, поматросил и бросил, а как вы хотели — одна самка надоедает, п*здёнка теряет эластичность и т. д. и т. п., как у меня есть знакомая девушка, вышла замуж за жирного обрюсшего ёб*ря, он её по*бал пару-тройку лет, обрюхатил и теперь на*уй послал ..Бедняжка теперь с прицепом будет всю жизнь)))) А помидоры завяли — это выражение типа того выпустил всю сперму, что хотел, теперь надо чтоб помидоры созрели (наполнились семенем) к следующей самке
Все просто — баба есть — помидорчики упругие, натянутые, рабочие. Бабы нет — возникают комплексы, спермотоксикоз и помидорчики сьеживаются ‘увядают’
Источник
Завяли розы
Говорят: прошла любовь, завяли помидоры,
А у меня: прошла любовь, когда завяли розы,
И ни к чему теперь пустые эти разговоры,
Опять на сердце штиль и на душе морозы.
Как жаль, я не увлечена тобой, не покорена,
Слегка разочарована и не заинтересована,
Моя любовь была быстра, легка и ветрена,
Нам было хорошо и всё…Я вновь не влюблена…
Твоего внимания и нежности мне было мало,
Твои розы завяли, а с ними и любовь увяла,
Я создала себе иллюзию заботы, уюта и тепла,
Но душа моя не согрета и крышу мне не сорвало.
Мой душевный порыв получил очередной обрыв,
Я рисковала, я пыталась, а теперь опять перерыв.
До новых роз! До новых встреч! До новых поцелуев!
И вот я снова в поиске любви и настоящих принцев…
(12 апреля 2014г.)
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Завяли розы, обвисли помидоры
Завяли розы, завяли помидоры.
и я от возраста завял.
Черта, уж отшумели жизни грозы.
Но!
Разливать печаль последнюю не стал.
Я жив!
Живу!
Я стану жить!
Бокал удач ещё мой полный!
Опустошу, смогу ещё налить.
Я — круговертью, я штормами —
неограничен.
я бороться вольный
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Прошла любовь, завяли помидоры.
Происхождение слова «помидор» (поми’д’оро) до сих пор вызывает немало дискуссий. Оно пришло к нам то ли из французского, то ли из итальянского языка. Есть несколько версий переводов. Наиболее распространенные — «золотое яблоко», «волчий персик» и, наконец, «яблоко любви». А теперь перенесемся в девятнадцатый век. В те времена во Франции помидоры выращивали вовсе не для употребления в пищу. Это было красивое декоративное растение. Его высаживали рядом с беседками, чтобы ветви и листья красиво обвивали строение. Именно возле беседок обычно и назначали свидания влюбленные. Существовала такая традиция. Если девушка влюблялась, то она прикалывала веточку помидора к своим вещам: платью, корсету и т.д. Тогда всем становилось понятно, что у барышни есть жених и что у них развиваются романтические отношения. При расставании или серьёзной ссоре с избранником девушки срывали веточку растения и выбрасывали. Тем самым они демонстрировали, что их чувства к кавалеру угасли. Вот отсюда и появилось выражение о том, что любовь «завяла» вместе с помидорами. В начале девяностых появилось стихотворение, которое поспособствовало популяризации выражения. Прошла любовь, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Остались в прошлом мелочные ссоры
И можно попрощаться и уйти. С капусты тихо листья опадают,
И кочерыжек белые стволы
Воткнувшись в небо мне напоминают
Ночь, где друг другу мы еще милы. Мы разошлись, как ножки у стремянки,
И вдруг передо мной померкла даль.
Вокруг темно, как в попе негритянки,
И нет просвета впереди, а жаль. Уже зима, в помойках ветер воет.
Ботинки выкинув и валенки надев,
И банку помидоров взяв с собою
По улицам брожу, как светский лев. Брожу один, с друзьями ли, с подружкой,
Я в мыслях от реальности далек —
Я съел бы по частям пивную кружку,
Чтобы с тобой прожить еще денек. Но встретившись на вечеринке шумной,
Представив: я — ее, а ты — его,
Спроси меня о чем-нибудь заумном,
А о любви прошедшей — ничего. Вариаций этого стихотворения огромное множество.
Источник