Ягоды_и_фрукты_перевод_на_английский

Перевод «фрукты и ягоды» на английский

fruits — это перевод «фрукты и ягоды» на английский. Пример переведенного предложения: Население России стало потреблять больше овощей, фруктов и ягод. ↔ The population of Russia has begun to consume more vegetables, fruit and berries.

русский — английский словарь

fruits

Население России стало потреблять больше овощей, фруктов и ягод. The population of Russia has begun to consume more vegetables, fruit and berries.

Автоматический перевод » фрукты и ягоды » в английский

Фразы, похожие на «фрукты и ягоды» с переводом на английский

Переводы «фрукты и ягоды» на английский в контексте, память переводов

For the Dawn of Man sequence: “They were children of the forest—gatherers of nuts and fruits and berries.

Большинство площадей для выращивания фруктов и ягод находятся в частной собственности.

Кусочки свежих фруктов и ягод (персик, банан, вишня, ежевика, клубника и др. ) придают йогуртам отменный вкус.

Yoghurts produced in such way are tasty, ecologically pure and of course useful products.So dear consumers the choice is Yours.

Мы очень любим фрукты и ягоды, мы ухаживаем за нашими персиковыми деревьями, грядками, шпалерами, карликовыми деревцами.

We are exceedingly fond of fruit, we carefully watch over our walled gardens, our hotbeds, our fans and espaliers.

— Я всего-навсего хочу сказать, что это, возможно, не самый лучший выбор для покрытия сушеных фруктов и ягод.

Я поставлю силки, и мы сможем поискать фрукты и ягоды, пока дичь не попадется в ловушку.

I’ll set snares, and we can forage for fruits and berries while we wait for the game to find its way to the traps.

Женщины, работающие в своих домохозяйствах, занимаются выращиванием овощей, фруктов и ягод, в животноводстве при производстве мяса, молока, яиц.

Women who work at home produce vegetables, fruit and berries, and tend livestock for meat, milk and egg production.

Источник

Fruits: более 100 названий фруктов, ягод и овощей на английском языке с переводом

Знаете ли вы, как будут фрукты на английском, ягоды или овощи? В данной статье мы подобрали для вас много «вкусных» слов, то есть американских и британских названий различных плодов, чтобы вы смогли расширить свой словарный запас.

Фрукты на английском

Начнем с грамматического аспекта: у самого слова «фрукт» у англичан есть целых 2 формы множественного числа: Fruit и Fruits . Если мы думаем просто о фруктах, не конкретизируя его тип, используется форма fruit. К примеру, eat­ing fruit in autumn is very healthy — осенью очень полезно кушать фрукты. Или про магазин говорят — fruit and veg­eta­bles .

А если мы думаем о видах фруктов, используется форма fruits. Пример: She going to try exot­ic fruits in Thai­land (Она собирается попробовать экзотические фрукты в Таиланде).

Сами типы фруктов тоже исчисляются и могут быть представлены ед. или мн. числом. К примеру, peach — это 1 персик, а peach­es — это много персиков.

Теперь перейдем к списку слов. Заметьте, что многие названия по-русски звучат почти точно так же. Вам будет легко их запомнить.

абрикос — apri­cot [эприкот]	лимон — lemon [лэмон]
авокадо — avo­ca­do [авокэйдо]	манго — man­go [мэнго]
ананас — pineap­ple [пайнэппл]	мандарин — tan­ger­ine [танджерин]
апельсин — orange [орэнж]	маракуйя — pas­sion fruit [пэшн фрут]
банан — banana [бэнэна]	нектарин — nec­tarine [нэктарин]
гранат — pome­gran­ate [помигрэнэт]	папайя — papaya [папайа]
грейпфрут — grape­fruit [грэйпфрут]	персик — peach [пич]
груша — pear [пэар]	помело — pome­lo [памэло]
дыня — mel­on [мэлон]	слива — plum [плам]
киви — kiwi [киуи]	хурма — per­sim­mon [персимэн]
лайм — lime [лайм]	яблоко — apple [эпл]

Фрукты на английском

Ягоды по-английски

«Ягода» на английский мы переведем как berry. Когда будете читать приведенный ниже список заметьте, что эта часть (berry) есть во многих названиях ягод! Но важно не только правильно запомнить написание и произношение ягодок, но и научиться правильно использовать их в своей речи. Между ягодками в ед. числе и мн. в английском и русском есть существенная разница.

По-русски мы скажем «малина», и это может означать и 1 ягоду малины, и целое лукошко. Например: «На ужин я ел малину». Конечно, не 1 маленькую ягодку, а некоторое её количество. Отсюда понятно, что в нашем языке само слово малина не имеет мн. числа. Мы можем только уточнить, например, сказав «лукошко малины». В английском все названия ягод могут использоваться как в единственном числе, обозначающим 1 ягоду, так и во множественном, что является собирательным существительным — конкретным видом какой-то ягоды. Ras­ber­ry — 1 ягода малины, rasp­ber­ries — собирательный образ вида красных сладких ягод.

арбуз — water­mel­on [вотермэлон]	клюква — cran­ber­ry [кранбэри]
барбарис — bar­ber­ry [бабэри]	крыжовник — goose­ber­ry [гусбэрри]
брусника — cow­ber­ry [каубэри]	малина — rasp­ber­ry [разбэрри]
виноград — grape [грейп]	морошка — cloud­ber­ry [клаудбэри]
вишня — cher­ry [чэрри]	облепиха, крушина — buck­thorn [бактфорн]
ежевика — black­ber­ry [блэкберри]	смородина — cur­rant [корэнт]
земляника — straw­ber­ry [стробэрри]	черешня — sweet cher­ry [свит чэрри]
инжир — date [дейт]	черника, голубика — blue­ber­ry [блубэрри]
кизил — dog­wood [догвуд]	шиповник — rose­hip [роусхип]
клубника — straw­ber­ry [стробэрри]	ягоды годжи — goji berry [годжи бэрри]

Ягоды по-английски

Овощи на английском

А также зелень, корнеплоды и бобы.

баклажан — egg­plant [эгплант]	перец чили — chili [чили]
брокколи — broc­coli [бракэли]	петрушка — pars­ley [парсли]
брюссельская капуста — brus­sels sprouts [брэсилз спраутс]	помидоры — toma­toes [томэйтоуз]
горох — peas [пиз]	редис — radish [рэдиш]
капуста — cab­bage [кэбидж]	репа — turnips [тонэпс]
картофель — pota­to [потэйто]	свекла — beet [бит]
китайская капуста — chi­nese cab­bage [чайниз кэбидж]	сельдерей — cel­ery [сэлери]
кукуруза — corn [корн]	спаржа — aspara­gus [эспэрэгос]
латук — let­tuce [лэтис]	стручковая фасоль — green bean [грин бин]
листовая капуста — kale [кейл]	тыква — pump­kin [пампкин]
лук — onion [аньян]	фасоль — beans [бинз]
морковь — car­rot [кэрэт]	цветная капуста — cau­li­flower [колифлауер]
огурец — cucum­ber [кьюкэмбер]	чеснок — gar­lic [гарлик]
перец — pep­per [пэпер]	шпинат — spinach [спинич]

Овощи на английском

Осталось только одно — выучить. Удачи!

Источник

Перевод «Ягоды и фрукты» на английский

Планирование: рыбы много весной, ягоды и фрукты можно собирать летом, а животным легче приходить, когда тепло.

Fish is more abundant in spring, berries and fruit can be collected in summer and animals are easier to come by when it’s warm.

Every day by eating berries and fruits (not more than 5 servings) you increase the immunity of the baby.

Основу её рациона в этот период составляют другие насекомые, а иногда — оттаивающие из-под снега ягоды и фрукты.

The basis of its diet during this period is made up of other insects, and sometimes berries and fruits thawing from under the snow.

Не только маленькие дети, но и безответственные взрослые иногда ленятся мыть только что сорванные ягоды и фрукты.

Not only small children but irresponsible adults sometimes too lazy to wash freshly picked berries and fruits.

Однако ягоды и фрукты являются сезонными продуктами и, кроме груш, яблок и цитрусовых, непригодны для долгого хранения.

However, berries and fruits are seasonal products and, in addition to pears, apples and citrus fruits, are not suitable for long-term storage.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Предложения, которые содержат Ягоды и фрукты

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 109 . Точных совпадений: 109 . Затраченное время: 97 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «фрукты, ягоды» на английский

Овощи, фрукты, ягоды и грибы также имеют высокий экспортный потенциал, особенно в виде переработанной и консервированной продукции.

Vegetables, fruit, berries, and mushrooms also have a high export potential, especially as processed and/or preserved products.

Весной, летом и осенью на открытой территории располагаются 219 торговых мест, и тут можно приобрести различные фрукты, ягоды, овощи и другие дары природы.

There are 219 trade places in the open area in spring, summer and autumn and it’s possible to get various fruit, berries, vegetables and other bounty of nature.

Но свежие овощи и фрукты, ягоды, огородная зелень необходимы ежедневно, чтобы обеспечить свой организм и развивающийся плод минеральными солями и витаминами в достаточном количестве.

But fresh fruits and vegetables, berries, green-stuff needed on a daily basis to ensure that your body and the developing fetus in minerals and vitamins in sufficient quantities.

При покупке растительных продуктов питания, таких как овощи, фрукты, ягоды, бобовые или зелень, в первую очередь россияне обращают внимание на их свежесть (48%).

When buying fruits, vegetables, berries, beans or greens Russians mainly pay attention to their freshness (48%).

Овощи, фрукты, ягоды, зеленый чай — все это рекомендуют употреблять, чтобы уменьшить риск появления рака.

Vegetables, fruits, berries, green tea — all this is recommended to use to reduce the risk of cancer.

Сырьем для производства уксуса может служить все, что содержит углеводы: фрукты, ягоды, зерно и даже древесина.

The raw material for the production of vinegar can serve anything that contains carbohydrates: fruits, berries, corn and even wood.

Фруктовые и овощные соки, фрукты, ягоды быстро и легко перевариваются, содержат минимум калорий при большом содержании витаминов.

Fruit and vegetable juices, fruits, berries are quickly and easily digested, contain a minimum of calories with a high content of vitamins.

Также в теплых климатических условиях или летом еноты предпочитают употреблять в пищу фрукты, ягоды, орехи, желуди.

Его образ словно составлен из мозаики, отдельные компоненты которой представляют собой овощи, фрукты, ягоды и цветы.

His image is like a mosaic made up of separate components which represent vegetables, fruits, berries and flowers.

Сладости лучше заменить на фрукты, ягоды, мёд, сухофрукты, где сахар представлен в основном фруктозой.

Sweets should be replaced with sweet fruits, berries, honey, dried fruits, where sugar is mainly fructose.

Один из вариантов сыроедения может быть фрукторианизм — когда в рацион питания входят только сырые фрукты, ягоды и овощи.

One option for raw food can be fruitarianism — when the diet includes only raw fruits, berries and vegetables.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Предложения, которые содержат фрукты, ягоды

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 1609 . Точных совпадений: 79 . Затраченное время: 294 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник