- Японская вышивка: история, техника и мотивы
- Содержание
- Вышивка Сашико
- Вышивка Когин
- Японская гладь
- Сашико — синим по белому
- Цвета
- Простота и лаконичность японской вышивки в прекрасных работах мастеров
- Японская вышивка | Japanese Embroidery
- Все записи Записи сообщества Поиск Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена Мастерская ремёсел ЯРОСЛАВА Русская вышивка в Японии Участница мастерской «Ярослава» Ольга Хаяси проводит мастер-классы по русской вышивке в Японии. Ольга Хаяси — уроженка Санкт-Петербурга, вот уже несколько лет живёт в Японии. Ольга учится у собирательницы и исследовательницы старинной традиционной вышивки Марианны Медведевой, по её авторским разработкам Ольга проводит занятия по вышиванию для японок в посёлке Сираой, о-в Хоккайдо. Показать полностью. Русскими и финно-угорскими узорами японки украшают полотенца, сумки, картины. Счётная вышивка — гордость и подлинное богатство и сокровище России. Отрадно знать, что интерес за рубежом к отечественному художественному наследию растёт из года в год, в том числе благодаря таким людям как Ольга Хаяси. Желаем рукодельницам вдохновения и самых ровных стежков! Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена Язык для Успеха ВЫУЧИ ЯПОНСКИЙ ЗА МЕСЯЦ Первый урок бесплатно! Что научитесь делать на японском языке за 16 уроков нашего курса: ✦ Научитесь представляться по-японски (знакомство) Показать полностью. ✦ Сможете рассказывать о семье, о хобби, о своей квартире, описывать предметы вокруг себя, времяпровождение с друзьями ✦ Разберёте фонетические упражнения, новые слова, ✦ Изучите иероглифику и грамматику, ✦ Будете практиковать навыки аудирования и учиться разговорной речи на реальных примерах общения Также на курсе будет достаточно творческой деятельности: ✦ Работа с видеоматериалами на занятиях; ✦ Дидактические поделки/сочинения/придумывание диалогов/поздравительные открытки и пр.; ✦ Культурологические беседы или чтение и обсуждение текстов с целью сравнения различных культур Начало курса — 3 августа Курс состоит из 16 занятий (4 недели по 4 занятия). Возраст учащихся — средние и старшие школьники, взрослые. Запись на занятия: https://www.yaponsky.ru/ Позвоните или напишите в Viber: +7 (902) 661-02-03 Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена РУССКАЯ ВЫШИВКА Открыт набор на девятнадцатый поток на вебкурс по старинной русской вышивке. А тем временем учащиеся предыдущих потоков уже любуются своими работами. С нами Екатеринбург, Нижний Новгород, Владивосток, Сургут, Краснодар, Хабаровск, Красноярск, Пермь, Новосибирск, Иркутск, Тюмень, Орёл, Уфа, Новокузнецк, Челябинск, Брянск и др. Показать полностью. Откройте для себя удивительный мир старинной вышивки вместе с Марианной Медведевой! Дистанционный старинной русской вышивки состоит из 7-ми занятий, занятия будут проходить с декабря по апрельраль. Кроме изучения самих сценариев выполнения швов, на занятиях мы будем рассматривать вопросы, какие бывают как правило интересны тем, кто хочет изучить вышивку с этнографическим уклоном. Занятия могут быть полезны как тем, кто хочет научиться вышивать полотенца, рубахи, скатерти, как это делали в старину, так и тем, кто хочет украсить старинными узорами вещи, каких в старину не бывало. Вебкурс представляет из себя: — видеозаписи с теорией и практикой по каждому шву, доступные для просмотра в течение двух недель, — фотографии подлинных старинных вещей, наших главных учителей, — наборы схем, — возможность задавать вопросы и получать своевременные ответы. На отработку 1 занятия даётся две недели. Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена Клуб вышивальщиц Санкт-Петербурга и ЛО Посол Клуба вышивальщиц Санкт-Петербурга в Японии представила русскую вышивку на острове Хоккайдо В поселке Сираой, о-в Хоккайдо, Япония прошла открытая презентация результатов работы мэрии, проделанной за 2018 год. Главной темой мероприятия стали проекты по модернизации пос. Сираой к открытию Национального музея айнской культуры в апреле 2020 года. Показать полностью. Работа по продвижению культуры айнов — коренного населения о-ва Хоккайдо, велась под руководством администрации поселка. На мероприятии были представлены отчеты компаний работающих в сфере туризма и создания туристической инфраструктуры, концепция дизайна сувенирной продукции, дегустация блюд, созданных на основе традиционной айнской кухни. Особое место было отведено презентации некоммерческого проекта рассказывающего о традициях айнов, об айнах в наши дни и международному культурному обмену. В рамках данного проекта было показано видео обращение к жителям пос. Сираой от Карапетовой И. А., старшего научного сотрудника Российского этнографического музея, г. Санкт-Петербург. В Российском этнографическом музее находится крупнейшая в мире айнская коллекция. На протяжении многих лет работники музея и специалисты по культуре айнов из Японии плодотворно сотрудничают. В рамках мероприятиях Ольга Хаяси, посол Санкт-Петербургского клуба вышивальщиц в Японии, представила образцы русской народной вышивки, участники мероприятия имели возможность познакомиться с разнообразием швов — швом «роспись», «набор», «поддевчатый шов», «косичка», «счетная гладь», увидеть отшивки старинных узоров Орловской, Архангельской, Вологодской губерний. Клуб вышивальщиц Санкт-Петербурга и ЛО работает на базе клуба «Любо-дорого» ПМЦ Петроградский с января 2017-го года. Это объединение вышивальщиц разных возрастов, клуб занимается проведением мастер-классов, лекций, выставок, чествованием исконно народной вышивки. Благодарим Ольгу Хаяси и Кейске Хаяси за проделанную работу в области популяризации русской старинной вышивки, а также за интереснейший фоторепортаж, благодаря которому и мы знакомимся с вышивкой и узорным лоскутным шитьём айнов и выставочной деятельностью в области рукоделия в Японии, страны, которая издавна славится уважением к народному наследию, к национальному достоянию в области народных промыслов. Источник статьи: http://vk.com/yaponskaya_vyshivka
Японская вышивка: история, техника и мотивы
В любой национальной культуре большое место отведено вышивальному искусству, Япония в этом плане не является исключением. Японская вышивка развивалось наравне с другими видами народного творчества и, конечно, из обычного ремесла превратилась в национальную гордость и яркую отличительную особенность. Даже сейчас можно встретить элементы японской вышивки в дизайне интерьера и одежды, ведь восточное искусство в настоящее время очень популярно. Разбираемся, какие школы и направления существуют в японской вышивке, что важно знать о символике и мотивах узоров, и почему практичная вышивка бедняков стала украшением богатых домов?
Содержание
Есть несколько традиционных японских техник: сашико, когин, японская гладь . У каждого вида вышивки есть своя история, поэтому мы поговорим немного подробнее о каждой.
Вышивка Сашико
Вышивка Когин
Японская гладь
Сашико — синим по белому
Несколько веков назад вышивка сашико имела совершенно бытовое назначение: с помощью нее сшивались куски ткани, чтобы одежда была более прочной и теплой. В отличие от истории китайской вышивки — японская изначально была занятием для бедняков, а не придворной аристократии. Но прежде, чем углубляться в историю, стоит поговорить о том, что это за техника.
Сашико — это традиционная японская вышивка, которая выполняется швом «вперед иголка», чаще всего, белыми нитками на темно-синей ткани. В процессе вышивания создаются повторяющиеся (рифмованные) узоры, которые и являются основой данного стиля. С японского языка сашико переводится как «прокол», что хорошо отражает суть этого просто, но красивого способа вышивания.
Появилась эта техника в довольно трудное время для страны — эпоху правления клана Токугава, который установил военную диктатуру (17-19 век). Простое население жило очень бедно, от сезона к сезону крестьянам приходилось носить одну и ту же одежду: страна была закрыта от всего мира из-за протекционистской торгово-экономической политики, торговля тканями была затруднена. Ветхие вещи приходилось постоянно штопать: сшивать несколько кусков ткани, простегивать их для придания вещам прочности. Но творческий народ Японии превратил рутинную работу в настоящее искусство: японцы стали вышивать на одежде интересные витиеватые орнаменты, которые впоследствии привлекли внимание аристократии — так вышивка стала украшением не только для бедных, но и для богатых.
Цвета
Почему именно синий и белый? Все довольно просто: крестьянам было запрещено носить яркую одежду, единственный краситель, который был им доступен, — растение «горец» или полигонум, который широко распространен в Японии. Из него получали оттенок индиго (темно-синий). На темной ткани хорошо были видны только белые нити, поэтому такое сочетание (белое на синем) стало традиционным для сашико.
Источник статьи: http://blog.mirkrestikom.ru/japonskaja-vyshivka-istorija-tekhnika-i-motivy/
Простота и лаконичность японской вышивки в прекрасных работах мастеров
Сравнительно недавно я наткнулась на новый для меня стиль вышивки. Не могу сказать, что раньше его не видела, но не особенно глубоко вдавалась в подробности. А сейчас меня пленило мастерство, лаконичное, простое и одновременно глубокое. Может по лету заскучала, а может по Сибири 🙂
Но неудивительно, что корни свои эта вышивка берет из Японии, страны, где сдержанность и самоотверженность очень ценятся. Что касается самоотверженности, то сколько же нужно провести времени за вышивкой маленького цветочка?? К тому же, японские дизайнеры отдают дань в своих мотивах окружающей природе, цветам, травам, жучкам, пчелкам и божьим коровкам.
Мне это все показалось очень родным и знакомым. Может быть потому что я выросла в Сибири, и запах полевых трав и цветов помню до сих пор. В общем, какое-то оно все родно для русской широкой, но простой и доброй души. Смотрите сами! 🙂
Вот какая подушка!
А вот бергамот с пчелками:
Очень тонкая работа! Вышивается, кстати, нитками мулине на натуральных тканях. В основном, это лён.
А здесь веночек в процессе:
Здесь уже готов:
Здесь тоже вышивка на подушке:
Такое панно отлично украсит спальню!
А вот тоже детали вышивки.
Одно из самых известных мастериц данного ремесла считается японка Садако Тацука. Она даже книгу написала со схемами и описанием швов. Японский я не знаю, но, по-моему, все довольно понятно. Эта книга пользуется большой популярностью и в России.
Применения техники японской вышивки очень широко!
Это могут быть и мешочки для хранения, саше.
Так же вышивка отлично смотрится и в простой рамочке как панно.
Вышивка отлично смотрится на кухне, например, на фартучке. Не совсем японская, но стежки похожи и просто сама идея понравилась! 🙂
А это работы мастерицы из Костромы.
Так что нам тоже есть, чем похвастаться перед японскими мастерами 🙂
А я теперь я знаю не только киллометры пряжи, но и киллометры мулине, которые ложать тонкой строчкой на лён, передавая необычную красоту природы. 🙂 И готовлю новую коллекцию вязаных вещей из льна с элементами вышивки. Век живи — век учись 🙂
Творческих вам успехов и весеннего настроения!
Фото из Интернета
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Источник статьи: http://sdelaisam.mirtesen.ru/blog/43024460692/Prostota-i-lakonichnost-yaponskoy-vyishivki-v-prekrasnyih-rabota
Японская вышивка | Japanese Embroidery
Группа для всех, кто интересуется японской вышивкой и хочет освоить её.
Красота старинных традиционных узоров, простота выполнения швов — всё это старинная традиционная японская вышивка когин.
- Все записи
- Записи сообщества
- Поиск
Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена
Мастерская ремёсел ЯРОСЛАВА
Русская вышивка в Японии
Участница мастерской «Ярослава» Ольга Хаяси проводит мастер-классы по русской вышивке в Японии.
Ольга Хаяси — уроженка Санкт-Петербурга, вот уже несколько лет живёт в Японии. Ольга учится у собирательницы и исследовательницы старинной традиционной вышивки Марианны Медведевой, по её авторским разработкам Ольга проводит занятия по вышиванию для японок в посёлке Сираой, о-в Хоккайдо.
Показать полностью.
Русскими и финно-угорскими узорами японки украшают полотенца, сумки, картины. Счётная вышивка — гордость и подлинное богатство и сокровище России. Отрадно знать, что интерес за рубежом к отечественному художественному наследию растёт из года в год, в том числе благодаря таким людям как Ольга Хаяси.
Желаем рукодельницам вдохновения и самых ровных стежков!
Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена
Язык для Успеха
ВЫУЧИ ЯПОНСКИЙ ЗА МЕСЯЦ
Первый урок бесплатно!
Что научитесь делать на японском языке за 16 уроков нашего курса:
✦ Научитесь представляться по-японски (знакомство)
Показать полностью.
✦ Сможете рассказывать о семье, о хобби, о своей квартире, описывать предметы вокруг себя, времяпровождение с друзьями
✦ Разберёте фонетические упражнения, новые слова,
✦ Изучите иероглифику и грамматику,
✦ Будете практиковать навыки аудирования и учиться разговорной речи на реальных примерах общения
Также на курсе будет достаточно творческой деятельности:
✦ Работа с видеоматериалами на занятиях;
✦ Дидактические поделки/сочинения/придумывание диалогов/поздравительные открытки и пр.;
✦ Культурологические беседы или чтение и обсуждение текстов с целью сравнения различных культур
Начало курса — 3 августа
Курс состоит из 16 занятий (4 недели по 4 занятия). Возраст учащихся — средние и старшие школьники, взрослые.
Запись на занятия:
https://www.yaponsky.ru/
Позвоните или напишите в Viber:
+7 (902) 661-02-03
Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена
РУССКАЯ ВЫШИВКА
Открыт набор на девятнадцатый поток на вебкурс по старинной русской вышивке. А тем временем учащиеся предыдущих потоков уже любуются своими работами. С нами Екатеринбург, Нижний Новгород, Владивосток, Сургут, Краснодар, Хабаровск, Красноярск, Пермь, Новосибирск, Иркутск, Тюмень, Орёл, Уфа, Новокузнецк, Челябинск, Брянск и др.
Показать полностью.
Откройте для себя удивительный мир старинной вышивки вместе с Марианной Медведевой!
Дистанционный старинной русской вышивки состоит из 7-ми занятий, занятия будут проходить с декабря по апрельраль. Кроме изучения самих сценариев выполнения швов, на занятиях мы будем рассматривать вопросы, какие бывают как правило интересны тем, кто хочет изучить вышивку с этнографическим уклоном. Занятия могут быть полезны как тем, кто хочет научиться вышивать полотенца, рубахи, скатерти, как это делали в старину, так и тем, кто хочет украсить старинными узорами вещи, каких в старину не бывало.
Вебкурс представляет из себя:
— видеозаписи с теорией и практикой по каждому шву, доступные для просмотра в течение двух недель,
— фотографии подлинных старинных вещей, наших главных учителей,
— наборы схем,
— возможность задавать вопросы и получать своевременные ответы.
На отработку 1 занятия даётся две недели.
Японская вышивка | Japanese Embroidery запись закреплена
Клуб вышивальщиц Санкт-Петербурга и ЛО
Посол Клуба вышивальщиц Санкт-Петербурга в Японии представила русскую вышивку на острове Хоккайдо
В поселке Сираой, о-в Хоккайдо, Япония прошла открытая презентация результатов работы мэрии, проделанной за 2018 год. Главной темой мероприятия стали проекты по модернизации пос. Сираой к открытию Национального музея айнской культуры в апреле 2020 года.
Показать полностью. Работа по продвижению культуры айнов — коренного населения о-ва Хоккайдо, велась под руководством администрации поселка. На мероприятии были представлены отчеты компаний работающих в сфере туризма и создания туристической инфраструктуры, концепция дизайна сувенирной продукции, дегустация блюд, созданных на основе традиционной айнской кухни.
Особое место было отведено презентации некоммерческого проекта рассказывающего о традициях айнов, об айнах в наши дни и международному культурному обмену. В рамках данного проекта было показано видео обращение к жителям пос. Сираой от Карапетовой И. А., старшего научного сотрудника Российского этнографического музея, г. Санкт-Петербург. В Российском этнографическом музее находится крупнейшая в мире айнская коллекция. На протяжении многих лет работники музея и специалисты по культуре айнов из Японии плодотворно сотрудничают.
В рамках мероприятиях Ольга Хаяси, посол Санкт-Петербургского клуба вышивальщиц в Японии, представила образцы русской народной вышивки, участники мероприятия имели возможность познакомиться с разнообразием швов — швом «роспись», «набор», «поддевчатый шов», «косичка», «счетная гладь», увидеть отшивки старинных узоров Орловской, Архангельской, Вологодской губерний.
Клуб вышивальщиц Санкт-Петербурга и ЛО работает на базе клуба «Любо-дорого» ПМЦ Петроградский с января 2017-го года. Это объединение вышивальщиц разных возрастов, клуб занимается проведением мастер-классов, лекций, выставок, чествованием исконно народной вышивки.
Благодарим Ольгу Хаяси и Кейске Хаяси за проделанную работу в области популяризации русской старинной вышивки, а также за интереснейший фоторепортаж, благодаря которому и мы знакомимся с вышивкой и узорным лоскутным шитьём айнов и выставочной деятельностью в области рукоделия в Японии, страны, которая издавна славится уважением к народному наследию, к национальному достоянию в области народных промыслов.
Источник статьи: http://vk.com/yaponskaya_vyshivka