- Фильм «Свадьба в Малиновке»: интересные факты о съемках картины
- Хроника
- Предложение
- Местные
- Пей до дна!
- Яшка-артиллерист
- Янус
- Любовь на площадке
- Как изменились актеры советской комедии «Свадьба в Малиновке» через десятилетия после успеха.
- Наде из «Американского пирога» сегодня 50 лет!
- Правдиво ли видео, на котором Джеки Чан и его дочь плачут при просмотре трюков из старых фильмов актёра?
- Летом 2023 года в соцсетях разошёлся ролик, на котором звезда боевиков вместе с дочерью якобы не смогли сдержать слёз при виде опасных сцен из культовых картин с участием артиста. Мы проверили подлинность видео и этой трогательной истории.
Фильм «Свадьба в Малиновке»: интересные факты о съемках картины
В 1967 году на экраны СССР вышел снятый Андреем Тутышкиным в жанре музыкальной комедии фильм «Свадьба в Малиновке», сразу вошедший в число лидеров проката и полюбившийся зрителям. Причем запомнились посетителям кинотеатров, некоторые из которых ходили на сеансы по несколько раз подряд, не только положительные герои картины, но и злодеи — «пан атаман» Грициан Таврический и его адъютант Попандопуло.
Интересные факты о любимой картине — в материале 24СМИ.
Хроника
Фильм «Свадьба в Малиновке» — картина в чем-то документальная. Основой для сценария послужила одноименная оперетта, поставленная в 30-е годы. Музыку к ней написал Борис Александров, а либретто — Леонид Юхвид. Последний был свидетелем того периода на украинских землях, о котором и идет речь в произведении.
Так что многое из вошедшего в киноленту, включая образы ярких и полюбившихся зрителям персонажей и разошедшиеся на цитаты крылатые фразы, типа «И что я в тебя такой влюбленный?!», взято из воспоминаний драматурга.
Предложение
Людмилу Алфимову выбрали на роль из массовки — актриса, которая должна была в картине играть мать Яринки, внезапно заболела. Увидев новую кандидатку в гриме, режиссер сразу понял — это солдатка Софья.
А Яринку предлагали воплотить на экране Ларисе Голубкиной, но та отказалась, получив более пр ивлекательное предложение. Вместо нее взяли студентку Ленинградского театрального института Валентину Николаенко — практически выловили в коридорах «Ленфильма» и, прицепив косу и надев венок, отправили на пробы.
Местные
Фильм «Свадьба в Малиновке» примечателен обилием групповых сцен, песен и танцев. Причем в массовке активно участвовали жители сел Полтавской области, где снимали большую часть материала. По воспоминаниям кинематографистов и актеров, деревенские девушки пели и плясали в кадре не хуже профессиональных артисток из молдавского ансамбля «Жок».
Мужчины тоже были при деле — то изображали красноармейцев, то перевоплощались в бандитов. Причем в последнем случае «для вхождения в образ» не чурались употребить чего-нибудь горячительного. Но особым спросом пользовались у кинематографистов люди, приходившие на съемочную площадку с уткой или гусем, — таких и брали в массовку охотнее, и платили больше.
Пей до дна!
Над Валентиной Николаенко, исполнявшей в картине роль Яринки, на съемочной площадке подшутили коллеги — в сцене свадьбы вместо чая в бокале оказался настоящий коньяк. Режиссер, бывший не в курсе розыгрыша, требовал от актрисы пить до дна. А она не могла.
Яшка-артиллерист
Пуговкин вспоминал, что ассистенты режиссера больше месяца «не могли его найти», хотя Андрей Тутышкин сразу сказал, что на роль Яшки-артиллериста взять хочет Михаила Ивановича. В действительности ассистенты притворялись — хотели «пропихнуть» в картину своего кандидата. В результате взбешенный режиссер сам вызвонил артиста и выяснил, что тот в течение всего времени «активных поисков» никуда не уезжал, а находился в Москве.
Янус
Репетировать танец «В ту степь» Пуговкина балетмейстер Галина Шаховская, ставившая актеру хореографию и в первой его картине «Дело Артамоновых» 1941 года, заставляла полтора месяца. Но директору «Ленфильма» Илье Киселеву исполнение не нравилось — руководитель даже предлагал взять вместо Михаила Пуговкина танцора из ансамбля, но Тутышкин уперся.
После ошеломительного успеха картины Киселев, встретив в коридорах киностудии Михаила Ивановича, крепко того обнял и похвалил за танец, заставив артиста задуматься о двуличности киноруководителей.
Любовь на площадке
Когда снимали фильм «Свадьба в Малиновке», в селах в самом разгаре замирала страда — сельчане сбегались посмотреть на работу киношников. Не обошлось во время рабочего процесса и без романтических происшествий. Так, рассказывали, что сельский парень влюбился в девушку-шофера из числа кинематографистов, а затем уехал вслед за избранницей в Ленинград.
Источник
Как изменились актеры советской комедии «Свадьба в Малиновке» через десятилетия после успеха.
Когда в 1967 году на экраны кинотеатров вышел фильм «Свадьба в Малиновке» — экранизация оперетты композитора Бориса Александрова и лебреттиста Леонида Юхвида, созданной ещё в 1936 году – его посмотрело рекордное количество зрителей – 74,5 миллиона человек. Что интересно, на студии Довженко картину посчитали слишком легкомысленной и снимать отказались, поэтому съёмки переехали на «Ленфильм». Сегодня многих актёров, снявшихся в комедии, уже нет в живых, а фильм пользуется всё такой же огромной популярностью и зрительской любовью.
Алексей Смирнов (28.02.1920-07.05.1979)
2. Евгений Лебедев (15.01.1917-09.06.1997)
4. Григорий Абрикосов (30.08.1932-13.04.1993)
6. Михаил Пуговкин (13.07.1923-25.07.2008)
7. Михаил Водяной (23.12.1924-11.09.1987)
11. Владимир Самойлов (15.03.1924-08.09.1999)
По сути беспроигрышный пост, который можно периодически повторять. Учитывая, что актерский состав начал умирать лет 40 назад и к настоящему моменту практически кончился — даже новые фото искать не надо.
Фильм шикарный и актёры прекрасные.
И шо это я в тебя такой влюбленный?
Наде из «Американского пирога» сегодня 50 лет!
Шеннон Элизабет Фадал (англ. Shannon Elizabeth Fadal; 7 сентября 1973 года, Хьюстон, Техас, США]), известная как Шеннон Элизабет — американская актриса, в прошлом модель. Обрела популярность после выхода на экраны молодёжных комедий «Американский пирог», «Очень страшное кино» и «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар». Также известна своими ролями в фильмах ужасов «Тринадцать привидений», «Оборотни» и «Ночь демонов». После исполнения роли чешки Нади в «Американском пироге» стала широко известна как секс-символ.
Кстати слово МИЛФА ( MILF) «Mother I’d like to fuck.» («мамаша, которую я бы трахнул», «мамаша, которой я б вдул» появилась в этом фильме.
Правдиво ли видео, на котором Джеки Чан и его дочь плачут при просмотре трюков из старых фильмов актёра?
Летом 2023 года в соцсетях разошёлся ролик, на котором звезда боевиков вместе с дочерью якобы не смогли сдержать слёз при виде опасных сцен из культовых картин с участием артиста. Мы проверили подлинность видео и этой трогательной истории.
Спойлер для ЛЛ: на видео представлен отрывок из художественного фильма, где Джеки Чан играет вымышленного персонажа, и рядом с ним не его настоящая дочь, а актриса. Но нельзя исключать вероятность того, что артист мог растрогаться по-настоящему.
Существует несколько версий вирусного ролика, которые отличаются продолжительностью и закадровой музыкой. В коротком варианте на видео показаны плачущие Джеки Чан и некая держащая актёра за руку девушка — якобы это его дочь. При этом они смотрят сцену падения Чана из фильма «Проект А» (1983). В более длинной версии демонстрируются трюки и ранения актёра из разных картин прошлых десятилетий, а между Чаном и девушкой якобы происходит такой разговор на китайском языке (в ролике имеются английские субтитры):
— Тебе было больно?
— Очень.
— Папа, ты классный!
В соцсетях видео сопровождают разные описания. Например, во «ВКонтакте» в паблике «Закулисье…» (3300 лайков при 141 000 просмотров на момент написания этого разбора) ролик сопроводили такой подписью: «69-летний Джеки Чан вместе с дочерью пересмотрел самые опасные сцены из своих фильмов. — Тебе было больно? — Ещё как! — Папа, ты офигенный! Актёр не смог сдержать слёз». Похожие посты появились в пабликах Vine video (16 300 лайков / 728 000 просмотров), «Английский язык под чашку кофе» (630 / 37 000) и «Журнал о знаменитых людях» (700 / 19 000), а также в Telegram-канале «Новости знаменитостей» (2900 / 57 000). Имеются и публикации, где дочь актёра не упоминают, а лишь сообщают, что Чан не смог сдержать слёз при виде своих старых боевиков. Такие посты встречаются в пабликах «Не поверишь!» (15 700 лайков / 844 000 просмотров), Marvel/DC (6800 / 158 000) и «Типичный Ижевск» (1400 / 77 000) во «ВКонтакте». Ролик разошёлся не только в русскоязычном сегменте интернета — по подсчётам журналистов агентства AFP, в общей сложности к середине августа 2023 года вирусное видео набрало несколько десятков миллионов просмотров в разных странах мира.
Используя скриншот вирусного ролика и проведя поиск по картинкам, «Проверено» в выдаче Google обнаружило упоминания художественного фильма «Кунг-фу жеребец». Согласно описанию ленты на IMDb, Джеки Чан исполнил роль опытного каскадёра, живущего вместе со своей лошадью. По ключевой фразе «Кунг-фу жеребец Джеки Чан плачет» «Проверено» нашло на YouTube видео под названием «Дочь узнала правду и простила отца», опубликованное 10 июня 2023 года и представляющее собой фрагмент фильма. Визуальный ряд этой сцены полностью совпадает с кадрами вирусного ролика, однако различаются монтаж и музыкальное сопровождение. Кроме того, мы посмотрели фильм полностью и убедились, что такая сцена в нём действительно есть — она начинается на 79-й минуте.
Хотя в некоторых русскоязычных трейлерах картины утверждалось, что Джеки Чан сыграл самого себя, на самом деле его героя зовут мастер Лу. Дочку главного героя сыграла китайская актриса Лю Хаоцюнь, о чём также говоритсяв одном из официальных рекламных роликов.
Кроме того, во многих публикациях утверждается, что на видео Чан запечатлён в 69 лет. Актёр родился 7 апреля 1954 года, поэтому летом 2023-го, когда стал расходиться вирусный ролик, его возраст соответствовал заявленному. Однако «Кунг-фу жеребца» начали снимать в сентябре 2021-го, а закончили в ноябре того же года. То есть во время съёмочного процесса актёру было 67 с половиной лет. К слову, премьера фильма состоялась 7 апреля 2023 года — в день рождения Чана.
Что касается диалога экранных отца и дочери, то и у него есть разные версии перевода. Как уже было сказано выше, героиня Лю Хаоцюнь поинтересовалась у персонажа Чана, было ли ему больно во время исполнения трюков. «Проверено» отследило следующие версии ответа:
- «Очень» (A lot, английские субтитры из вирусного видео);
- «Не знаю» (Dunno, английские субтитры с сайта Bilibili.tv);
- «Много» (в ответ на фразу «Так много боли было», российский дубляж от «Мосфильм-мастер»);
- «Много» (аналогично предыдущему случаю, казахская озвучка от студии Cinema Tone Pro);
- «Не помню» (русская озвучка от студии «Кубик в кубе»).
Согласно нескольким носителям китайского языка, опрошенным «Проверено», в действительности герой Чана говорит о том, что уже обо всём позабыл.
Если верить биографии Чана на его официальном сайте, у него нет дочери, есть только сын — музыкант и киноактёр Джейси Чан. Однако, например, в профиле актёра на IMDb указан ещё один ребёнок — дочь по имени Этта Нг. В своих мемуарах Чан писал, что изменил своей жене Джоан Линь с актрисой Элейн Нг, получившей в 1990 году титул «мисс Азия», однако внебрачную дочь не признавал. При этом известно, что Элейн Нг родила дочку в 1999 году. Спустя 19 лет Этта Нг опубликовала на YouTube видео, в котором представилась дочерью Джеки Чана, рассказала о своей гомосексуальности и сообщила, что из-за «родителей-гомофобов» ей пришлось спать на улице. В конце того же года в интервью гонконгской газете Apple Daily девушка заявила, что никогда не встречала своего знаменитого отца и ничего от него не хочет.
Таким образом, на распространившемся видео действительно показан Джеки Чан, плачущий во время просмотра своих настоящих трюков, однако на самом деле это лишь сцена из художественного фильма, где актёр играет вымышленного персонажа. Рядом с Чаном запечатлена не его настоящая дочь, а актриса. Конечно, нельзя исключать тот факт, что артист вправду мог растрогаться на съёмках и его слёзы не были актёрским приёмом. Однако отсутствие в публикациях упоминания того, что это сцена из фильма, может ввести читателей в заблуждение.
Фото на обложке: кадр из фильма «Кунг-фу жеребец»
Наш вердикт: полуправда
Источник