В чужом огороде поговорка

лезть в чужой огород

Ср. На словах мог бы многое сказать государю, как мое предположение, как мое мнение; но написать — другое дело — что уж, как говорится, лезть в чужой огород.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «лезть в чужой огород» в других словарях:

• лезть в чужой огород, лезть носом — См … Словарь синонимов
• Лезть в чужой огород — Лѣзть въ чужой огородъ (иноск.) соваться не въ свое дѣло. Ср. На словахъ могъ бы многое сказать Государю, какъ мое предположеніе, какъ мое мнѣніе; но написать другое дѣло что ужъ, какъ говорится, лѣзть въ чужой огородъ. Писемскій. Масоны. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
• огород — Бахча, баштан, капустник. Ср … Словарь синонимов
• чужой — Чуждый, чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный, заграничный, заморский, закордонный, зарубежный, внешний, экзотический; непричастный, (по)сторонний, побочный, придаточный, навязанный; пришлый, привходящий, пригульный, приезжий, залетный … Словарь синонимов
• вмешиваться — Ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). Вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). Лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). .. Ср. вторгаться … Словарь синонимов
• РАДОСТЬ — жен. веселье, услада, наслажденье, утеха, ·противоп. скорбь, грусть, горе, печаль и пр. внутреннее чувство удовольствия, приятного, вследствие желанного случая; | самое событие или предмет, возбудивший эти душевные чувства. Сказать вам радость?… … Толковый словарь Даля
• ДРАТЬ — ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском; | сечь, бить, наказывать. | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть.… … Толковый словарь Даля
• ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — Хорошо тому добро делать, кто помнит. Хорош тот, кто поит да кормит, а и тот не худ, кто хлеб соль помнит. Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб соль помнит. Кто нас помнит, того и мы помянем. Пой молебен тому святому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

В чужой огород не пустят козла полоть.

Значение пословицы «В чужой огород не пустят козла полоть.»

Еще пословицы на тему «свое — чужое»:

Еще пословицы со словами чужой, огород, пустят, козла, полоть:

• Жили славой, а умерли — чужой саван. [бережь — мотовство]
• На чужой каравай губ не надувай, а пораньше вставай да свой затирай! [верное — надежное]
• Закрой чужой грех — бог два простит! [вина — заслуга]
• Рад бы душой, да хлеб-эт чужой. [воля — неволя]
• На чужой роток не накинешь платок. [воля — неволя]
• Поле водочное, огород кожаный, овцы аржанские, пастух уховский (небо, земля, лес, леший). [вселенная]
• Мир, что огород: в нем все растет. [вселенная]
• В наш огород и каменья бросают. [горе — беда]
• Свиней скликать, глядя в окно, — в огород не полезут (вятск.). [животное — тварь]
• Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь. [кабы — если б]
• Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. [воля — неволя]
• Без бороды и в рай не пустят. [изуверство — раскол]
• Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон. [горе — беда]
• Он служит — за козла на конюшне. [гульба — пьянство]
• Наш Козьма все бьет со зла (или: бьет с козла). [добро — милость — зло]
• Козла драть (дурно петь). Хоть козла деру, да сердце тешу. [игры — забавы — ловля]
• Пустив козла в огород — яблонь страхом не огородишь. [кара — потачка]
• Просо полоть — руки колоть. [работа — праздность]
• Коли полоть, так в своем огороде. [свое — чужое]
• Ни жнитва, ни полотья (нет ничего). [много — мало]

Источник

Лезть в чужой огород

Ср. На словахъ могъ бы многое сказать Государю, какъ мое предположеніе, какъ мое мнѣніе; но написать — другое дѣло — что ужъ, какъ говорится, лѣзть въ чужой огородъ.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «Лезть в чужой огород» в других словарях:

• лезть в чужой огород — (иноск.) соваться не в свое дело Ср. На словах мог бы многое сказать государю, как мое предположение, как мое мнение; но написать другое дело что уж, как говорится, лезть в чужой огород. Писемский. Масоны. 2, 6. Князь. См. в чужой монастырь с… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
• лезть в чужой огород, лезть носом — См … Словарь синонимов
• огород — Бахча, баштан, капустник. Ср … Словарь синонимов
• чужой — Чуждый, чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный, заграничный, заморский, закордонный, зарубежный, внешний, экзотический; непричастный, (по)сторонний, побочный, придаточный, навязанный; пришлый, привходящий, пригульный, приезжий, залетный … Словарь синонимов
• вмешиваться — Ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). Вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). Лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). .. Ср. вторгаться … Словарь синонимов
• РАДОСТЬ — жен. веселье, услада, наслажденье, утеха, ·противоп. скорбь, грусть, горе, печаль и пр. внутреннее чувство удовольствия, приятного, вследствие желанного случая; | самое событие или предмет, возбудивший эти душевные чувства. Сказать вам радость?… … Толковый словарь Даля
• ДРАТЬ — ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском; | сечь, бить, наказывать. | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть.… … Толковый словарь Даля
• ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — Хорошо тому добро делать, кто помнит. Хорош тот, кто поит да кормит, а и тот не худ, кто хлеб соль помнит. Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб соль помнит. Кто нас помнит, того и мы помянем. Пой молебен тому святому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться).

Значение пословицы «В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться).»

Еще пословицы на тему «свое — чужое»:

Еще пословицы со словами чужом, огороде, капусту, садить, чужих, делах, заботиться:

• Еремины слезы по чужом пиве льются. [горе — утешение]
• Середа да пятница в чужом дому не указчица. [гость — хлебосольство]
• Гость хозяину не указчик. В чужом доме не осуждай! [гость — хлебосольство]
• Бьют волка и в чужом колке. [добро — милость — зло]
• Хороша рыба на чужом блюде. [зависть — жадность]
• Красная девка в хороводе, что маков цвет в огороде. [любовь — нелюбовь]
• Гусей перебьем, так и дыры (в огороде) позаткнем. [помощь — кстати]
• Чужая свинья да в чужом огороде — волк ее режь и с огородом-то! [свое — чужое]
• Коли полоть, так в своем огороде. [свое — чужое]
• Свинье в огороде одна честь: полено. [честь — почет]
• Здорово заговелись, на хрен, на редьку, на кислу капусту. [брань — привет]
• Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. [воля — неволя]
• Вышла (или: пришла) честь на капусту (т. е. на пустые щи, в пост или в нищете). [достаток — убожество]
• Сея капусту — пересыпать зерна из руки в руку, иначе уродится не капуста, а брюква (западн.). [земледелие]
• Сажая капусту, приговаривают: «Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!» [земледелие]
• От червей на капусте по концам гряды садить крапиву. [земледелие]
• С тобой водиться — что в крапиву садиться. [добро — милость — зло]
• В восемнадцать лет жениться, чтоб на тягло садиться. [одиночество — женитьба]
• Хорошо летаешь, да где-то сядешь (да как-то садиться станешь). [похвала — похвальба]
• Теперь наш черед садиться наперед. [правда — кривда]
• На своих именинах пирога не съешь, не съешь и на чужих. [гость — хлебосольство]
• Жалуй своих, а там и чужих! Свой своему поневоле друг. [дети — родины]
• Выкупай каждый свою ложку (от обряда каши при крещении). [дети — родины]
• В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется. [зависть — жадность]
• В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть). [зависть — жадность]
• В делах человеческих сам бог послух (свидетель). [бог — вера]
• Богу молись, а в делах не плошись! [бог — вера]
• Тот к добру не управит, кто в делах лукавит. [прямота — лукавство]
• В крепостных делах по крепостям, в некрепостных — по розыскам (т. е. разбираться; стар.). [суд — правда]
• Дерево смотри в плодах, человека в делах. [сущность — наружность]
• Не надо жить, как набежит (надо заботиться, стараться). [воля — неволя]

Источник

В чужой огород пословица

С уставом ты там много не накопаешь !
Возьми лопату, пользы будет больше !

Можно. в огороде овощи и ростут. так, что им не важно какой устав. лишь бы удобрения «Вкусными» были. ))

И все таки мудрость народная не зря предупреждает — не лезь! 😉
Хоть в огород, хоть в монастырь. Но для многих «не помнящих» существует другая «Век живи — век учись! «

Следующая пословица

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «Лезть в чужой огород» в других словарях:

лезть в чужой огород, лезть носом — См … Словарь синонимов

огород — Бахча, баштан, капустник. Ср … Словарь синонимов

чужой — Чуждый, чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный, заграничный, заморский, закордонный, зарубежный, внешний, экзотический; непричастный, (по)сторонний, побочный, придаточный, навязанный; пришлый, привходящий, пригульный, приезжий, залетный … Словарь синонимов

вмешиваться — Ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). Вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). Лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). .. Ср. вторгаться … Словарь синонимов

Следующая пословица

СВОЕ — ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Следующая пословица

1. Акулина Федосевна до чужих ребят милосерда.
2. Аль я не рожен, не крещён, аль я чужой век заел?
3. Без хвоста и пичужка не красива (не красна).
4. Белые руки чужие труды любят.
5. Береги чужое, а свое — как знаешь.
6. Берут завидки на чужие пожитки.
7. Бить кого чужою рукою.
8. Болен зуб у себя во рту. За чужой щекой зуб не болит.
9. В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).
10. В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
11. В чужих руках ломоть велик (крома велика). Свой хлеб приедчив. Чужой ломоть лаком.
12. В чужих руках ноготок с локоток.
13. В чужое спасенье не вкупайся (о молебнах).
14. В чужой загороде скота не наплодишь.
15. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
16. В чужой мошне — не в своей квашне: не смекнешь, есть ли тесто, аль пусто место.
17. В чужой мошне, не в своеи квашне: не угадаешь, есть ли тесто, аль пустое место.
18. В чужой огород не пустят козла полоть.
19. В чужой прудок не кидай неводок!
20. В чужой руке кус и дольше и толще.
21. В чужой сорочке блох искать. Держись, вошь, своего тулупа.
22. В чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем.
23. В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться).
24. В чужом платье не накрасоваться.
25. В чужом хлеву овец не считают.

Источник