Там во зеленом во саду там соловейко

Текст песни Українська народна пісня — Там у зеленом у саду

Оригинальный текст и слова песни Там у зеленом у саду:

Там у зеленом у саду, там соловейко щебетав —
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
До дому я просилася, а ти мене все не пускав. Ты милий мій, а я твоя, дивись, яка зійшла зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я. А ти їй дай такий отвіт — яка чудова майська ніч,
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все. Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах горить сльоза.
Чому розплетена коса, а на очах горить сльоза. Коса моя розплетена — її подружка розплела,
А на очах горить сльоза, бо з милим розлучилась я.
А на очах горить сльоза, бо з милим розлучилась я. Мамо моя, ти вже стара, а я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою.
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Там у зеленом у саду исполнителя Українська народна пісня:

There, in a green garden, where nightingale Twitter —
Before the house I asked, and ti mene all is not allowed.
Before the house I asked, and ti mene all is not allowed. Mily You’re Mine, and I am yours, be surprised, yak zіyshla Reveille,
Wake up my matіnko, Bude harbor, I de Bula.
Wake up my matіnko, Bude harbor, I de Bula. A minute їy give Taqiy otvіt — yak Chudova mayska nich,
Spring beauty іde Nese and tіy krasі radіє all.
Spring beauty іde Nese and tіy krasі radіє all. Donyu mine, not to rіch de ty walked tsіlu nich,
Chomu rozpletena Spit, and the sight of gorit sloza.
Chomu rozpletena Spit, and the sight of gorit sloza. Cos my rozpletena — її rozplela girlfriend,
And at the sight of gorit sloza, bo s milim Rozluch me.
And at the sight of gorit sloza, bo s milim Rozluch me. Mamo mine tee vzhe old and I schasliva of a young,
Zhiti I want I love, mama, not barking donyu her.
Zhiti I want I love, mama, not barking donyu her. Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Там у зеленом у саду, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Там Во Зеленом Во Саду Соловейка Щебетал

Украинские народные песни — Ой, у вишневому саду- там соловейко щебетав — До дому я просилася, а ти мене все не пускав. До дому я просилася, а ти мене все не пускав. Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря, Проснеться матінко моя, буде питать, де була я 04:04

Таисия Повалий — Ой, у вишневому саду (украинская народная песня)Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А він мене все не пускав. Милий ти мій, прошу тебе. Зоря зійшла, пусти мене. ( http://alllyr.ru/text59411.html ) Проснеться матінка моя, Буде п 02:36

Дарина Кирилко VS Марьяна Чорная — Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А вн мене все не пускав. 03:34

Т.Повалй — ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ там соловейко щебетав. Додому я просилася а вiн мене все не пускав. 02:35

Балаган Limited — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а він мене все не пускав. 03:38

Таісія Повалій — Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А він мене все не пускав. Милий ти мій, прошу тебе. Зоря зійшла, пусти мене. Проснеться матінка моя, Буде питать, де була я. А ти, мила, скажи в отвіт: Дивись, яка чудова ніч. Весна іде, кра 02:31

Невiдомий — ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ там соловейко щебетав. Додому я просилася, а вiн мене все не пускав. Милий ти мiй, прошу тебе, зоря зiйшла, пусти мене. Проснеться матiнка моя, буде питать, де була я. 02:35

народна пісня — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а вн мене все не пускав. [muzmo.ru] 03:39

Т.Повалій — ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ там соловейко щебетав. Додому я просилася, а вiн мене все не пускав. 02:35

ܨღ♬ Marina ♬ღܨ — Ой у вишневому саду.там соловейко щебетав Длительность: 2:36 Формат: mp3 Нравиться 16 02:36

Україньська народна — .. — Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав. До дому я просилася, а він мене все не пускав, 03:34

народна пісня — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а вн мене все не пускав. [muzmo.ru] 03:38

Дарина Кирилко VS Марьяна Чорная — Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А вн мене все не пускав. 03:35

Источник

Текст песни Украинская народная — Там у зеленом саду

На этой странице находится текст песни Украинская народная — Там у зеленом саду, а также перевод песни и видео или клип.

Ой, у зеленому саду, там соловейко щебетав.
До дому я просилася, а він мене все не пускав,
До дому я просилася, а він мене все не пускав.

О, милий мій, а я ж твоя, дивись, яка зійшла зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.

А ті їй дай такий отвіт: яка чудова майська ніч,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все.

Доню моя, у чому річ, де ти блукала цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза?

Коса моя розплетена, її подруга розплела.
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я,
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я.

Мамо моя, ти вже стара, а я красива, й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою.

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав. Oh, green garden, there nightingale twitter .
I requested to the house , and all vіn mene not allowed,
I requested to the house , and all vіn mene not allowed.

Oh, Mily ‘re Mine and I’ll thy divis , yak zіyshla Reveille ,
Matіnko wake my feed bude de bula I
Matіnko wake my feed bude de bula me.

A Ti їy give takyj otvіt : yak Chudova mayska nich ,
Spring іde , beauty Nese and tіy krasі radіє all
Spring іde , beauty Nese and tіy krasі radіє all .

Donyu mine in chomu rіch de ty blukala tsіlu nich ,
Chomu rozpletena braid , and the sight of Brenna sloza ,
Chomu rozpletena braid , and the sight of Brenna sloza ?

Spit my rozpletena , її rozplela girlfriend .
And at the sight of Brenna sloza , bo s milim Rozluch I
And at the sight of Brenna sloza , bo s milim Rozluch me.

Mamo my tee vzhe old , and I’m beautiful , th young
Zhiti I want , I love , mama , not your barking donyu ,
Zhiti I want , I love , mama , not your barking donyu .

Oh, the cherry orchard , there nightingale twitter
Up to the house I іshla itself and another vіn provodzhav ,
Up to the house I іshla itself and another vіn provodzhav .

Смотрите также:

Источник

Ой, в вишневом саду. Перевод с украинского

О, милый мой, я вся твоя, гляди, уже взошла заря.
Проснется матушка моя и спросит где блуждала я.
Проснется матушка моя и спросит где блуждала я.

А ты ей дай такой ответ: «Меня заворожила ночь,
Весна идет во всей красе, ей люди радуются все.
Весна идет во всей красе, ей люди радуются все.»

Спросила мать: «Где ты была, с тобою что случилось дочь,
Зачем расплетена коса, и наливается слеза?
Зачем расплетена коса, и наливается слеза?»

Моя коса расплетена, её подруга расплела.
А наливается слеза, ведь с милым разлучилась я.
А наливается слеза, ведь с милым разлучилась я.

Моя ты, матушка, стара, а я красива, молода.
Я жить хочу, и я люблю, так не ругай ты дочь свою.
Я жить хочу, и я люблю, так не ругай ты дочь свою.

Весной в вишневом, во саду там соловейко щебетал.
До дому я брела одна, а он другую провожал.
До дому я брела одна, а он другую провожал.

Оригинальный текст.
Ой, у вишневому саду. Українська народна пісня.

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав.
До дому я просилася, а він мене все не пускав,
До дому я просилася, а він мене все не пускав.

О, милий мій, а я ж твоя, дивись, яка зійшла зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.

А ті їй дай такий отвіт: яка чудова майська ніч,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все.

Доню моя, у чому річ, де ти блукала цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза?

Коса моя розплетена, її подруга розплела.
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я,
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я.

Мамо моя, ти вже стара, а я красива, й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою.

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав.

Иллюстрация: работа украинского художника Алессандро Реми.

Источник

Там Соловейко Щебетав

Украинские народные песни — Ой, у вишневому саду- там соловейко щебетав — До дому я просилася, а ти мене все не пускав. До дому я просилася, а ти мене все не пускав. Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря, Проснеться матінко моя, буде питать, де була я 04:04

ܨღ♬ Marina ♬ღܨ — Ой у вишневому саду.там соловейко щебетав Длительность: 2:36 Формат: mp3 Нравиться 16 02:36

Україньська народна — .. — Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав. До дому я просилася, а він мене все не пускав, 03:34

Таисия Повалий — Ой, у вишневому саду (украинская народная песня)Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А він мене все не пускав. Милий ти мій, прошу тебе. Зоря зійшла, пусти мене. ( http://alllyr.ru/text59411.html ) Проснеться матінка моя, Буде п 02:36

Балаган Limited — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а він мене все не пускав. 03:38

Дарина Кирилко VS Марьяна Чорная — Ой у вишневому саду Там соловейко щебетав. Додому я просилася, А вн мене все не пускав. 03:35

Т.Повалій — ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ там соловейко щебетав. Додому я просилася, а вiн мене все не пускав. 02:35

народна пісня — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а вн мене все не пускав. [muzmo.ru] 03:38

Невiдомий — ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ там соловейко щебетав. Додому я просилася, а вiн мене все не пускав. Милий ти мiй, прошу тебе, зоря зiйшла, пусти мене. Проснеться матiнка моя, буде питать, де була я. 02:35

народна пісня — Ой у вишневому саду,там соловейко щебетав,додому я просилася,а вн мене все не пускав. [muzmo.ru] 03:39

Источник