Зимний лес
Тих и прекрасен зимний лес,
И сколько он таит чудес!
В снегу деревья величавы,
Своей красой достойны славы.
Кругом лишь снега белизна,
И только елка иль сосна
Сквозь снег местами зеленеют,
Да сверху небеса синеют.
Как сказочен у леса вид,
И тишина вокруг стоит.
Такой торжественный покой
В лесу прервется лишь весной.
На конкурс Михаила Гуськова «Декабрь! Бриллианты — в серебре!» http://stihi.ru/2011/12/20/9437
Очень мне понравилось Ваше стихотворение!
Пожелать осталось Вам — тонну вдохновения!
Спасибо за отзыв и пожелание! С признательностью, Екатерина.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Фёдор Тютчев Зимний лес
Чародейкою Зимою
Околдлван, лес стоит
И под снежной бахромою,
Неподвижною, немою,
Чудной жизнью он блестит.
И стоит он, околдован,-
Не мертвец и не живой,
Сном волшебным очарован,
Весь опутан, весь окован
Легкой цепью пуховой.
Солнце зимнее ли мечет
На него свой луч косой —
В нём ничто не затрепещет,
Он весь вспыхнет и заблещет
Ослепительной красой.
Переклад на українську мову:
Чарівницею Зимою
Зачарован ліс стоїть,
І під сніга бахромою,
Нерухомою, німою,
Радісним життям блищить.
І стоїть він в чарах, дивний —
І не мрець, і не живий,
Наче в сні застиг чарівно.
В’ється між дерев так вільно
Ланцюжок той пуховий…
Буде сонечко косить
Проміня живой косою —
Зовсім він не затремтить,
Тільки чудно заблищить
Незрівняною красою.
Иллюстрация: полотно Ивана Марчука
Замечательный перевод, Наталия!
)))))
Спасибо! С признательностью, Наталия
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Андрей Дементьев Зимний лес
Зимний лес – такой в лесу обычай
Собирает много птичьих стай.
И плывет по лесу гомон птичий,
Словно за столом звенит хрусталь.
Собирая корм, синицы скачут.
На снегу расселись снегири,
Будто это расстелили скатерть,
Вышитую пламенем зари.
Через сук салфетку перекинув,
Над гостями клонится дубок.
Набросали птицы под осину
Кучу вилок – отпечатки ног.
И в густую хвою песни спрятав,
Засыпают птицы на суках.
А внизу стоят, как поварята,
Пни в огромных белых колпаках.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.12.2020. Илья Рейдерман За днями дни — как в музыкальной га
- 30.12.2020. Ирина Снегова Зима вольготна, нет в ней срочности
- 29.12.2020. Борис Романов Что примиряет с миром? Одиночество
- 28.12.2020. Иннокентий Анненский Зимнее небо
- 27.12.2020. Владимир Высоцкий Песня о земле
- 26.12.2020. Генриетта Ляховицкая Декабрь, Загород
- 25.12.2020. Андрей Дементьев Зимний лес
- 24.12.2020. Юргис Балтрушайтис Раздумье
- 23.12.2020. Василий Репин Мы рушим жизнь, а надо строить
- 22.12.2020. Ирина Снегова Благодарите Бога за талант
- 21.12.2020. Илья Рейдерман Капля за каплей, нота за нотой
- 20.12.2020. Ирина Павлова Оттепель
- 19.12.2020. Лариса Тараканова К Музе
- 18.12.2020. Томас Венцлова Простор и угрожающая тишь
- 17.12.2020. Янина Юдина Осенней ласкою изнеженный
- 16.12.2020. Елена Зельгер Дозволено слезам остыть
- 15.12.2020. Иван Бунин На окне, серебряном от инея
- 14.12.2020. Ирина Снегова Сосны в снегу
- 13.12.2020. Константин Случевский Зимний пейзаж
- 12.12.2020. Валерий Слуцкий Сперва игрушечной и ломкой
- 11.12.2020. Илья Рейдерман Я должен жить, поскольку фонари
- 10.12.2020. Лера Мурашова Бесснежное
- 09.12.2020. Ирина Снегова Бог не послал мне легкости
- 08.12.2020. Вера Зубарева Картина декабря, замерзшая снаружи
- 07.12.2020. Лариса Миллер Как поживаешь, первый снег
- 06.12.2020. Иван Бунин Первый утренник, серебряный мороз
- 05.12.2020. Дон Аминадо Люблю декабрь за призраки былого
- 04.12.2020. Илья Рейдерман Пошли мне сад — обычнейший, не райс
- 03.12.2020. Федор Тютчев Декабрьское утро
- 02.12.2020. Вильгельм Зоргенфрей Декабрь
- 01.12.2020. Борис Романов Черноплодки куст лежит кудлатый
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Зимний лес
Зимний лес в объятьях тишины
Задремал, укутав ветки снегом.
Будет спать спокойно до весны
Он теперь под серебристым небом.
Как он нынче сказочно хорош
В белоснежном праздничном убранстве!
Он и вправду, кажется, похож
На хрустально — ледяное царство.
Между сосен бродит Дед Мороз
Бородой за ветки задевая:
Побелели пряди у берёз,
Потому и роща вся седая.
Нахлобучив шапку набекрень,
Ель стоит в снегу, как в белой вате.
Серебром играет зимний день,
Отливая медью на закате.
Мне в лесу так дышится легко,
И кружатся мысли, как снежинки.
Оседая в сердце глубоко,
Из стихов сплетая паутинки.
Нагуляюсь дОсыта в лесу,
Надышусь, нарадуюсь сегодня.
И домой с собою унесу
Этот чистый воздух новогодний.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Зимний лес
стих для детей, первоначальное название стиха «Зимний вечер»
(стих был написан мной в 1995 году зимой в деревне для детской книги)
В настоящее время стих широко распространён в интернете (и даже авторство присвоено некоторыми недобросовестными людьми.)Стих имеет авторское свидетельство, при использовании стиха просьба делать авторскую ссылку.
Зимний вечер, лунный свет.
В белый снег весь лес одет.
В белых шубах, в белых шапках
И мороз им шепчет сладко,
Спи березка, спи сосна,
Жди, когда придет весна,
Солнышко лучом согреет
И пробудит ото сна.
Приближается зимний вечер Чудес, Милочка,
когда под звон курантов придёт
к нам Новый Год! С наступающим тебя!
Со всеми чудесными Зимними Праздниками!
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник