Созрела вишня саду дяди вани

Поспели вишни в саду у дяди Вани

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане
И мы под вечер погулять как будто вышли.

Припев: А ты, Григорий, не толкайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлкою не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

— Ребята! Главное — спокойствие и тише…
— А вдруг заметят?! — Та не заметят!
— А как заметят, то мы воздухом здесь дышим, —
Сказал с кошёлкою соседский Петя!

Припев: А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлкою не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

— А ну-ка Федька, нагни скорее ветку.
А он черешни в рубаху сыпал,
Но чересчур нагнул ту ветку Федька
И вместе с веткой в осадок выпал.

Припев: А ты, Григорий, не толкайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлкою не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Пусть дядя Ваня купает тётю Груню
В колхозной бане, в колхозной бане,
Мы скажем все спасибо тёте Груне
И дяде Ване, и дяде Ване.

Припев: А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлкою не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Любимая песня нашей группы.Связаны с ней одни из лучших воспоминаний юности.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Источник

История песни: «Поспели вишни»

Песню «Поспели вишни (в саду у дяди Вани)» долгое время считали народной — в таком качестве она даже входила в ряд сборников и антологий. Между тем у нее есть автор, а у ее героев — реальные прототипы.

Автора зовут Григорий Гладков, но это не тот Григорий Гладков, который написал музыку к «Пластилиновой вороне». Во избежание путаницы любитель вишен взял псевдоним Гладков-Лиханский. Гриша жил в Никополе и баловался сочинением комических куплетов на трехаккордные мелодии. «Вишни» были написаны в 1968 году, когда Гладков работал учеником слесаря на Южнотрубном заводе. Песня первоначально носила пасторальное название «Сельские мотивы» и была своеобразной зарисовкой с натуры, навеянной небывалым урожаем черешни в Днепропетровской области.

Черешня для попадания в стихотворный размер превратилась в вишню, сосед дядя Гриша – в дядя Ваню (не без аллюзии на названия пьес Чехова), а его спутница сохранила настоящее имя тетя Груня. Текст также повествовал о традиции семейного посещения бань, чем и воспользовались молодые оболтусы для сбора чужого урожая вишен.

Во фразе «в колхозной бане на Расчегане» упоминалось название одного из районов Никополя. Свои «сельские мотивы» Гриша показал маме, которая поверила каждому слову песни и долго ругала сына за то, что тот обворовал сад тети Груни. Автор клянется, что факт набега он выдумал, но вот все остальное действительно было правдой. Первыми слушателями были никопольские друзья Гладкова. Затем поэт поступил в Днепропетровский медицинский институт и как-то во время студенческого КВН исполнил «Поспели вишни». Песня имела бешеный успех. Учившийся двумя курсами старше Владимир Евдокименко уговорил Григория разрешить исполнять ее. Владимир подрабатывал музыкантом в ресторане «Красный коралл», и вскоре «Вишни» стали хитом днепропетровского масштаба. Дальше — больше.

Друг Евдокименко Евгений Семенов практиковал выезды для работы в магаданских ресторанах, где можно было заработать большие деньги. Семенов привез «Поспели вишни» на Крайний Север: там тогда трудились Михаил Шуфутинский, Анатолий Мезенцев и ансамбль «Магаданцы». «Вишни» им тоже понравились, вскоре Шуфутинский эмигрировал в Америку и продолжил исполнять песню уже за океаном.

В магаданском варианте Расчеган заменили Марчеканом (название местного района), и эта версия стремительно разлетелась по стране, невзирая на то, что Магадан — одно из самых неподходящих мест для выращивания вишен. Песню в разные годы кто только не исполнял: Вилли Токарев, Аркадий Северный, Братья Жемчужные и многие другие — естественно, привнося в текст собственные дополнения.

Другие песни Гладкого-Лиханского подобного успеха не имели. Григорий Евгеньевич работал врачом, потом пошел по торговой части и дорос до директора днепропетровского рынка. О том, что про его вишни распевает вся страна, он узнал, похоже, одним из последних. Тем не менее, когда Михаил Шуфутинский приехал из Америки на гастроли в Днепропетровск, Гладков решил, что исполнителю будет интересно познакомиться с автором своего хита.

Встреча была коротка. Михаил Захарович ожидал, что композитор будет требовать выплаты авторских гонораров, но Гладков всего лишь хотел, чтобы «в титрах» при издании песни указывали его имя.

Это было сделано, хотя народ, конечно, давно считает эту композицию своей и вряд ли изменит это мнение.

Источник

Текст песни Аркадий Северный — Поспели вишни в саду у дяди Вани

Оригинальный текст и слова песни Поспели вишни в саду у дяди Вани:

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли. А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех. «Ребяты, главное — спокойствие и тише!»
«А как заметят?» — «Не, не заметят»
«А как заметят — мы воздухом здесь дышим,»-
Сказал с кошелками соседский Петька. А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех. «А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку!»
А он все вишни в рубаху ссыпал.
Слезай, Петька,- перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал. А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех. Пусть дядя Ваня купает тётю Груню
В колхозной бане, крестьянской бане.
Мы скажем дружно: «Спасибо, тётя Груня!
И дядя Ваня, и дядя Ваня!» А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех. Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер побухать как будто вышли…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Поспели вишни в саду у дяди Вани исполнителя Аркадий Северный:

Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
Uncle Vanya ripe cherries,
Uncle Vanya with his aunt Grunya now in the bath,
And in the evening we walk as if out. And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter. & Quot; guys, the main thing — peace and quiet! & Quot;
& Quot; What notice? & Quot; — & Quot; No, no notice & quot;
& Quot; And I noticed — we breathe the air here, & quot; —
Said with a purse neighbor Petka. And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter. & Quot; Come on, Peter, Bend branch soon! & Quot;
And he poured cherry shirt.
Get off, Petka — tipped you too branch
And together with the cherry trees in the sediment dropped. And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter. Let Uncle Vanya bathes aunt Grunya
In the collective farm bath, bath peasant.
We say in unison: & quot; Thank you, Aunt Grunya!
Uncle Vanya and Uncle Vanya! & Quot; And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter. Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
Uncle Vanya ripe cherries,
Uncle Vanya with his aunt Grunya now in the bath,
And in the evening we pobuhat as if out … Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поспели вишни в саду у дяди Вани, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Созрела вишня саду дяди вани

Источник