Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
В райских садах роза влюблена в соловья, а соловей — в розу.
Похожие цитаты
Якобы беседовал с императором. Тот спросил, в чем космическое назначение российской цивилизации. А Соловьев возьми и скажи – это, ваше величество, переработка солнечной энергии в народное горе. За это и посадили.
Разорвался у розы подол на ветру
Соловей наслаждался в саду поутру
Наслаждайся и ты, ибо роза-мгновенна
Шепчет юная роза: «Любуйся! Умру».
Я удивлялся,
Что Петух
Взлетает на забор
И важно возглашает вслух
Немузыкальный вздор.
Я думал:
— Стыдно Петуху
Сидеть на видном месте,
Ведь он такую чепуху
Несёт,
Сказать по чести.
Зато, —
(Всё удивлялся я)
Нигде не видно Соловья,
И песнь его,
Живое чудо,
Звучит
Как будто ниоткуда…
Но понял я,
В конце концов,
Что такова
Судьба певцов;
Тот,
Кто не слишком даровит —
Залезть повыше норовит.
А соловей —
И в наши дни! —
Поёт,
Как правило,
В тени!
Лишь утром розы заблестят,
Влетает соловей в мой сад,
И розу воспевать он рад.
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
Опустошил я горный скат,
Камнями защитил свой сад,
Собрал колючки для оград
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
Устроил я в саду каскад,
Росу небес он брызжет в сад;
Льет не вода — фонтан услад.
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
В моем саду цветет гранат,
Лоз виноградных полон сад;
Льнет к зреющим плодам мой взгляд.
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
И белых роз и алых ряд
Расцвел, украсив горный сад;
Хочу впивать их аромат…
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
В точиле мнется виноград,
Вином меня утешит сад;
Хочу я пить в тиши прохлад.
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
Сорву я десять роз подряд:
Они вино твое, мой сад,
Пусть ароматом напоят.
И слышу: «Встань, покинь свой сад!»
Увы! В цветы вселился яд,
Не дышит розами мой сад,
Распались камни колоннад…
Да, мне пора покинуть сад!
Не внемлет роза соловью,
Я больше сладко не пою,
Кто душу отозвал мою?
Ах, бедный раб, оплачь свой сад!
Источник
Нем соловей в саду, где роз не стало
Темно вокруг и холодно в груди, —
Как знать, что позади, что впереди?
Не разуму доступно откровенье:
И только сердце — оно ценитель пенья!
Но жизни для того на свете нет,
Кто ищет пищу в суете сует.
Кто лишь для плоти ищет пропитанья,
Пренебрегая пищею познанья.
Не очень сходны меж собою тот,
Кто суть познал и тот, кто познаёт.
И ты умерь свою, искатель, прыть:
Ведь всей реки в кувшин не перелить.
И жадных глаз невежи и скупца
Ничем нельзя наполнить до конца.
Лишь раб любви, что рвёт одежды в клочья,
Чужд и корысти, и пороков прочих.
Любовь честна, и потому она
Для исцеления души дана.
Любовь способна даровать нам речь,
Заставить петь и немоте обречь.
Со слухом друга ты свои уста
Соедини, чтоб песнь была чиста.
Кого на веки покидает друг,
Тот, как ни голосист, смолкает вдруг.
Хотя напевов знает он немало,
Нем соловей в саду, где роз не стало.
Для истины иного нет зерцала —
Лишь сердце, что любовью воспылало.
А нет там отраженья — поспеши,
Очисти зеркало своей души.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Весенней порой, когда соловей поёт над розой, куда устремляются сердца ликующих людей?
Сердце проснулось и хочет любить,
Странное дело, живое, представь,
Где-то внутри оно тихо стучит,
Ты ото лжи его внешней избавь.
И обогрей его светлой слезой,
Мыслью дурною его не позорь,
И очищать для любви научись,
Будет светлей твоя здешняя жизнь.
Сердце проснулось и хочет любить,
Сладкою ленью его не губи,
Злобой своей ты его не кусай,
Страсти лихие в него не пускай.
Сердце проснулось и хочет любить,
Чтобы стучать и тепло всем дарить,
Чтобы звучать в откровении с душой,
Господи, дланью своею прикрой.
Сердце проснулось и хочет любить,
Разум приходит молитву творить,
Господу, тяготу жизни сказать,
Матерь Христа в покаянии позвать.
Сердце проснулось и может любить,
Горы пройти и моря переплыть,
Только бы светом венчалась заря,
Только бы сердце стучало не зря. (с)
В любую пору, и даже без соловья, сердца ликующих людей устремляются ввысь, к вершинам, чистоте, прозрачности и великолепию.
А вот у С. Есенина – всё наоборот. Розы появляются только в его цикле стихов «Персидские мотивы» . Они нужны здесь, скорее, для создания восточного антуража и как дань традиции, чем отражение увиденного. И не случайно традиционные восточные розы возникают вместе с соловьем: «Ветер с моря, тише дуй и вей – слышишь, розу кличет соловей? »
Роза и соловей.. . Розе, как уже понятно, частенько сопутствует соловей. Этакая «сладкая парочка» , прибывшая к нам опять же с Востока. В течение многих веков она будила воображение стихотворцев и услаждала любителей поэзии. «Рыдают соловьи, и расцветают розы» , – отмечал О. Хайям» . «Поутру звонкой песней пой в саду, соловей, – розы лик вспоминая, громко пой, не таись! » – вторит ему Надира. «В безмолвии садов, весной, во мгле ночей, поет над розою восточный соловей» , – заключает
А. С. Пушкин. Розы и соловьи настолько тесно связаны с Востоком, что известная грузинская народная песня «Сулико» /кстати, любимая песня И. В. Сталина! / и то не обходит их вниманием: «Среди роз душистых в тени сладко песню пел соловей» .
Так и путешествуют по стихам рука об руку – роза и соловей, осыпая лепестками и песнями свой путь.
Источник