Краткая и ласкательная форма имени в Швеции
Полной форме личных онимов в шведском языке соответствует краткое имя (kortnamn) и краткая форма имени (kortform), ласкательная (smekform) и диминутивная (diminutivform) формы. Различные формы кратких личных антропонимов могут называться «гипокористиками», «уменьшительными», «фамильярными формами имен», «индивидуализаторами».
Р. Оттербьёрк определяет термин «гипокористики» (hypokorismerna) как общее название для фамильярных и сокращенных именных форм. исследователь отмечает, что гипокористики образовывали значительную группу среди односоставных древнескандинавских имен, которые часто использовались в повседневной жизни вместо громоздких двусоставных имен. Так, Gudmund (Гудмунд) превратился в Gumme (Гумме), Kättilbjörn (Чэттильбьёрн) – в Käbbe (Чэббе), Torste (Торсте) – в Toste (Тосте). Часто первая основа имени (гораздо реже – вторая) превращалась в отдельный оним, иногда используемый параллельно с полной формой – Arne (Арне) от Arngrim (Арнгрим), Inge (Инге) от Ingemund (Ингемунд), но обычно носивший характер совершенно самостоятельного имени, например, Gunne (Гунне), Holme (Хольме), Ragne (Рагне), Hild (Хильд), Inga (Инга), Tora (Тора), Åsa (Оса). Однако лишь немногие из этих имен просуществовали столь же долго, как составные. Возможно, виной тому отсутствие некоего официального и значимого оттенка, незакрепленность в древних источниках (на камне или пергаменте). В устной речи каждое двусоставное имя, как и множество односоставных, имело соответствующую ласкательную или краткую форму.
2018 г.
Норвежская исследовательница Э.В. Мельдгорд видит явную ошибку в употреблении термина «гипокористика», поскольку он используется и в отношении настоящих гипокористик (ласкательных имен), и в отношении имен, которые с течением времени перестали считаться гипокористиками, приобретя совершенно нейтральное значение. Для первой категории «повседневных имен» (hverdagsnavnе) Э.В. Мельдгорд предлагает использовать термин «первичные гипокористики» (primœre hypokorismer), а для другой – «вторичные» (sekundœre hypokorismer).
Действительно, такие ласкательные формы имен, как Kalle (Калле), Lasse (Лассе), Olle (Улле) для Karl (Карл), Lars (Ларс) и Olof (Улоф) как отмечает С. Страндберг, признаны в Швеции широко распространёнными (vardagsnamn) и общеупотребительными. Исследователь также обращает внимание на факт определения их Р. Оттербьёрком как ласкательных форм, что соответствует изначальной функции. Остаётся открытым вопрос, не являются ли такие ласкательные формы имен, как Kalle, Lasse и Olle, в современной Швеции гораздо более укоренившимися, выражающими определённую долю доверия или демонстрирующими близость отношений, чем обычные ласкательные имена. В таком случае их вполне можно было бы назвать вторичными гипокористиками (sekundœra hypokorismer), как и предлагала Э.В. Мельдгорд. Э. Брюлла приводит примеры антропонимов, которые до определённого времени считались ласкательными формами, однако на данный момент признаны официальными именами: Lotta (Лотта) X фильтр
2018 | 2017 | Tilltalsnamnen för män | Мужские основные имена | 2018 | 2017 | Tilltalsnamnen för kvinnor | Женские основные имена | 2018 | 2017 | 2017 | 2018 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Lars | Ларс | 87298 | 89046 | Anna | Анна | 102709 | 103794 | 1 | 1 |
2 | 2 | Mikael | Микаель | 79633 | 79677 | Eva | Ева | 87474 | 88324 | 2 | 2 |
3 | 3 | Anders | Андерс | 77879 | 78409 | Maria | Мариа | 85020 | 84763 | 3 | 3 |
4 | 4 | Johan | Юхан | 74984 | 75146 | Karin | Карин | 68153 | 69597 | 4 | 4 |
5 | 5 | Erik | Эрик | 67190 | 67738 | Kristina | Кристина | 58343 | 58587 | 5 | 5 |
6 | 6 | Per | Пер | 66587 | 67642 | Lena | Лена | 57516 | 57853 | 6 | 6 |
7 | 7 | Karl | Карл | 64550 | 66381 | Sara | Сара | 57091 | 56261 | 7 | 7 |
8 | 8 | Peter | Петер | 62544 | 62737 | Kerstin | Керстин | 50552 | 51777 | 8 | 8 |
9 | 10 | Thomas | Томас | 60731 | 60755 | Emma | Эмма | 50437 | 50198 | 9 | 9 |
10 | 9 | Jan | Ян | 60273 | 61187 | Ingrid | Ингрид | 42926 | 44177 | 10 | 10 |
11 | 11 | Daniel | Даниель | 57061 | 56671 | Marie | Мари | 41260 | 41298 | 11 | 11 |
12 | 12 | Fredrik | Фредрик | 54502 | 54535 | Malin | Малин | 40534 | 40575 | 12 | 12 |
13 | 13 | Hans | Ханс | 47780 | 48855 | Jenny | Йенни | 40023 | 40107 | 13 | 13 |
14 | 14 | Andreas | Андреас | 45475 | 45465 | Annika | Анника | 38441 | 38500 | 15 | 14 |
15 | 15 | Stefan | Стефан | 45061 | 45089 | Birgitta | Биргитта | 38367 | 38951 | 14 | 15 |
16 | 16 | Mats | Матс | 43759 | 44120 | Linda | Линда | 38337 | 38338 | 16 | 16 |
17 | 18 | Marcus | Маркус | 42714 | 42692 | Hanna | Ханна | 38159 | 37965 | 18 | 17 |
18 | 17 | Bengt | Бенгт | 42569 | 43912 | Monica | Моника | 37791 | 38003 | 17 | 18 |
19 | 24 | Mohamed | Мухаммед | 42089 | 39309 | Susanne | Сусанн | 37788 | 37832 | 19 | 19 |
20 | 20 | Mattias | Маттиас | 41694 | 41633 | Elin | Элин | 37569 | 37456 | 20 | 20 |
21 | 19 | Magnus | Магнус | 41606 | 41638 | Inger | Ингер | 35957 | 36708 | 21 | 21 |
22 | 21 | Jonas | Юнас | 41036 | 40994 | Sofia | Софиа | 34654 | 34293 | 23 | 22 |
23 | 23 | Niklas | Никлас | 39746 | 39786 | Johanna | Юханна | 34361 | 34352 | 22 | 23 |
24 | 26 | Oskar | Оскар | 39703 | 39048 | Ulla | Улла | 33078 | 34242 | 24 | 24 |
25 | 22 | Bo | Бу | 39583 | 40431 | Carina | Карина | 33058 | 33130 | 25 | 25 |
26 | 28 | Alexander | Александер | 39230 | 38523 | Elisabeth | Элисабет | 32088 | 32258 | 26 | 26 |
27 | 25 | Martin | Мартин | 39099 | 39131 | Julia | Юлиа | 30539 | 30014 | 27 | 27 |
28 | 27 | Nils | Нильс | 37812 | 38565 | Katarina | Катарина | 29522 | 29555 | 28 | 28 |
29 | 30 | Björn | Бьёрн | 35421 | 35754 | Linnéa | Линнеа | 29187 | 28933 | 29 | 29 |
30 | 32 | Patrik | Патрик | 35277 | 35243 | Emelie | Эмили | 28723 | 28618 | 30 | 30 |
31 | 33 | Viktor | Виктор | 34955 | 34515 | Ida | Ида | 28628 | 28467 | 31 | 31 |
32 | 31 | Leif | Лейф | 34786 | 35541 | Helena | Хелена | 27607 | 27610 | 32 | 32 |
33 | 29 | Sven | Свен | 34553 | 36133 | Åsa | Оса | 27229 | 27313 | 33 | 33 |
34 | 36 | David | Давид | 32937 | 32711 | Anette | Анетт | 27228 | 27310 | 34 | 34 |
35 | 35 | Henrik | Хенрик | 32730 | 32787 | Camilla | Камилла | 27152 | 27135 | 35 | 35 |
36 | 34 | Ulf | Ульф | 32556 | 32963 | Gunilla | Гунилла | 26248 | 26461 | 36 | 36 |
37 | 38 | Joakim | Йоаким | 32379 | 32405 | Sandra | Сандра | 26206 | 26158 | 40 | 37 |
38 | 37 | Christer | Кристер | 32341 | 32621 | Anita | Анита | 26104 | 26444 | 37 | 38 |
39 | 39 | Filip | Филип | 32023 | 31500 | Marianne | Марианн | 25926 | 26314 | 38 | 39 |
40 | 40 | Emil | Эмиль | 31497 | 31213 | Margareta | Маргарета | 25714 | 26187 | 39 | 40 |
41 | 41 | Simon | Симон | 30897 | 30750 | Anneli | Аннели | 24625 | 24686 | 41 | 41 |
42 | 42 | Christoffer | Кристофер | 29652 | 29607 | Ann | Анн | 24413 | 24560 | 42 | 42 |
43 | 43 | Kjell | Кьелл | 28506 | 29230 | Amanda | Аманда | 24344 | 24193 | 43 | 43 |
44 | 44 | Anton | Антон | 28411 | 28202 | Therese | Терес | 24181 | 24193 | 43 | 44 |
45 | 45 | Tommy | Томми | 27986 | 28172 | Maja | Мая | 23768 | 23094 | 50 | 45 |
46 | 47 | Gustav | Густав | 27919 | 27859 | Josefin | Юсефин | 23761 | 23707 | 45 | 46 |
47 | 46 | Robert | Роберт | 27911 | 27920 | Cecilia | Сесилиа | 23499 | 23474 | 46 | 47 |
48 | 48 | Christian | Кристиан | 27486 | 27315 | Jessica | Йессика | 23252 | 23200 | 47 | 48 |
49 | 53 | William | Виллиам | 26216 | 25308 | Helen | Хелен | 23142 | 23095 | 49 | 49 |
50 | 49 | Rickard | Рикард | 25972 | 26020 | Barbro | Барбро | 22479 | 23118 | 48 | 50 |
51 | 50 | Håkan | Хокан | 25842 | 26009 | Lisa | Лиса | 22212 | 22178 | 52 | 51 |
52 | 52 | Göran | Йоран | 25432 | 25792 | Siv | Сив | 21958 | 22706 | 51 | 52 |
53 | 55 | Lucas | Лукас | 25146 | 24338 | Caroline | Каролин | 21929 | 21892 | 53 | 53 |
54 | 51 | Rolf | Рольф | 25022 | 25868 | Matilda | Матильда | 21791 | 21625 | 55 | 54 |
55 | 54 | Lennart | Леннарт | 24371 | 24994 | Frida | Фрида | 21788 | 21790 | 54 | 55 |
56 | 56 | Stig | Стиг | 23162 | 24254 | Ulrika | Ульрика | 21496 | 21516 | 56 | 56 |
57 | 58 | Jonathan | Юнатан | 23100 | 22899 | Elsa | Эльса | 21198 | 21251 | 57 | 57 |
58 | 62 | Adam | Адам | 23062 | 22207 | Alice | Алис | 20519 | 19896 | 58 | 58 |
59 | 57 | Robin | Робин | 23045 | 22995 | Madeleine | Маделеин | 19359 | 19363 | 60 | 59 |
60 | 59 | Jakob | Якоб | 23041 | 22697 | Rebecca | Ребека | 19298 | 19248 | 61 | 60 |
61 | 60 | Sebastian | Себастиан | 22799 | 22668 | Gun | Гун | 18869 | 19474 | 59 | 61 |
62 | 63 | Tobias | Тобиас | 22182 | 22191 | Berit | Берит | 18348 | 18847 | 62 | 62 |
63 | 61 | John | Йон | 22021 | 22238 | Ebba | Эбба | 18272 | 17841 | 65 | 63 |
64 | 64 | Elias | Элиас | 21128 | 20319 | Sofie | Софи | 18266 | 18167 | 64 | 64 |
65 | 65 | Kent | Кент | 19995 | 20259 | Klara | Клара | 18223 | 17779 | 66 | 65 |
66 | 67 | Axel | Аксель | 19926 | 19513 | Agneta | Агнета | 18221 | 18354 | 63 | 66 |
67 | 66 | Linus | Линус | 19885 | 19833 | Isabelle | Исабелль | 17440 | 17054 | 68 | 67 |
68 | 68 | Roger | Рогер | 18804 | 18931 | Pia | Пиа | 17135 | 17178 | 67 | 68 |
69 | 70 | Oliver | Оливер | 18363 | 17608 | Lina | Лина | 17062 | 16887 | 69 | 69 |
70 | 69 | Claes | Клаес | 17915 | 18133 | Wilma | Вильма | 16284 | 15683 | 74 | 70 |
71 | 72 | Isak | Исак | 17779 | 17284 | Yvonne | Ивонн | 16268 | 16411 | 71 | 71 |
72 | 73 | Hugo | Хуго | 17711 | 17046 | Britt | Бритт | 16239 | 16713 | 70 | 72 |
73 | 71 | Jesper | Яспер | 17524 | 17496 | Louise | Лоис | 15904 | 15894 | 72 | 73 |
74 | 74 | Jörgen | Йёрген | 16593 | 16697 | Ella | Элла | 15783 | 15299 | 76 | 74 |
75 | 77 | Albin | Албин | 16437 | 16126 | Mona | Мона | 15780 | 15888 | 73 | 75 |
76 | 75 | Rasmus | Расмус | 16296 | 16216 | Astrid | Астрид | 15573 | 15485 | 75 | 76 |
77 | 78 | Jimmy | Имми | 15850 | 15882 | Ellen | Эллен | 15511 | 15206 | 80 | 77 |
78 | 76 | Gunnar | Гуннар | 15747 | 16195 | Moa | Моа | 15467 | 15298 | 77 | 78 |
79 | 79 | Kenneth | Кеннет | 15702 | 15867 | Nathalie | Натали | 15256 | 15159 | 81 | 79 |
80 | 81 | Ludvig | Людвиг | 15600 | 15110 | Erika | Эрика | 15208 | 15219 | 79 | 80 |
81 | 80 | Max | Макс | 15600 | 15385 | Ann-Christin | Анн-Кристин | 15188 | 15291 | 78 | 81 |
82 | 84 | Joel | Йоэл | 15054 | 14902 | Alexandra | Александра | 15012 | 14825 | 83 | 82 |
83 | 88 | Ali | Али | 14946 | 13949 | Viktoria | Викториа | 14955 | 14753 | 84 | 83 |
84 | 85 | Johnny | Йонни | 14688 | 14774 | Emilia | Эмилиа | 14801 | 14458 | 85 | 84 |
85 | 87 | Dennis | Деннис | 14670 | 14584 | Ann-Marie | Анн-Мари | 14685 | 15016 | 82 | 85 |
86 | 83 | Åke | Оке | 14424 | 14970 | Alva | Альва | 14464 | 14072 | 88 | 86 |
87 | 82 | Kurt | Курт | 14363 | 14993 | Felicia | Фелисиа | 14451 | 14257 | 87 | 87 |
88 | 86 | Olof | Улоф | 14356 | 14652 | Olivia | Оливиа | 14389 | 13816 | 90 | 88 |
89 | 91 | Josef | Йосеф | 13738 | 13141 | Agnes | Агнес | 14377 | 13894 | 89 | 89 |
90 | 90 | Olle | Улле | 13527 | 13230 | Sonja | Соня | 14072 | 14446 | 86 | 90 |
91 | 89 | Pontus | Пунтус | 13338 | 13338 | Britt-Marie | Бритт-Мари | 13574 | 13721 | 91 | 91 |
92 | 95 | Leo | Лео | 12739 | 12196 | Gunnel | Гуннел | 13305 | 13661 | 92 | 92 |
93 | 94 | Kevin | Кевин | 12646 | 12396 | Pernilla | Пернилла | 13190 | 13191 | 95 | 93 |
94 | 98 | Liam | Лиам | 12586 | 11727 | Rut | Рут | 12740 | 13335 | 93 | 94 |
95 | 92 | Torbjörn | Торбьёрн | 12540 | 12632 | Charlotte | Шарлотт | 12727 | 12716 | 96 | 95 |
96 | 96 | Samuel | Самуель | 12360 | 12108 | Lovisa | Ловиса | 12671 | 12491 | 98 | 96 |
97 | 93 | Arne | Арне | 12032 | 12542 | Birgit | Биргит | 12617 | 13265 | 94 | 97 |
98 | 99 | Felix | Феликс | 11932 | 11677 | Lisbeth | Лисбет | 12506 | 12655 | 97 | 98 |
99 | 97 | Dan | Дан | 11837 | 11909 | Linn | Линн | 12426 | 12312 | – | 99 |
100 | – | Edvin | Эдвин | 11738 | 11371 | Nina | Нина | 12280 | 12214 | – | 100 |
Сумма | 3043193 | 3047025 | 2696250 | 2702868 | Сумма | ||||||
Остальные | 2099245 | 2035637 | 2391497 | 2334712 | Остальные | ||||||
2018 | 2017 | Tilltalsnamnen för män | Мужские основные имена | 2018 | 2017 | Tilltalsnamnen för kvinnor | Женские основные имена | 2018 | 2017 | 2017 | 2018 |
В некоторых случаях краткие и гипокористические формы совпадают. Р. Оттербьёрк отмечает краткие формы имени Valdemar (Вальдемар) – Valde (Вальде), Valle (Валле), указывая что Valle (Валле) становится одновременно уменьшительной формой для Valdemar (Вальдемар), Valentin (Валентин), Valfrid (Вальфрид) Valter (Вальтер). Сходная ситуация наблюдается с именем Astrid (Астрид): Asta (Аста) не только краткая форма имени Astrid (Астрид), но также входит и в список уменьшительных форм этого имени: Assa (Асса), Ass (Асси), Asta (Аста), Atti (Атти).
Э. Брюлла обозначает термином diminutivform (диминутивная форма онима) использование окончаний (ändelser) для сообщения имени ласкательного характера, например, Jannike (Яннике)
Источник
Значение имени Малин, характер, совместимость, нумерология
Имя Малин символизирует изобилие, здесь все указывает на материальное богатство и финансовый успех. Благодаря природному магнетизму, а также амбициозности и целеустремленности, Малин может легко занять лидирующие позиции. Малин применяет масштабное мышление, чтобы расширить свои способности и возможности, взбираясь на вершину любой карьерной лестницы для достижения немыслимых для других высот. Однако с большой властью приходит и большая ответственность, которая с одной стороны порождает трудоголиков, а с другой таит опасность впасть в чрезмерное властолюбие и меркантилизм. Однако эти негативные качества могут быть сведены на нет, если Малин постарается использовать свой успех для помощи другим, так как нет ничего более ценного, чем вклад в общее благо.
Рассчитать совместимость имени Малин с любым другим именем
Смотрите также мужские и женские совместимые имена с именем Малин.
Нумерология имени Малин
Число имени восемь (8) способствует достижению успеха в самых крупных начинаниях и предприятиях, обеспечивая финансовую независимость своему обладателю. Природное трудолюбие и деловитость не дают людям с именем Малин покоя — едва закончив один успешный проект, они приступают к другому. Число восемь (8) для имени Малин — показатель высокого статуса и устойчивого финансового положения, что притягивает к ним поклонников и поклонниц, а отнюдь не внешняя привлекательность или сексуальность.
Удачные годы для имени Малин: 1907, 1916, 1925, 1934, 1943, 1952, 1961, 1970, 1979, 1988, 1997, 2006, 2015, 2024, 2033. Подробнее: имена года.
Значение букв в имени Малин
М — указывает на артистичность и желание всегда быть в центре внимания. Малин отличается уверенностью в себе, усердием в делах, любит помогать другим.
А — олицетворяет одиночество и закрытость, но при этом Малин обладает самодостаточностью и приземленностью, а также энергией для принятия всего нового и начала новых дел.
Л — означает, что Малин тонко понимает прекрасное, обладает незаурядными артистическими и художественными способностями, изъявляет желает делиться с окружающими своими знаниями и впечатлениями, осознает необходимость поиска своего предназначения в этом мире.
И — означает утонченность, романтизм, чувствительность, стремление к гармонии с окружающим миром. Малин отличается деловитостью и практичностью, которая нередко может переходить в излишнюю эмоциональность и даже жестокость.
Н — символизирует уверенность, развитую интуицию, способность противостоять давлению извне. Малин — лицо протеста и критического подхода к действительности.
Перевод на латинницу имени Малин
Известные люди с именем Малин
Акерман Малин
Эк Малин
Леванон Малин
Малин Владимир Никифорович
Барьярд-Юнссон Малин
Диас Малин
Атанасов Малин
Густафссон Малин
Левенстад Малин
Малин Иван Гаврилович
Малин Александр Анатольевич
Малин Константин Яковлевич
Крепин Малин
Малин Анатолий Петрович
Малин Маркус
Ульссон Малин
Источник