- В саду гуляла. Народная украинская песня! Игорь Смирнов и Наталья Хабибуллина!
- Видео канала
- КУКУШКА АЛЕКСЕЙ ЕФИМОВ Творческий вечер Геннадия Аксёнова Обрезка 08
- ПОД ОКНОМ ЧЕРЁМУХА Обрезка 07
- ДИВЧИНОНЬКА МОЛОДА МОСКОВСКАЯ СТОРОНУШКА Обрезка 04
- Похожие видео
- Лучшее в мире исполнение песни — Я могла бы стать твоей
- Песня для души такого исполнения вы нигде не найдёте! Песня — Терема
- Голосочек как ручеёк🤓Валерия Субботина💥Рашид Зиников
- В саду гуляла
- В саду гуляла
- Балаган Лимитед — В саду гуляла
- В саду гуляла
- В саду гуляла
В саду гуляла. Народная украинская песня! Игорь Смирнов и Наталья Хабибуллина!
КУХНЯ ТАЛАНТОВ НА УЛИЦЕ БОЛОТОВА! В саду гуляла, квіти збирала, В саду гуляла, квіти збирала, Кого любила, причарувала. В саду гуляла, квіти збирала, Кого любила причарувала. Причарувала серце і душу, Причарувала серце і душу, Тепер з тобою ходити мушу. Ходити буду, любити буду, Ходити буду, любити буду, Скажу по правді, сватать не буду. Ходити буду, любити буду, Скажу по правді, сватать не буду. Источник teksty-pesenok.ru Я більш не вийду, з тобой не стану, Я більш не вийду, з тобой не стану, Пришлю сестрицю такую саму. А я з сестрою вечір постою, А я з сестрою вечір постою, Не та розмова, що із тобою. А я з сестрою вечір постою, Не та розмова, що із тобою. Не та розмова, не тії слова, Не та розмова, не тії слова, Не білолиця, не чорноброва. Не та розмова, не тії слова, Не білолиця, не чорноброва. В саду гуляла, цветы собирала, В саду гуляла, цветы собирала, Кого любила, очаровала. В саду гуляла, цветы собирала, Кого любила приворожила. Очаровала сердце и душу, Очаровала сердце и душу, Теперь с тобой ходить должен. Ходить буду, любить буду, Ходить буду, любить буду, Скажу по правде, сватать не буду. Ходить буду, любить буду, Скажу по правде, сватать не буду. Источник teksty-pesenok.ru Я больше не выйду, с тобой не стану, Я больше не выйду, с тобой не стану, Пришлю сестрицу такую же. А я с сестрой вечер постою, А я с сестрой вечер постою, Не та беседа, с тобой. А я с сестрой вечер постою, Не та беседа, с тобой. Не та разговор, не тии слова, Не та разговор, не тии слова, НЕ белолицая, НЕ черноброва. Не та разговор, не тии слова, НЕ белолицая, НЕ черноброва.
Видео канала
КУКУШКА АЛЕКСЕЙ ЕФИМОВ Творческий вечер Геннадия Аксёнова Обрезка 08
ПОД ОКНОМ ЧЕРЁМУХА Обрезка 07
ДИВЧИНОНЬКА МОЛОДА МОСКОВСКАЯ СТОРОНУШКА Обрезка 04
Похожие видео
Лучшее в мире исполнение песни — Я могла бы стать твоей
Песня для души такого исполнения вы нигде не найдёте! Песня — Терема
Голосочек как ручеёк🤓Валерия Субботина💥Рашид Зиников
Источник
В саду гуляла
В последний раз исправлено Alma Barroca в 2022-11-23
В саду гуляла
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Ruikang | 3 года 8 месяцев |
| Marinka | 6 лет 4 месяца |
| Leander | 6 лет 4 месяца |
| Nikolai Yalchin | 6 лет 4 месяца |
В последний раз исправлено Sr. Sermás в 2017-04-17
Пожалуйста!
В принципе, «И полюбила парня другого», тоже можно :glasses:
Вклад: 7702 перевода, 3270 текстов песен, поблагодарили 31996 раз, выполнено 318 запросов помог(ла) 124 пользователям, записал(а) тексты 494 песен по видео, оставил(а) 4562 комментария
Языки: родной Русский, intermediate Английский, Голландский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский, Французский
Источник
Балаган Лимитед — В саду гуляла
В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Чом ти до мене гулять не вийшла?
Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Чом ти до мене гулять не вийшла?
Я виходила, тебе не було,
Я виходила, тебе не було,
Я постояла та й повернулась.
Я виходила, тебе не було,
Я постояла та й повернулась.
Я більш не вийду, я більш не стану,
Я більш не вийду, я більш не стану,
Я вишлю сестру, такую саму.
Я більш не вийду, я більш не стану,
Я вишлю сестру, такую саму.
А я з сестрою трохи постою,
А я з сестрою трохи постою,
Не та розмова, що із тобою.
А я з сестрою трохи постою,
Не та розмова, що із тобою.
Не та розмова, не тії слова,
Не та розмова, не тії слова,
Не біле личко, не чорноброва.
Не та розмова, не тії слова,
Не біле личко, не чорноброва.
Источник
В саду гуляла
Ой, ты, дивчина, собою пышна,
Ой, ты, дивчина, собою пышна,
Из-за чего ты ко мне не вышла?
Меня вчера не было дома,
Меня вчера не было дома,
Я полюбила парня другого
Больше не выйду, с тобой не стану,
Больше не выйду, с тобой не стану,
Пришлю сестрицу с таким же станом
А я с сестрою, да с ней одною,
А я с сестрою, да с ней одною,
Не налюбуюсь её красою
Не те волшебные слова,
Не те чудесные глаза,
Не та у ней руса коса
В саду гуляла, цветочки рвала,
В саду гуляла, цветочки рвала,
Кого любила, очаровала
Очаровала сердце и душу,
Очаровала сердце и душу,
Теперь с тобою гулять мне нужно
В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Ой, ти, дівчино, гарна та й пишна,
Ой, ти, дівчино, гарна та й пишна,
Чому до мене вечор не вийшла?
А я учора не була дома,
А я учора не була дома,
Та й полюбила хлопця другого.
Я більш не вийду, з тобой не стану,
Я більш не вийду, з тобой не стану,
Пришлю сестрицю такую саму.
А я з сестрою всю ніч простою,
А я з сестрою всю ніч простою,
Не та розмова, що із тобою.
Не та розмова, не ті і слова,
Не та розмова, не ті і слова,
Не білолиця, не чорноброва.
В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Хороший перевод!
У меня тоже сразу завертелись варианты переводы:
«Гулять я больше с тобой не буду,
Гулять я больше с тобой не буду,
Пришлю сестрицу, как я такую. «
Спасибо,Леночка! Ты — мастер!
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
В саду гуляла
Ой, ты, дивчина, собою пышна,
Ой, ты, дивчина, собою пышна,
Из-за чего ты ко мне не вышла?
Меня вчера не было дома,
Меня вчера не было дома,
Я полюбила парня другого
Больше не выйду, с тобой не стану,
Больше не выйду, с тобой не стану,
Пришлю сестрицу с таким же станом
А я с сестрою, да с ней одною,
А я с сестрою, да с ней одною,
Не налюбуюсь её красою
Не те волшебные слова,
Не те чудесные глаза,
Не та у ней руса коса
В саду гуляла, цветочки рвала,
В саду гуляла, цветочки рвала,
Кого любила, очаровала
Очаровала сердце и душу,
Очаровала сердце и душу,
Теперь с тобою гулять мне нужно
В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Ой, ти, дівчино, гарна та й пишна,
Ой, ти, дівчино, гарна та й пишна,
Чому до мене вечор не вийшла?
А я учора не була дома,
А я учора не була дома,
Та й полюбила хлопця другого.
Я більш не вийду, з тобой не стану,
Я більш не вийду, з тобой не стану,
Пришлю сестрицю такую саму.
А я з сестрою всю ніч простою,
А я з сестрою всю ніч простою,
Не та розмова, що із тобою.
Не та розмова, не ті і слова,
Не та розмова, не ті і слова,
Не білолиця, не чорноброва.
В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Хороший перевод!
У меня тоже сразу завертелись варианты переводы:
«Гулять я больше с тобой не буду,
Гулять я больше с тобой не буду,
Пришлю сестрицу, как я такую. «
Спасибо,Леночка! Ты — мастер!
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник