Сад утопающий в зелени

Утопающий в зелени сад

Можно ли так писать? В Нацкорпусе не нашел, но Гугл дает 2180 результатов. Но все же, не скрыта ли здесь тавтология? Ведь пишут «в зелени сада». Значит сад утопает в собственной зелени? Или сад можно представить как некое пространство, утопающее в зелени деревьев?

2 ответа 2

Я не нахожу здесь тавтологии: поскольку «вечнозелёные» сады — редкость, такое выражение информативно, например, в отношении времени года и даже (на примере состояния сада) может указывать на период буйного развития растительности в местности с определённым климатом. Иными словами, здесь акцент на том, что сад «буйно зеленеет» (буквально утопая в собственной зелени). У выражения же «в зелени сада» другая функция: оно чаще обозначает место действия или фон (сад с его растительностью), на котором рассматривается что-то другое.

Утопающий в зелени сад — это метафора, которая уже воспринимается как устойчивое выражение. В ее основе глаголы утонуть/утопать, которые передают идею избыточности. В данном случае это большое количество зелени, которая закрывает всё видимое пространство.

Речь идет о густом, разросшемся саде, так как сады бывают разные (регулярные, пейзажные и др. http://www.ldgrand.ru/stati/vidyi-sadov)

УТОПАТЬ, нсв. 1. Разг. =Тонуть. У. в пруду. 2. в чём. Пользоваться чем-л. в излишестве, отдаваться, предаваться чему-л. сверх меры, нормы. У. в роскоши, в богатстве. У. в довольстве, в блаженстве. У. в работе. ◊ Утопать в крови (см. Кровь). Утопать в слезах. Проливать много слёз.

САД, м. 1. Участок земли для выращивания садовых растений, садовые растения (цветы, фруктовые деревья и кустарники), произрастающие на таком участке. Выделить землю под сады и огороды. Купить домик с садом. Посадить сад. Сады цветут. Фруктовый сад. Вишнёвый сад. Зимний сад.

Источник

LiveInternetLiveInternet

А ему… Ему она улыбнулась на очередную просьбу подождать и сказала, что не имее.

Виктория является убеждённым сторонником традиций русской пейзажной школы. Она считает, что п.

Только с очень своим человеком можно быть самим собой, целым собой, всем собой . .

—Метки

—Приложения

• Скачать музыку с LiveInternet.ruПростая скачивалка песен по заданным урлам
• ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
• Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
• Онлайн-игра «Большая ферма»Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
• Онлайн-игра «Empire»Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б

—5 друзей

—

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

—Рубрики

• Искусство (676)
• живопись (129)
• Музыка (104)
• песня (61)
• эстрадный певец (певица) (52)
• кино (47)
• танец (40)
• песни души (37)
• коллаж (36)
• история песни (36)
• фотография (32)
• смотреть фильм (30)
• Композиторы (23)
• исполнители инструментальные (17)
• вокальные ансамбли (группы) (17)
• классические певцы (15)
• великий балет (14)
• архитектура (11)
• шансон (11)
• Музыкальная интерпретация (кавер версии) (9)
• скульптура (7)
• великая опера (6)
• инструментальные оркестры (4)
• Театр (4)
• джаз (2)
• романс (2)
• Дизайн (2)
• юные таланты (1)
• фарфор (1)
• музыкальные конкурсы (1)
• Стихи (319)
• Интересные люди (281)
• актеры театра,кино (70)
• о людях искусства (68)
• писатели (44)
• поэты (39)
• аристократия (19)
• художники (19)
• мыслители (5)
• врачи (2)
• Здоровье (205)
• это надо знать (96)
• онлайн лечение (25)
• лекции — видео (16)
• онлайн релаксация (16)
• гимнастика (13)
• фармоцевтика (8)
• лекарственные свойства растений (7)
• диета (7)
• массаж тела и лица (6)
• показатели анализа крови (3)
• литература (199)
• стихи (85)
• читать,слушать,смотреть онлайн (48)
• проза (18)
• публицистика (6)
• мемуары (4)
• драматургия (1)
• мифы, сказы (1)
• Дача, сад (164)
• цветы (11)
• советы (6)
• овощи (1)
• психология (152)
• кулинария (138)
• Женщина (130)
• знаменитые женщины (28)
• жена (22)
• частная история (9)
• Музы Пушкина (6)
• антиэйдж-портрет (2)
• женщина и автомобиль (2)
• музыкально-поэтическая композиция (125)
• настроение (105)
• Моя вечерняя музыкальная пауза (58)
• уютный мир (7)
• вечер с любимыми юмористами (7)
• «Взгляд снизу. Вечерний Ургант» (1)
• история (84)
• Россия (46)
• быт дореволюционной эпохи (6)
• русская эмиграция (5)
• наследие (5)
• интересное (83)
• города и страны (64)
• Истории любви (62)
• Древний мир (2)
• Советы (62)
• интерьер (55)
• дома знаменитостей (10)
• мой милый дом (7)
• стиль (2)
• Цитаты, афоризмы (49)
• видео (45)
• интервью (9)
• художественная композиция (43)
• Юмор (42)
• посты от smart50 (40)
• Мода (40)
• стиль (17)
• образ жизни (36)
• Дневник (34)
• философские заметки (33)
• Приметы, подсказки (30)
• мнение (20)
• рассказы (16)
• интересные мысли (16)
• напитки (15)
• косметика (14)
• Компьютер (13)
• флэш (4)
• Притчи (13)
• культура (12)
• Мужчина (10)
• выдающиеся мужчины (1)
• новости (8)
• этикет (8)
• спорт (6)
• фигурное катание (3)
• отдых, путешествия (6)
• животные (5)
• Урал (4)
• Русские портреты 18-19 веков (4)
• Знаки Зодиака (4)
• гороскопы (1)
• астрология (3)
• религия (3)
• фото-фантазии (3)
• загадочные истории (2)
• своими руками (1)

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Уютный двор, утопающий в зелени

Этот шикарный двор настолько уютен, что многие, зайдя в него, забывают о бытовых проблемах, суете и заботах. Невероятно красивое сочетание бирюзового оформления фасада дома и изумрудной зелени, ползущей по стенам, успокаивает и завораживает. Архитектору Michele Bonan удалось создать атмосферу умиротворения покоя. Старинный дом, с бирюзовыми ставнями, прекрасно сочетается с современным ландшафтным дизайном. Старая глиняная черепица, которой покрыта крыша, выполнена в классическом стиле. Она подчеркивает старину дома и делает его фасад еще более интересным. Красивый темно-коричневый цвет натуральной черепицы придает дому благородный, степенный вид. Белоснежные колоны подчеркивают величие строения. Ландшафтный двор является любимым местом отдыха всей семьи. Уютные, укромные каменистые террасы поддерживают атмосферу покоя и беспечности. На них приятно отдыхать как знойным днем, так и прохладным утром или вечером – толстые лианы и густая зелень надежно укрывают от солнечных лучей, ветра и дождя. Стилистика оформления двора достаточно интересна – разные оттенки зелени, красивая фактура листьев переплетаются и дополняют друг друга. Акцентирующее пятно ландшафта – большой бассейн прямоугольной формы, с голубой водой, и места для отдыха возле него. Площадь возле бассейна выполнена из белого камня и плавно переходит в садовую дорожку. Мебель для двора позволяет комфортно насладиться досугом. Белый цвет садовых дорожек прекрасно гармонирует с зеленым и голубым окружением травы и воды. Небольшие подстриженные декоративные кусты, высокие стройные хвойные и раскидистые листовые деревья, лианы и цветы в общем сочетании создают прекрасную садовую композицию. © interiorizm.com

• Запись понравилась
• 0 Процитировали
• 0 Сохранили
  • 0Добавить в цитатник
  • 0Сохранить в ссылки

  Источник

  Читайте также:  Фонд группы в саду