Помидоры перевод английский язык

Примеры употребления «tomatoes» в английском с переводом «помидор»

Sausage, bacon, two eggs, tomatoes , fried bread? Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?

Mom often fed us tomatoes sprinkled with sugar. Мама часто кормила нас помидорами, посыпанными сахаром.

Fusilli, pancetta, steak, pomegranate, truffle, sun-dried tomatoes . Фузилли, панчетта, стейк, гранат, трюфель, вяленые помидоры.

“I eat fewer tomatoes , fewer cucumbers, less lettuce. «Теперь я реже ем помидоры, огурцы, салат-латук.

We know the Camorra are importing tinned tomatoes . Мы знаем, что Каморра импортирует помидоры в банках.

Oh, we need lemongrass and artichokes and heirloom tomatoes . Еще — лимонная трава, артишоки и бесценные помидоры.

Everyone knows that Uzbek tomatoes are delicious and sweet. Про узбекские помидоры все знают, что они вкусные, сладкие.

We bought tomatoes from a guy playing hacky sack. Мы купили помидоры у парня, который играл в «сокс».

Teddy, nail Bob’s tomatoes back together and go! Тедди, ты будешь сколачивать помидоры гвоздями и начали!

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык

Источник

Перевод «Tomato» на русский с транскрипцией и произношением

tomato sauce made with garlic, paprika, and pepper — томатный соус с чесноком, паприкой и перцем
tomato-and-lettuce sandwich — бутерброд с помидором и салатом
tomato soup — томатный суп
cream of tomato soup — томатный суп-пюре
tomato bread — хлеб с добавлением томата-пюре; «томатный» хлеб
stuffed cabbage leaves in tomato sauce — голубцы в томатном соусе
canned fish in tomato sauce — рыбные консервы в томатном соусе
skin of a tomato — кожица помидора
tomato fruitworm — совка
tomato house — теплица для томатов
tomato meal — томатная мука

Примеры с переводом

A coke and a tomato juice, please.

Кока-колу и томатный сок, пожалуйста.

I like a little lettuce and tomato on my sandwiches.

Мне нравится когда в моих сендвичах немного (меньше чем обычно) салата и помидор.

Layer the pasta with slices of tomato.

Переложите макаронные изделия слоями нарезанных кружочками помидоров.

The hard rain flattened the tomato plants.

Сильный ливень прибил томаты.

Cut the tomato in half and scoop out the seeds with a teaspoon.

Разрежьте помидоры пополам и извлеките семена чайной ложкой.

. the dull knife just bounced off the skin of the tomato without cutting it.

. тупой нож просто отскочил от кожицы томата, даже не порезав его.

A small amount of tomato paste will give extra colour and body to the sauce.

Небольшое количество томатной пасты придаст соусу дополнительный цвет и объём.

She was very specific — you have to use a certain kind of tomato in the sauce.

Она выразилась очень ясно: в соус нужно класть определённый вид помидоров.

a rotting tomato slowly deliquescing in the hot summer sun

гниющий помидор, медленно разлагающийся под жарким летним солнцем

A sharp knife will cut through the skin of a tomato cleanly.

Острый нож аккуратно прорежет кожицу помидора.

By changing the tomato’s genetic blueprint, scientists can alter the rate at which it ripens.

Внеся изменения в генетический код этих помидоров, учёные могут изменить скорость, с которой они созревают.

He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce

Он перекрасил стену после того, как ребенок испачкал её томатным соусом.

Примеры, ожидающие перевода

Outstanding among the menu items were the tomato soup and the swordfish.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Перевод «помидор» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (2)

Контексты

Именно столько я буду есть этот долбаный безвкусный помидор . Then that’s how long I’m gonna eat this tasteless freakin ‘ tomato .

Натираем лук, помидор , на тёрке, а не в твоём миксере. Rubbed with onions, tomato , grated, not in your mixer.

Так ты говоришь, что он не подпишется до тех пор пока мы не переделаем говорящий помидор ? So you’re telling me that he’s not gonna sign off until we redesign the talking tomato ?

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «помидоры» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (2)

Контексты

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «Помидоры» на английский

Помидоры содержат кумаровую и хлорогеновую кислоты, которые защищают организм от канцерогенов, образующихся от сигаретного дыма.

Tomatoes contain coumaric acid and chlorogenic acid that work to protect the body from carcinogens that are produced from cigarette smoke.

Помидоры обязаны своим противораковым эффектом особому пигменту, также содержащемуся в красном перце.

Tomatoes have cancer-fighting properties for their special pigment, which is also contained in red pepper.

Помидоры с высоким содержанием различных антиоксидантов могут укреплять кости, способствуя здоровому соотношению кальция в организме.

Tomatoes, which are high in various antioxidants, can strengthen bones by promoting a healthy ratio of calcium in the body.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 3470 . Точных совпадений: 3470 . Затраченное время: 71 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник