пропалывать огород

1 weed a garden

2 weed a garden

3 to weed a garden

4 to weed a garden

См. также в других словарях:

пропалывать — ПОЛОТЬ и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород,… … Большой толковый словарь русских глаголов

ОГОРОД — ♥ Удобрять, пропалывать или поливать огород хороший знак. Сон означает выгодные сделки, которые принесут большую прибыль в будущем. ↑ Представьте, что вы удобряете свой огород навозом (см. Навоз) … Большой семейный сонник

полоть — и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород, заросший… … Большой толковый словарь русских глаголов

1.4.5. — 1.4.5. Предложения, отображающие ситуацию очищения и удаления объекта Типовая семантика Человек, группа лиц (реже животных) чистит / очищает что л. от чего л. лишнего, грязного; удаляет что л. (реже кого л.) откуда л. при помощи каких либо… … Экспериментальный синтаксический словарь

ОСОТ — Видеть во сне заросший осотом огород означает тайные происки недоброжелателей. Пропалывать грядки, избавляясь от осота, – все тревоги реальной жизни вскоре развеются, как дым. Косить во сне осот – наживете себе неприятности по собственной… … Сонник Мельникова

пропалывать огород

1 weed a garden

2 weed a garden

3 to weed a garden

4 to weed a garden

См. также в других словарях:

пропалывать — ПОЛОТЬ и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород,… … Большой толковый словарь русских глаголов

ОГОРОД — ♥ Удобрять, пропалывать или поливать огород хороший знак. Сон означает выгодные сделки, которые принесут большую прибыль в будущем. ↑ Представьте, что вы удобряете свой огород навозом (см. Навоз) … Большой семейный сонник

полоть — и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород, заросший… … Большой толковый словарь русских глаголов

1.4.5. — 1.4.5. Предложения, отображающие ситуацию очищения и удаления объекта Типовая семантика Человек, группа лиц (реже животных) чистит / очищает что л. от чего л. лишнего, грязного; удаляет что л. (реже кого л.) откуда л. при помощи каких либо… … Экспериментальный синтаксический словарь

ОСОТ — Видеть во сне заросший осотом огород означает тайные происки недоброжелателей. Пропалывать грядки, избавляясь от осота, – все тревоги реальной жизни вскоре развеются, как дым. Косить во сне осот – наживете себе неприятности по собственной… … Сонник Мельникова

городить огород

1 городить огород

2 городить огород

3 городить огород

4 городить

См. также в других словарях:

Городить огород — Прост. 1. Затевать какое л. хлопотное и безуспешное дело. БМС 1998, 418; БТС, 221; ЗС 1996, 101; ФСРЯ, 294. 2. Неодобр. Говорить вздор, ерунду. ЗС 1996, 333; Глухов 1988, 26; ФСС, 47; СПП 2001, 58 … Большой словарь русских поговорок

ОГОРОД — Городить огород. Прост. 1. Затевать какое л. хлопотное и безуспешное дело. БМС 1998, 418; БТС, 221; ЗС 1996, 101; ФСРЯ, 294. 2. Неодобр. Говорить вздор, ерунду. ЗС 1996, 333; Глухов 1988, 26; ФСС, 47; СПП 2001, 58. Хоть огород подопри, хоть в… … Большой словарь русских поговорок

ГОРОДИТЬ — ГОРОДИТЬ, горожу, городишь, несовер., что. 1. Ставить, строить на чем нибудь забор, ограду (обл.). Городить поле. 2. Говорить чепуху (разг.). Нечего зря городить, говори толком. ❖ Огород городить перен. (разг.) затевать хлопотливое, но невыгодное … Толковый словарь Ушакова

городить — Огород городить перен. (разг.) затевать хлопотливое, но невыгодное, безуспешное дело. Не стоит огород городить. Нечего было и огород городить … Фразеологический словарь русского языка

огород — Огород городить (разг.) затевать хлопотливое, но невыгодное, безуспешное дело. Не стоит огород городить. Нечего было и огород городить … Фразеологический словарь русского языка

ОГОРОД — ОГОРОД, а, муж. Участок земли гряды под овощами, обычно вблизи дома, жилья. • Бросить камешек (камушек) в чей огород (разг.) недоброжелательно намекнуть на кого что н. Огород городить (разг. неод.) затевать какое н. сложное, хлопотливое дело.… … Толковый словарь Ожегова

ОГОРОД — ОГОРОД, огорода, муж. Участок земли, засеянный овощами, обычно обнесенный изгородью. ❖ Огород городить см. городить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГОРОДИТЬ — ГОРОДИТЬ, ожу, одишь и одишь; несовер., что. 1. Ставить забор, ограду где н. (обл.). Г. городьбу. Огород г. (перен.: затевать какое н. сложное, хлопотливое дело; разг. неод. [здесь огород в первонач. знач. «ограда»]). 2. Ставить, класть в большом … Толковый словарь Ожегова

Огород городить — ОГОРОД, а, м. Участок земли Ч гряды под овощами, обычно вблизи дома, жилья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ГОРОДИТЬ — церк. градить что, гораживать, забирать забором, обносить тыном, рубить или класть стену; огораживать, ограждать, более говорят о деревянном заборе торчмя. | Вообще строить, громоздить. Городить вздор, чепуху, пустословить, нести вздор. Городи,… … Толковый словарь Даля

огород — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? огорода, чему? огороду, (вижу) что? огород, чем? огородом, о чём? об огороде; мн. что? огороды, (нет) чего? огородов, чему? огородам, (вижу) что? огороды, чем? огородами, о чём? об огородах 1 … Толковый словарь Дмитриева

Полоть грядки по английски

Полоть грядки перевод на английский

Полоть грядки перевод на английский

грядка — см. гряда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. грядка сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов

ГРЯДКА — ГРЯДКА, грядки, жен. 1. уменьш. к гряда в 1 знач. 2. Шест, жердь, перекладина (спец.). 3. чаще мн. Края тележного кузова, образуемые двумя продольными жердями (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

грядка — ГРЯДА, Шы, мн. ы, ам и Шы, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

грядка — и, ж. gradin (au théâtre). уступ, ступенька. 1. Верхние ряды (цирка, амфитеатра, галерея). То же, что граден. 2. Деталь монтировки сцены кукольного театра. 3. Пара рыжих сытых лошадей бежала бойко. Я сидел на грядке доске положенной поперек… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

грядка — lysvė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirbtinai paaukštinta (sukasta ar suarta) žemės juosta daržovėms ar lauko augalams auginti. atitikmenys: angl. garden bed vok. Gartenbeet, n rus. грядка, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

ГРЯДКА — Увиденная во сне грядка означает, что скоро у вас будет повод вспомнить об ушедшем из жизни человеке, которого вы хорошо знали. Копать во сне грядки в огороде предвещает хорошие перспективы в делах. Пропалывать грядки – попасть, образно… … Сонник Мельникова

Грядка — 1) см. Гряда; 2) шест, жердь или перекладина, приспособленная в крестьянской избе для вешания платья, просушки дров над печью, сохранения муки и т. п.; 3) см. Доска; 4) см. Соха; 5) см. Тележный лес; 6) в Смоленской губ. крупный строевой лес… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Грядка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. гряда 2. 2. ласк. к сущ. гряда 2. II ж. местн. Край кузова телеги и саней, образуемый продольными или поперечными жердями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Грядка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. гряда 2. 2. ласк. к сущ. гряда 2. II ж. местн. Край кузова телеги и саней, образуемый продольными или поперечными жердями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

грядка — грядка, грядки, грядки, грядок, грядке, грядкам, грядку, грядки, грядкой, грядкою, грядками, грядке, грядках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

ГРЯДКА — Сидеть на грядке. Жарг. мол. Шутл. Собираться компанией. Максимов, 98. По грядкам, не замечая межу. Жарг. мол. Шутл. одобр. О совершении какого л. действия, выполнении какой л. работы, несмотря на помехи. Максимов, 98 … Большой словарь русских поговорок

Полоть грядки перевод на английский

полоть — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я полю, ты полешь, он/она/оно полет, мы полем, вы полете, они полют, поли, полите, полол, полола, пололо, пололи, полющий, половший, полотый, поля; св. прополоть, выполоть 1. Полоть ого … Толковый словарь Дмитриева

полоть — полю/, по/лешь; по/лотый; лот, а, о; нсв. см. тж. полоться, полка, полольный а) что Очищать (огород, гряды и т.п.) от сорных растений, вырывая, выдёргивая их. Поло/ть огород, грядки … Словарь многих выражений

полоть — полю, полешь; полотый; лот, а, о; нсв. что. Очищать (огород, гряды и т.п.) от сорных растений, вырывая, выдёргивая их. П. огород, грядки. П. капусту. // (св. выполоть). Вырывать, выдёргивать (сорные травы, ненужные растения). П. крапиву, лебеду.… … Энциклопедический словарь

полоть — и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород, заросший… … Большой толковый словарь русских глаголов

Закон Паркинсона — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

Three Men and a Comic Book — «Three Men and a Comic Book» «Трое мужчин и комикс» Эпизод «Симпсонов» … Википедия

ликвидировать — ▲ прекращать (состояние) ↑ существование ликвидация. ликвидировать прекращать существование. уничтожать. рассеять (# сомнения). развеять. разогнать. закрыть (# частную торговлю). прикрыть. упразднить (# должность). расформировать (# госпиталь).… … Идеографический словарь русского языка

Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора

ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Месяцеслов русский — (Святцы) годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… … Википедия

Полоть грядки перевод на английский

полотьё — полотьё … Словарь употребления буквы Ё

ПОЛОТЬ — ПОЛОТЬ, см. пола. II. ПОЛОТЬ палывать гряды, хлеб, сорную траву, дергать с кореньями негодную траву, очищая посев, посадку, вырывать глушь. Полют вручную, либо киркою, сапой, полотиком, полольником или тяпкою. Полоть снег, род девичьего гаданья,… … Толковый словарь Даля

ПОЛОТЬ — ПОЛОТЬ, см. пола. II. ПОЛОТЬ палывать гряды, хлеб, сорную траву, дергать с кореньями негодную траву, очищая посев, посадку, вырывать глушь. Полют вручную, либо киркою, сапой, полотиком, полольником или тяпкою. Полоть снег, род девичьего гаданья,… … Толковый словарь Даля

ПОЛОТЬ — 1. ПОЛОТЬ и полть, полоти, род. мн. полотей, жен. (устар. и обл.). Половина мясной туши, разрубленной вдоль. 2. ПОЛОТЬ, полю, полешь, несовер., что. Очищать от сорных растений. Полоть гряды. Полоть огурцы. || Удалять сорные растения. Полоть… … Толковый словарь Ушакова

ПОЛОТЬ — 1. ПОЛОТЬ и полть, полоти, род. мн. полотей, жен. (устар. и обл.). Половина мясной туши, разрубленной вдоль. 2. ПОЛОТЬ, полю, полешь, несовер., что. Очищать от сорных растений. Полоть гряды. Полоть огурцы. || Удалять сорные растения. Полоть… … Толковый словарь Ушакова

Полоть — Характеристика Длина 28 км Площадь бассейна 131 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Воря → Угра → Ока → Волга … Википедия

полоть — удалять, перепалывать, выпалывать, очищать, пропалывать, опалывать, полть, половина Словарь русских синонимов. полоть / гряду: пропалывать / сорняк: выпалывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов

Полоть — I п олоть ж. местн. 1. Часть обычно половина мясной туши, разрубленной вдоль. 2. Большой кусок мяса. II пол оть несов. перех. и неперех. Очищать посев от сорных растений, удаляя их. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Полоть — I п олоть ж. местн. 1. Часть обычно половина мясной туши, разрубленной вдоль. 2. Большой кусок мяса. II пол оть несов. перех. и неперех. Очищать посев от сорных растений, удаляя их. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

ПОЛОТЬ — ПОЛОТЬ, полю, полешь; полотый; несовер., что. Очищать от сорных растений, а также удалять их откуда н. П. грядки. П. лебеду. | совер. выполоть, лю, лешь; отый. | сущ. полка, и, жен. | прил. полольный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова

полоть — (полть) кавалак мяса пэўнай велічыні (прыблізна паўтушы); туша … Старабеларускі лексікон

Источник статьи: http://longsword.ru/polot-gryadki-perevod-na-angliyskiy/

грядка

1 грядка

грядка для рассады; рассадочная гряда — planting bed

2 грядка

3 грядка

4 грядка

5 грядка

6 грядка

копать грядки — dig* vegetable patches

7 грядка

8 грядка

9 грядка

10 грядка

копа́ть гря́дки — dig vegetable patches

11 грядка

12 грядка

13 грядка

См. также в других словарях:

грядка — см. гряда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. грядка сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов

ГРЯДКА — ГРЯДКА, грядки, жен. 1. уменьш. к гряда в 1 знач. 2. Шест, жердь, перекладина (спец.). 3. чаще мн. Края тележного кузова, образуемые двумя продольными жердями (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

грядка — ГРЯДА, Шы, мн. ы, ам и Шы, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

грядка — и, ж. gradin (au théâtre). уступ, ступенька. 1. Верхние ряды (цирка, амфитеатра, галерея). То же, что граден. 2. Деталь монтировки сцены кукольного театра. 3. Пара рыжих сытых лошадей бежала бойко. Я сидел на грядке доске положенной поперек… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

грядка — lysvė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirbtinai paaukštinta (sukasta ar suarta) žemės juosta daržovėms ar lauko augalams auginti. atitikmenys: angl. garden bed vok. Gartenbeet, n rus. грядка, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

ГРЯДКА — Увиденная во сне грядка означает, что скоро у вас будет повод вспомнить об ушедшем из жизни человеке, которого вы хорошо знали. Копать во сне грядки в огороде предвещает хорошие перспективы в делах. Пропалывать грядки – попасть, образно… … Сонник Мельникова

Грядка — 1) см. Гряда; 2) шест, жердь или перекладина, приспособленная в крестьянской избе для вешания платья, просушки дров над печью, сохранения муки и т. п.; 3) см. Доска; 4) см. Соха; 5) см. Тележный лес; 6) в Смоленской губ. крупный строевой лес… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Грядка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. гряда 2. 2. ласк. к сущ. гряда 2. II ж. местн. Край кузова телеги и саней, образуемый продольными или поперечными жердями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Грядка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. гряда 2. 2. ласк. к сущ. гряда 2. II ж. местн. Край кузова телеги и саней, образуемый продольными или поперечными жердями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

грядка — грядка, грядки, грядки, грядок, грядке, грядкам, грядку, грядки, грядкой, грядкою, грядками, грядке, грядках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

ГРЯДКА — Сидеть на грядке. Жарг. мол. Шутл. Собираться компанией. Максимов, 98. По грядкам, не замечая межу. Жарг. мол. Шутл. одобр. О совершении какого л. действия, выполнении какой л. работы, несмотря на помехи. Максимов, 98 … Большой словарь русских поговорок

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%B0/ru/en

копать грядки

1 грядка

копать грядки — dig* vegetable patches

2 КОПАТЬ

3 копать могилу

4 копать себе могилу

5 копать яму

6 копать

копать картофель — dig* potatoes, lift potatoes

7 копать

копа́ть карто́фель — dig potatoes, lift potatoes

8 копать

9 копать

копа́ть карто́фель — to dig up potatoes, to dig spuds coll

10 копать

11 копать киркой

12 копать

13 копать

Они под меня копают, ищут компромат, чтобы уволить. They are digging something up on me. They’re looking for dirt so they can fire me.

14 копать

15 копать

Тематики

Синонимы

16 копать котлован

Тематики

Синонимы

17 копать

18 Позвони, прежде чем копать

19 (или up , to lift) potatoes копать картофель

20 бортик грядки

См. также в других словарях:

копать — аю, аешь; копанный; пан, а, о; нсв. что. 1. (св. вскопать). Разрыхлять почву лопатой или другим орудием, перебрасывая отделившиеся комья на соседнее место или переворачивая их. К. землю. К. огород. К. грядки лопатой. 2. (св. выкопать). Делать… … Энциклопедический словарь

копать — а/ю, а/ешь; ко/панный; пан, а, о; нсв. см. тж. копаться, копнуть, копануть, копание, копка, копательный … Словарь многих выражений

Список серий мультсериала «Приключения полевого мышонка» — Здесь представлен список серий американо китайского мультсериала «Приключения полевого мышонка», выпущенного в 1996 году. Весь мультсериал состоит из 26 серий, каждая из которых разбита на две части с отдельным сюжетом. В общей сложности 52 части … Википедия

ГРЯДКА — Увиденная во сне грядка означает, что скоро у вас будет повод вспомнить об ушедшем из жизни человеке, которого вы хорошо знали. Копать во сне грядки в огороде предвещает хорошие перспективы в делах. Пропалывать грядки – попасть, образно… … Сонник Мельникова

Этика дифференциальная (разностная) — (differential ethics) этика, которая исходит из разности субъектов, вступающих в нравственное отношение, их уникальности и незаменимости; дополняет классическую этику, основанную на золотом правиле общности, оборачиваемости нравственных… … Проективный философский словарь

ЛОПАТА — Приснившаяся лопата означает, что у вас не будет выбора и придется довести до конца затеянное дело, иначе вам просто будет грозить разорение. Видеть сломанную лопату предвещает траур и печаль. Покупать во сне лопату – потеряете нечто очень… … Сонник Мельникова

КИДАТЬ — КИДАТЬ, кинуть, кидывать что, куда; чем во что; бросать, метать, швырять, лукать, вергать; валить, класть как ни попало; | покидать, оставлять; небречь, бросать без надзору, без вниманья; | мотать, не дорожить чем, изводить без пользы. Не кидай… … Толковый словарь Даля

Заколдованное место — Жанр: повесть Автор: Николай Васильевич Гоголь Язык оригинала: русский Публикация: 1832 Предыдущее: Иван Фёдорович Шпонька и его тётушк … Википедия

Раз, два, три, туфлю застегни — Раз,два пряжку застегни. One,two,buckle my shoe/ Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1940 «Раз, два, три, туфлю застегни» роман Агаты Кристи 1940 года издания. Альтернативное название … Википедия

Раз, два, пряжка держится едва… — One, Two, Buckle My Shoe Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия

поливать — ПОЛИВАТЬ, несов. (сов. полить), что. Орошать (оросить) струей (струями) воды почву, где посеяно, растет что л. [impf. to pour (over), sluice (over), shower (with), sponge (down, over)]. Мария любила сезонную работу: копать, сажать овощи, поливать … Большой толковый словарь русских глаголов