Пионовая беседка (фильм)
| Пионовая беседка | |
| 遊園驚夢 Youyuan jingmeng The Peony Pavilion | |
 | |
| Жанр | Мелодрама |
|---|---|
| Режиссёр | Юньфань |
| Продюсер | Энн Сюй Аньхуа (Хёй Оньва, Кё Анка) |
| Автор сценария | Юньфань |
| В главных ролях | Риэ Миядзава 王祖賢 (Джоуи Ван Цзусянь) |
| Оператор | Генри Чжун Ютянь (Цзунг Яутим) |
| Длительность | 120 мин |
| Страна | КНР  КНР |
| Язык | Китайский |
| Год | 2001 |
| IMDb | ID 0279523 |
«Пионовая беседка» (юэ иер. 遊園驚夢 , транскр. Youyuan jingmeng, англ. The Peony Pavilion ) — китайская мелодрама 2001 года режиссёра Юньфаня. Название фильма происходит от одноимённой китайской пьесы «Пионовая беседка» 16 века времён династии Мин, традиционно представляемой в виде куньцюй (китайской оперы). Не имея с оперой прямых связей сюжета, фильм, тем не менее, широко использует её музыку и образы.
Содержание
Сюжет
История происходит в 1930-х годах в Сучжоу. Джейд, талантливая и очень красивая исполнительница китайской оперы, становится официальной пятой наложницей богатого и знатного господина. Она поселяется в его дворце. Но жизнь там уныла и однообразна. Лишь общение с Лань, кузиной господина, приносит Джейд радость. Лань свободолюбива и независима. Она стала учительницей в народной школе, считая, что сможет таким образом помочь стране. Но время от времени она заглядывает в дворец к своему богатому родственнику, принимает участие в здешних торжествах и праздниках. Лань с самого начала была поражена красотой Джейд, её искусством пения.
Дела господина идут всё хуже и хуже, он проматывает своё богатство, уходя в мир опиумных дурманов. В конце концов, Джейд вместе с дочерью вынуждена оставить дом господина. Ей некуда податься, и она просит Лань приютить её, на что та радостно соглашается. Их утончённая декадентская связь нарушается, когда Лань заводит роман с Сином, школьным инспектором. Джейд смиренно принимает это, хотя сердце её разбито. Лань также не находит себе места. Но Син бросает Лань. Подруги снова вместе, и уже ничто их не разлучит.
Актёрский состав
| В ролях | Персонаж |
|---|---|
| Риэ Миядзава (宮沢りえ (里惠)) | Гу Цуйхуа (Джейд) |
| Джоуи Ван Цзусянь (Вонг Цзоуйинь) (王祖賢) | Жун Лань |
| Дэниел Ву (У Яньцзу) (吳彥祖) | Син Чжиган |
Награды
Фильм получил следующие награды [1] :
| Награды | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фестиваль / Премия | Год | Награда | Категория | Победитель |
| Golden Bauhinia Awards | 2002 | Golden Bauhinia | Лучшая операторская работа | Генри Чжун |
| Hong Kong Film Award | 2002 | Hong Kong Film Award | Лучшая работа художника по костюмам | Юньфань |
| Московский кинофестиваль | 2001 | Приз Жюри международной кинокритики (ФИПРЕССИ) «Cepeбряный Георгий» | Специальное упоминание Лучшая актриса | Юньфань 宮沢りえ |
См. также
- «Одинокий цветок любви» — тайваньский фильм 2005 года.
- Люби меня, если можешь — тайваньский фильм 2003 года.
- Лесбийские отношения в кинематографе
Примечания
- ↑Awards for The Peony Pavilion на сайте Internet Movie Database (англ.) . Проверено 5 января 2011.Архивировано 9 июля 2012 года.
Ссылки
- « Пионовая беседка» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Пионовая беседка (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Официальный сайт фильма (англ.) . Проверено 8 апреля 2011.Архивировано 8 апреля 2011 года.
Что такое wiki2.info Вики является главным информационным ресурсом в интернете. Она открыта для любого пользователя. Вики это библиотека, которая является общественной и многоязычной.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License.
Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. wiki2.info является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).
Источник статьи: http://wiki2.info/%D0%9F%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
Пионовая беседка (фильм)
| Пионовая беседка | |
| 遊園驚夢 Youyuan jingmeng The Peony Pavilion | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Пионовая беседка» (юэ иер. 遊園驚夢 , транскр. Youyuan jingmeng, англ. The Peony Pavilion ) — китайская мелодрама 2001 года режиссёра Юньфаня. Название фильма происходит от одноимённой китайской пьесы «Пионовая беседка» 16 века времён династии Мин, традиционно представляемой в виде куньцюй (китайской оперы). Не имея с оперой прямых связей сюжета, фильм, тем не менее, широко использует её музыку и образы.
Содержание
Сюжет
История происходит в 1930-х годах в Сучжоу. Джейд, талантливая и очень красивая исполнительница китайской оперы, становится официальной пятой наложницей богатого и знатного господина. Она поселяется в его дворце. Но жизнь там уныла и однообразна. Лишь общение с Лань, кузиной господина, приносит Джейд радость. Лань свободолюбива и независима. Она стала учительницей в народной школе, считая, что сможет таким образом помочь стране. Но время от времени она заглядывает в дворец к своему богатому родственнику, принимает участие в здешних торжествах и праздниках. Лань с самого начала была поражена красотой Джейд, её искусством пения.
Дела господина идут всё хуже и хуже, он проматывает своё богаство, уходя в мир опиумных дурманов. В конце концов, Джейд вместе с дочерью вынуждена оставить дом господина. Ей некуда податься и она просит Лань приютить её, на что та радостно соглашается. Их утончённая декадентская связь нарушается, когда Лань заводит роман с Сином, школьным инспектором. Джейд смиренно принимает это, хотя сердце её разбито. Лань также не находит себе места. Но Син бросает Лань. Подруги снова вместе, и уже ничто их не разлучит.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1598302
Пионовая беседка (2001)
История происходит в 1930-х годах в Сучжоу. Джейд, талантливая и очень красивая исполнительница китайской оперы, становится официальной пятой наложницей богатого и знатного господина. Она поселяется в его дворце. Но жизнь там уныла и однообразна. Лишь общение с Лань, кузиной господина, приносит Джейд радость. Лань свободолюбива и независима. Она стала учительницей в народной школе, считая, что сможет таким образом помочь стране. Но время от времени она заглядывает в дворец к своему богатому родственнику, принимает участие в здешних торжествах и праздниках. Лань с самого начала была поражена красотой Джейд, её искусством пения.
Дела господина идут всё хуже и хуже, он проматывает своё богатство, уходя в мир опиумных дурманов. В конце концов, Джейд вместе с дочерью вынуждена оставить дом господина. Ей некуда податься, и она просит Лань приютить её, на что та радостно соглашается. Их утончённая декадентская связь нарушается, когда Лань заводит роман с Сином, школьным инспектором.
Ограничение по возрасту 16+
«Пионовая беседка» — самый знаменитый фильм гонконгского режиссера Юньфаня. Кинематографист и знаменитый глянцевый фотограф, пользуясь элементами оперы, создает мир прекрасных образов и голосов, который буквально завораживает зрителя.
Название фильма происходит от одноимённой китайской пьесы «Пионовая беседка» 16 века времён династии Мин, традиционно представляемой в виде куньцюй (китайской оперы). Не имея с оперой прямых связей сюжета, фильм, тем не менее, широко использует её музыку и образы.
Награды
2001
Московский кинофестиваль — Приз Жюри международной кинокритики (ФИПРЕССИ) «Cepeбряный Георгий»
2002
Golden Bauhinia Awards — Лучшая операторская работа
Hong Kong Film Award — Лучшая работа художника по костюмам
Источник статьи: http://vsedoramy.net/3980-pionovaya-besedka-2001.html
Пионовая беседка (фильм)
| Пионовая беседка | |
| 遊園驚夢 Youyuan jingmeng The Peony Pavilion | |
| | |
| Жанр | Мелодрама |
|---|---|
| Режиссёр | Юньфань |
| Продюсер | Энн Сюй Аньхуа (Хёй Оньва, Кё Анка) |
| Автор сценария | Юньфань |
| В главных ролях | Риэ Миядзава 王祖賢 (Джоуи Ван Цзусянь) |
| Оператор | Генри Чжун Ютянь (Цзунг Яутим) |
| Длительность | 120 мин |
| Страна | КНР КНР |
| Язык | Китайский |
| Год | 2001 |
| IMDb | ID 0279523 |
«Пионовая беседка» (юэ иер. 遊園驚夢 , транскр. Youyuan jingmeng, англ. The Peony Pavilion ) — китайская мелодрама 2001 года режиссёра Юньфаня. Название фильма происходит от одноимённой китайской пьесы «Пионовая беседка» 16 века времён династии Мин, традиционно представляемой в виде куньцюй (китайской оперы). Не имея с оперой прямых связей сюжета, фильм, тем не менее, широко использует её музыку и образы.
Содержание
Сюжет
История происходит в 1930-х годах в Сучжоу. Джейд, талантливая и очень красивая исполнительница китайской оперы, становится официальной пятой наложницей богатого и знатного господина. Она поселяется в его дворце. Но жизнь там уныла и однообразна. Лишь общение с Лань, кузиной господина, приносит Джейд радость. Лань свободолюбива и независима. Она стала учительницей в народной школе, считая, что сможет таким образом помочь стране. Но время от времени она заглядывает в дворец к своему богатому родственнику, принимает участие в здешних торжествах и праздниках. Лань с самого начала была поражена красотой Джейд, её искусством пения.
Дела господина идут всё хуже и хуже, он проматывает своё богатство, уходя в мир опиумных дурманов. В конце концов, Джейд вместе с дочерью вынуждена оставить дом господина. Ей некуда податься, и она просит Лань приютить её, на что та радостно соглашается. Их утончённая декадентская связь нарушается, когда Лань заводит роман с Сином, школьным инспектором. Джейд смиренно принимает это, хотя сердце её разбито. Лань также не находит себе места. Но Син бросает Лань. Подруги снова вместе, и уже ничто их не разлучит.
Источник статьи: http://wiki2.net/%D0%9F%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
Пионовая беседка (фильм)
| Пионовая беседка | |
| 遊園驚夢 Youyuan jingmeng The Peony Pavilion | |
| |
| Жанр | |
|---|---|
«Пионовая беседка» (юэ иер. 遊園驚夢 , транскр. Youyuan jingmeng, англ. The Peony Pavilion ) — китайская мелодрама 2001 года режиссёра Юньфаня. Название фильма происходит от одноимённой китайской пьесы «Пионовая беседка» 16 века времён династии Мин, традиционно представляемой в виде куньцюй (китайской оперы). Не имея с оперой прямых связей сюжета, фильм, тем не менее, широко использует её музыку и образы.
Содержание
Сюжет
История происходит в 1930-х годах в Сучжоу. Джейд, талантливая и очень красивая исполнительница китайской оперы, становится официальной пятой наложницей богатого и знатного господина. Она поселяется в его дворце. Но жизнь там уныла и однообразна. Лишь общение с Лань, кузиной господина, приносит Джейд радость. Лань свободолюбива и независима. Она стала учительницей в народной школе, считая, что сможет таким образом помочь стране. Но время от времени она заглядывает в дворец к своему богатому родственнику, принимает участие в здешних торжествах и праздниках. Лань с самого начала была поражена красотой Джейд, её искусством пения.
Дела господина идут всё хуже и хуже, он проматывает своё богаство, уходя в мир опиумных дурманов. В конце концов, Джейд вместе с дочерью вынуждена оставить дом господина. Ей некуда податься и она просит Лань приютить её, на что та радостно соглашается. Их утончённая декадентская связь нарушается, когда Лань заводит роман с Сином, школьным инспектором. Джейд смиренно принимает это, хотя сердце её разбито. Лань также не находит себе места. Но Син бросает Лань. Подруги снова вместе, и уже ничто их не разлучит.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1598302
