Овощной_день_по_английски

Перевод «vegetable days» на русский

Periodically, you need to arrange yourself fruit and vegetable days, while the effect is achieved if such a diet is observed for several days.

Периодически нужно устраивать себе фруктово-овощные дни, при этом эффект достигается при соблюдении такой диеты в течение нескольких суток.

First, you stick to two vegetable days, while in each of them you should eat 1.5 kg of fresh vegetables, then go for 2 days of fruit and in each of them you eat 1.5 kg of fresh fruit.

Сначала вы&сидите&на двух овощных днях, при этом в каждом из них должны съедать по 1,5 кг свежих овощей, после чего переходите на 2 дня фруктовых и в каждом из них съедаете по 1,5 кг свежих фруктов.

Другие результаты

The second phase of the Ducane diet provides for alternation of pure protein and protein-vegetable days.

The most reliable way to combat magnesium deficiency -Consumption of green vegetable juices and fresh vegetables every day.

Самый надежный способ борьбы с дефицитом магния — употребление зеленых овощных соков и свежих овощей каждый день.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 2135 . Точных совпадений: 6 . Затраченное время: 324 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «овощной» на английский

Есть овощной , томатный с базиликом, суп-пюре из чечевицы. Uh, there’s a country vegetable , a tomato basil, a hearty lentil.

Если честно, это не столько торт, сколько овощной каравай. To be fair, it’s not a cake so much as it is a vegetable loaf.

Точно, всего 60 дней пил один фруктовый или овощной сок. That’s right, a total of 60 days on nothing but fresh fruit and vegetable juice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Примеры использования и перевод

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Скачать переводчик

Переводчик, Словарь и Разговорник,
20+ языков, 16 тематик, избранные переводы.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

Наш Блог

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык

Источник

Перевод «овощной» на английский

vegetable, greengrocer, grocer — самые популярные переводы слова «овощной» на английский. Пример переведенного предложения: Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел. ↔ As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

adjective прилагательное грамматика

русский — английский словарь

vegetable

Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел. As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

greengrocer

Я зашёл в овощную лавку, а также к одному фермеру, I went to the local greengrocer, and I went to a farmer

grocer

Автоматический перевод » овощной » в английский

Фразы, похожие на «овощной» с переводом на английский

Переводы «овощной» на английский в контексте, память переводов

Если Специализированной секции удастся согласовать с помощью процедуры межсессионного одобрения поправки к текстам стандартов на яблоки (перечень разновидностей и положения, касающиеся однородности по размеру), черешню и вишню, каштан и валерианницу овощную, то Рабочей группе будет предложено принять эти тексты в качестве пересмотренных стандартов.

Should the Specialized Section succeed in agreeing, by means of the intersessional approval procedure, on the revisions to the texts on apples (list of varieties and provisions on size uniformity), cherries, chestnuts and lambs lettuce, the Working Party will be asked to adopt these texts as revised standards.

Избежав одной или двух схваток между защитниками и членами команды, они пересекли овощные грядки.

Avoiding one or two other skirmishes between defenders and crewbeasts, they crossed the vegetable plots.

Источник

овощной

См. также в других словарях:

• Овощной — название населённых пунктов: Россия Овощной посёлок в составе города Краснодар Краснодарского края. Овощной посёлок в Тихорецком районе Краснодарского края. Овощной посёлок в Азовском районе Ростовской области. См. также Овощное … Википедия
• ОВОЩНОЙ — ОВОЩНОЙ, овощная, овощное. 1. прил. к овощи; из овощей. Овощная торговля. Овощной стол (питание овощами). 2. в знач. сущ. овощная, овощной, жен. Лавка, где торгуют овощами (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
• овощной — ОВОЩИ, ей, ед. овощ, а, м. Выращиваемые на грядах корнеплоды, луковичные, листовые и нек рые другие растения, а также сами их плоды. Корнеплодные о. (морковь, свёкла, петрушка, редис). Луковые о. (лук, чеснок). Листовые о. (капуста, салат).… … Толковый словарь Ожегова
• овощной — овощной. Неправильно произношение [овошной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
• овощной сок прямого отжима — Овощной сок, полученный непосредственно из овощей отжимом, или центрифугированием, или протиранием. [ГОСТ Р 51398 99] Тематики соки, нектары … … Справочник технического переводчика
• овощной нектар — Жидкий продукт, полученный смешиванием овощного сока прямого отжима и/или концентрированного овощного сока и/или доведенной до пюреобразного состояния съедобной части доброкачественных спелых свежих овощей с питьевой водой, сахаром, или сахарным… … Справочник технического переводчика
• овощной сок — Сок, полученный из съедобной части доброкачественных овощей, несброженный или подвергнутый молочно кислому брожению, предназначенный для непосредственного употребления в пищу или для промышленной переработки. [ГОСТ Р 51398 99] Тематики соки,… … Справочник технического переводчика
• Овощной суп в горшочке с цыпленком — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В тек … Энциклопедия кулинарных рецептов
• Овощной суп по-французски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
• Овощной отделения № 2 совхоза «Челбасский» — Посёлок Овощной отделения № 2 совхоза «Челбасский» Страна РоссияРоссия … Википедия
• Овощной (Азовский район) — Посёлок Овощной Страна РоссияРоссия … Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:

Источник

Перевод «в овощной» на английский

Едят помидоры как самостоятельно, так и в комбинированном виде, добавляя в овощной салат из капусты, огурцов, зелени.

Eat tomatoes, both alone and in combination, adding to the vegetable salad from cabbage, cucumbers, greens.

Для получения сока в домашних условиях боковые побеги двух-четырехлетнего растения выдерживают 8-12 дней при температуре 6-8ºС в овощной камере холодильника.

To obtain the juice in the home side shoots of two-four plants stand 8-12 days at 6-8 º C in the vegetable chamber cooler.

Сухую мякоть после отжима сока можно добавить в овощной суп, чтобы сделать его более густым и добавить ему питательной ценности.

Dry pulp after pressing the juice can be added to the vegetable soup to make it more dense and add to its nutritional value.

Одной из стратегий обеспечения того, чтобы в ваших соках было как можно меньше сахара, является приготовление сока из овощей, а для сладости добавьте кусочек фруктов в овощной сок.

One strategy of ensuring your juices contain as little sugar as possible is to make juice from veggies, and for sweetness, to add a slice of fruit to the vegetable juice.

Полезны зверобой, чабрец, мята и даже обычный одуванчик, листья которого (не более З-х штук) можно добавлять в овощной салат.

St. John’s wort, thyme, mint and even an ordinary dandelion are useful, the leaves of which (no more than 3 pieces) can be added to the vegetable salad.

Whether chanterelle, porcini mushroom or champignon — mushrooms are a tasty change in the vegetable shelf and especially in autumn announced

высокие доли рынка: в молочной консервации «Эрконпродукт» входит в тройку ведущих игроков рынка, в овощной — в пятерку, а в сегменте промышленной упаковки — в тройку лидеров.

high market shares: in dairy preservation «Erconproduct» is one of the three leading market players, in the vegetable — in the top five, and in the segment of industrial packaging — in the top three leading players.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 47 . Точных совпадений: 47 . Затраченное время: 128 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник