Овощи_названия_по_французски

Фрукты и овощи на французском языке

Слова по темам

Изучение этой темы не представляет больших затруднений, но значительно пополняет словарный запас. Во время занятия старайтесь объясняться исключительно по-французски, не переходя на родной язык. Если род не понятен по артиклю, он указан в скобках. Условные обозначения:

• f – женский;
• m – мужской.

Фрукты

Русский язык

Произношение

ля нуа де коко/ле нуа де коко

лё ситро(н) вэр/ле ситро(н) вэр

la plaquemine/ le plaqueminier/le kaki

les plaquemines/ les plaqueminiers/les kakis

ля плакмин/лё плакминье/лё каки

Овощи

Русский язык

Произношение

ля пом дё тэр/ле пом дё тэр

ля курж а ля крэм/ле курж а ля крэм

Зелень

Русский язык

Произношение

l’oignons verts/ le vert de poireaux

лоньон вэр/лё вэр дё пуаро

Ягоды

Русский язык

Произношение

les melons d’eau/les pastèques

la groseille à maquereau/ la groseille verte

les groseilles à maquereau/ les groseilles vertes

ля гросэй а макёро/ле гросэй а макёро

черноплодная рябина, арония

ля грозэй руж/ле грозэй руж

le cassis/la groseille noire

les cassis/les groseilles noires

Прилагательные для описания фруктов, ягод, овощей

Русский язык

Французский язык

Произношение

Меры веса

Русский язык

Французский язык

Произношение

Пословицы с фруктами и овощами

• la pomme de discorde – яблоко раздора;
• la pomme d’Adam – адамово яблоко, т.е. кадык;
• un cheval pommelé – лошадь в яблоках;
• le nez en pomme de terre – нос картошкой;
• comme un citron pressé – как выжатый лимон;
• glisser sur une peau de banane – поскользнуться на банановой кожуре, т.е. потерпеть неудачу из-за ничтожной помехи;
• être rouge comme une tomate – быть красным как помидор;
• les raisins sont trop verts! – зелен виноград!

Упражнение №1

Скачайте карточки с картинками фруктов, овощей и ягод с их названиями (в конце этого упражнения кликните по ссылкам, распечатайте). Поочередно назовите фрукт, овощ или ягоду на каждой карточке, обращая особенное внимание на произношение и тщательно артикулируя. Называя фрукты или овощи, употребляйте оборот C’est un/une.

Скачать разные карточки (кликните по слову):

Упражнение №2

Назовите цвета фруктов и овощей на ваших карточках, сначала построив вопросительное предложение, а затем ответ на него.

Упражнение №3

Разыграйте сценку покупки овощей и фруктов на рынке или в магазине. Составьте диалог с продавцом, в котором будете уточнять наличие тех или иных продуктов, их стоимость и так далее.

Источник

Веселый сад

Тема «Фрукты и овощи» на французском языке будет интересна не только с точки зрения изучения французского языка, но, возможно, в процессе беседы у детей «проснется» аппетит и желание попробовать что-нибудь из сочных фруктов или свежих овощей, от чего раньше они всегда отказывались.

Итак, перед началом урока запаситесь чем-нибудь вкусненьким на случай пробуждения у ребенка аппетита. В течение всего занятия старайтесь не переводить слова и фразы по теме на родной язык. Используйте по большей части жесты, интонацию, картинки и другие вспомогательные материалы.

Новая лексика

Фрукты (Les fruits)

малина персики les pêches

Назовите фрукты на французском, показывая их на картинке. Сначала сделайте это сами, затем предложите ребенку повторять за вами. Используйте конструкции C’est un/une, Ce sont.

Если ребенок уже знает цвета, спросите его, какого цвета фрукт на картинке с помощью вопросительных фраз по образцу: Le melon, de quelle couleur est-il? Le melon est vert.

Овощи (Les légumes)

Глядя на картинку с овощами, проделайте то же самое, что и в заданиях №1 и №2.

Теперь поиграйте в игру «Овощной магазин». Для этого возьмите игрушечные фрукты и овощи или слепите их из пластилина. Разделите между собой и ребенком роли продавца и покупателя и начинайте вести диалог, употребляя новые слова и следующие фразы: Combien coûte …? (сколько стоит) Donnez-moi, s’il vous plaît un kilo de …(дайте мне, пожалуйста, килограмм…), Avez-vous de…? (у вас есть…?) и т. д.

Если занятия проходят в весенне-летний период, и вы находитесь за городом, то игра может называться «Веселый сад». Поведите ребенка в сад и там поиграйте, используя новую лексику.

Источник

Лексика «Овощи»

Légumes Овощи les légumineuses f бобовые
le pois, une papilionacée горох, растение с мотыльковым венчиком
la fleur de pois m цветок гороха
la feuille pennée du pois перистосложный лист
la vrille foliaire du pois усик гороха
la stipule du pois прилистник
la gousse, une capsule боб, околоплодник (перикарпий)
le pois (la graine) горох (семя)
le haricot, une plante grimpante; var.: le haricot vert, le haricot à rames f, le haricot d’Espagne, le haricot nain фасоль, ползучее (вьющееся) растение, разновидности: фасоль огненно- красная, фасоль кустовая, фасоль многоцветковая
la fleur de haricot m цветок фасоли
la tige vrillée de haricot m стебель фасоли с усиками
le haricot (la gousse avec les graines f) боб (боб с семенами)
la tomate томат, помидор
le concombre огурец
l’asperge f спаржа
le radis редис
le radis noir редька чёрная
la carotte longue морковь
la carotte ronde (le grelot des Halles f) морковь-каротель
le persil петрушка
le raifort хрен
le poireau лук-порей, порей
la ciboulette лук-скорода, лук-резанец, шнитт-лук
la citrouille; anal: le melon тыква; сходн.: дыня
l’oignon m лук репчатый
la pelure d’oignon m луковая шелуха
le chou-rave кольраби
le céleri сельдерей корневой
les légumes-feuilles m зеленные (листовые) овощи
la bette (la blette, la poirée) свёкла листовая (мангольд)
l’épinard m шпинат
le chou de Bruxelles брюссельская капуста
le chou-fleur цветная капуста
le chou; var.: chou cabus ou chou pommé, chou rouge капуста огородная кочанная (кочан капусты); сорта: белокочанная капуста, краснокочанная капуста
le chou de Milan савойская капуста
le chou frisé браунколь, листовая капуста
le salsifis (la scorsonère) скорцонера, козелец испанский (чёрный корень)
les salades f салатные растения
la laitue салат-латук (салат кочанный)
la feuille de salade f лист салата- латука
la mâche (la doucette) валерьянница овощная
la scarole, la chicorée scarole эндивий
l’endive f, la chicorée witloof салатный цикорий
l’artichaut m артишок
le poivron (le piment, le piment de Cayenne, le piment d’Espagne) сладкий перец (овощной сладкий перец)

• Les faits et les lieux de justice Факты и места правосудия
• Les contrevenants et les délits Нарушители и правонарушения B1
• Бондарь (бочар) Tonnellerie et construction de réservoirs

Добавить комментарий Отменить ответ

• Лексика (слова) по темам
• Диалоги
• Топики и темы
• Фонетика
• Тесты
• Спряжение глаголов онлайн
• С чего начать

• Учебники
• видеоуроки
• вебинары
• Сопоставительная, (контрастивная) грамматика
• Анекдоты
• Афоризмы
• Интересное и полезное
• Поздравления
• Пословицы
• Праздники франции
• Стихи
• Рецепты
• Фильмы

Свежие записи

• Les faits et les lieux de justice Факты и места правосудия
• Jusqu’à или Jusque chez moi🤔
• Маленький Николя Le petit Nicolas
• Вопросительные предложения Interrogation
• Les contrevenants et les délits Нарушители и правонарушения B1

Комментарии

• Михаил к записи Сложное причастие прошедшего времени во французском языке
• Некулицы Иван к записи Grammaire en dialogues
• Natalia к записи Тест «Отрицание»
• Анастасия к записи Тест «Отрицание»
• Мария к записи Тест «Притяжательные местоимения»

• Путешествие во Францию
• Алфавит
• Уроки для начинающих
• Для детей
• глагол être
• Слова в картинках
• Таблицы

Copyright © 2010-2023. All Rights Reserved. Французский язык онлайн. Перепечатка только с указанием прямой активной ссылки на french-online.ru.

Источник