- Перевод «овощами-гриль» на английский
- Другие результаты
- Перевод «овощи на гриле» на английский
- Перевод «овощи гриль» на английский
- Машинный перевод
- «овощи гриль» в словаре русский — английский
- Переводы «овощи гриль» на английский в контексте, память переводов
- Перевод «овощей на гриле» на английский
- Другие результаты
- Перевод «с овощами гриль» на английский
Перевод «овощами-гриль» на английский
Parrillas (гриль-дома) являются вездесущими, предлагая любую вырезку, которую можно себе представить, наряду с сосисками и овощами-гриль.
Parrillas (grill houses) are ubiquitous, offering up any cut you can imagine, alongside sausages and grilled vegetables.
Другие результаты
В поезде Tango Kuromatsu, курсирующем между Киото и Кобе, пассажирам подадут стейки из киотской говядины и овощи гриль.
The train Tango Kuromatsu, plying between Kyoto and Kobe, passengers will be served steaks from Kyoto beef and grilled vegetables.
Воспользуйтесь возможностью попробовать необычный зерновой салат, который вы, возможно, раньше не ели, или выберите овощи-гриль.
Take the opportunity to try a grain-based salad you might not have tried before, or opt for roasted vegetables.
Кремовый классик, который хорошо сочетается с креветками, овощами на гриле и погружением в сырую пищу.
Вы также можете приготовить разнообразные продукты: от хот-догов до овощей на гриле с их натуральными соками и даже блинов, которые (как сообщалось) вообще не прилипали к грилю.
You can make a wide variety of foods as well: from hotdogs, to roasted vegetables with their natural juices, and even pancakes which (as reported) didn’t stick to the grill at all.
В дополнение к крутой атмосфере Estilo Campo предлагает широкий ассортимент великолепных мясных блюд, включая традиционные асадо, чивито, баранину, свинину, овощи на гриле и многие другие вкусности.
In addition to the cool atmosphere, Estilo Campo offers a wide range of tantalizing meats and dishes, including traditional asado, chivito, lamb, pork, grilled vegetables, and many other options.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 33 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 92 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «овощи на гриле» на английский
В дополнение к крутой атмосфере Estilo Campo предлагает широкий ассортимент великолепных мясных блюд, включая традиционные асадо, чивито, баранину, свинину, овощи на гриле и многие другие вкусности.
In addition to the cool atmosphere, Estilo Campo offers a wide range of tantalizing meats and dishes, including traditional asado, chivito, lamb, pork, grilled vegetables, and many other options.
Свежий сыр из козьего крема и чеснок на поджаренных кусочках хлеба, а также восхитительные овощи на гриле: наш вегетарианский рецепт барбекю станет основным событием на следующей вечеринке для барбекю. Приятного аппетита!
Light goat cream cheese and garlic on toasted bread slices, plus delicious grilled vegetables: Our vegetarian barbecue recipe will be the highlight at your next barbecue party.
Вы можете добавить помидор в карри, салаты, овощи на гриле и т. Д., Чтобы улучшить вкус, цвет и питательную ценность пищи и защитить вашу кожу.
You can include tomato in curries, salads, grilled veggies, etc. to enhance the flavor, color, and nutritional value of the food and protect your skin.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 7 . Точных совпадений: 7 . Затраченное время: 38 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «овощи гриль» на английский
Пример переведенного предложения: В моей книжке написано, что можно есть рыбу и овощи гриль, – ответила его усталая, худая, элегантная мама. ↔ In my book it says grilled fish and grilled vegetables,’ said his tired, thin, elegant mother.
Машинный перевод
«овощи гриль» в словаре русский — английский
В настоящее время у нас нет переводов для овощи гриль в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Переводы «овощи гриль» на английский в контексте, память переводов
В моей книжке написано, что можно есть рыбу и овощи гриль, – ответила его усталая, худая, элегантная мама.
In my book it says grilled fish and grilled vegetables,’ said his tired, thin, elegant mother.
Я надеюсь у вас не хлопья на ужин опять?Потому что в этой сумке жареный Цыпленок с чесноком., овощи на гриле и томатный сок
I hope you’ re not eating cereal for dinner again because in this bag I have one garlic roasted chicken, grilled vegetables and julienne potatoes
Dinner will be accompanied by a large selection of salad, fresh and grilled vegetables.
Дотс казался таким мрачным, что я заказал жаренные на гриле овощи — только для того, чтобы немного его приободрить
Нарежьте стейк на ломтики и выложите поверх шпината, вместе с овощами, приготовленными на гриле.
Ник проглотил кусок рыбы, риса и овощей, приготовленных на гриле, омывая хорошим глотком вина.
Nick swallowed a mouthful of fish, rice, and grilled vegetables, washing it all down with a healthy swallow of wine.
Обычное греческое меню, голубцы из виноградных листьев, рыба на гриле, пережаренные овощи.
The usual Greek things, stuffed grape leaves, grilled fish, overcooked vegetables.
— Вы не спрашивали. — Она переложила рыбу и овощи с верхней решетки гриля на блюдо, затем накрыла его
She transferred the fish and vegetables from the top rack of the grill to a platter, then covered it.
В день финала Чарли съела свое ритуальное блюдо: лосось на гриле и овощи.
The day of the finals, Charlie had her ritualistic grilled salmon and vegetables for lunch.
Прекрасно подходит к мясным и рыбным блюдам на гриле, восточным овощам со специями.
Is matching with the grilled meat and fish, oriental vegetables with spices.
СОВЕТ: Овощи можно пожарить и на гриле — вместо 25 минут это займет 15.
TIP The vegetables can also be grilled; if grilling, grill for 15 minutes instead of cooking for 25.
Я забыл, как ее зовут. – Как только Люк поставил овощи тушиться, он включил плиту-гриль и положил на нее курицу
Once Luc set the vegetables steaming, he turned on the stovetop grill and put the chicken on.
Вас ожидает: кулеш из котла, мясо на вертеле, рыбка-гриль, свежие овощи, запеченный с салом картофель, пиво в неограниченном количестве, хлеб; средневековая музыка и танцы, рыцарские поединки, старинные забавы, стрельба из лука, огненное шоу. Начало программы – в 17-00.
В новом специальном меню от нашего шефа Пассалаква: теплый осьминог с картофелем, полента с песто, спагетти alla caprese, домашние паппарделле со скампиями, кальмары фаршированные каракатицей в соусе frutti di mare, говядина гриль Робеспьер с овощами и руколой.
Finally, just a few quotes from the new specials of our chef Costantino Passalacqua: home-made black spaghetti with seafood ragout; potato gnocchi with farm chicken liver in tomato sauce; deboned sea bream with asparagus poached in white wine.
Источник
Перевод «овощей на гриле» на английский
Вы также можете приготовить разнообразные продукты: от хот-догов до овощей на гриле с их натуральными соками и даже блинов, которые (как сообщалось) вообще не прилипали к грилю.
You can make a wide variety of foods as well: from hotdogs, to roasted vegetables with their natural juices, and even pancakes which (as reported) didn’t stick to the grill at all.
Другие результаты
Кремовый классик, который хорошо сочетается с креветками, овощами на гриле и погружением в сырую пищу.
В дополнение к крутой атмосфере Estilo Campo предлагает широкий ассортимент великолепных мясных блюд, включая традиционные асадо, чивито, баранину, свинину, овощи на гриле и многие другие вкусности.
In addition to the cool atmosphere, Estilo Campo offers a wide range of tantalizing meats and dishes, including traditional asado, chivito, lamb, pork, grilled vegetables, and many other options.
Вы можете добавить помидор в карри, салаты, овощи на гриле и т. Д., Чтобы улучшить вкус, цвет и питательную ценность пищи и защитить вашу кожу.
You can include tomato in curries, salads, grilled veggies, etc. to enhance the flavor, color, and nutritional value of the food and protect your skin.
Свежий сыр из козьего крема и чеснок на поджаренных кусочках хлеба, а также восхитительные овощи на гриле: наш вегетарианский рецепт барбекю станет основным событием на следующей вечеринке для барбекю. Приятного аппетита!
Light goat cream cheese and garlic on toasted bread slices, plus delicious grilled vegetables: Our vegetarian barbecue recipe will be the highlight at your next barbecue party.
Доктор Лю также отметил, что исследование не включает оценку влияния на здоровье овощей, приготовленных на гриле или на открытом огне.
Liu noted that the study also did not look at the effects of grilled or open flame-cooked vegetables.
Поэтому лучше готовить в пароварке, жарить овощи или картофельные оладьи на гриле или тефлоновой сковородке, а вот о фритюрнице на время поста лучше забыть.
Therefore, it is better to cook in a double boiler, fry vegetables or potato pancakes on a grill or teflon pan, but it is better to forget about the fryer during fasting.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 1514 . Точных совпадений: 2 . Затраченное время: 137 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «с овощами гриль» на английский
Parrillas (гриль-дома) являются вездесущими, предлагая любую вырезку, которую можно себе представить, наряду с сосисками и овощами-гриль.
Parrillas (grill houses) are ubiquitous, offering up any cut you can imagine, alongside sausages and grilled vegetables.
Кремовый классик, который хорошо сочетается с креветками, овощами на гриле и погружением в сырую пищу.
В поезде Tango Kuromatsu, курсирующем между Киото и Кобе, пассажирам подадут стейки из киотской говядины и овощи гриль.
The train Tango Kuromatsu, plying between Kyoto and Kobe, passengers will be served steaks from Kyoto beef and grilled vegetables.
Воспользуйтесь возможностью попробовать необычный зерновой салат, который вы, возможно, раньше не ели, или выберите овощи-гриль.
Take the opportunity to try a grain-based salad you might not have tried before, or opt for roasted vegetables.
Вы также можете приготовить разнообразные продукты: от хот-догов до овощей на гриле с их натуральными соками и даже блинов, которые (как сообщалось) вообще не прилипали к грилю.
You can make a wide variety of foods as well: from hotdogs, to roasted vegetables with their natural juices, and even pancakes which (as reported) didn’t stick to the grill at all.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 702 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 184 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник