Почему огурец называют огурцом?
Наверняка вам как и мне интересно почему некоторые предметы называются именно так, а не по другому. Откуда взялись названия? Почему огурец называют именно огурцом? Интересно? Тогда читаем и узнаём много интересного.
Начнём с огурца.Слово «огурец» заимствовано из греческого языка, в котором оно было образовано от слова, означающего «незрелый». Причина этого в том, что огурцы употребляются в пищу именно недозревшими.
Слово «робот» . Это слово придумал известный писатель Карел Чапек в 1921 г. Хотя изначально в своей пьесе он назвал человекоподобных механизмы «лаборами»», что по латыни означает labor — работа, но это слово ему не понравилось. Тогда по совету брата Йозефа Карел переименовал их в роботов. Кстати, по-чешски слово robota означает не просто работу, а тяжёлую работу или каторгу.
Слово «монета». Римская богиня Юнона имела титул Монета, что в переводе с латыни означает «советница». Возле храма Юноны на Капитолии находились мастерские, где чеканили металлические деньги. Именно поэтому мы называем их монетами. Первоначальное значение слова «монета» вступает в силу, когда мы подбрасываем её в поисках совета.
Известная во всём мире швейцарская торговая марка пишущих принадлежностей Caran d’Ache была названа так в честь карикатуриста Эммануэля Пуаре, у которого было прозвище — Caran d’Ache. Откуда же у него появилось такое прозвище, очень похожее на наше русское слово? А дело в том, что Эммануэль Пуаре работал во Франции. Но вот родился он и закончил гимназию в Москве, и свой псевдоним Caran d’Ache образовал от простого русского слова «карандаш», но только записав его на французский манер.
«Корм дракона.» Вы о таком не слышали? А вот в немецком языке есть такое слово.Drachenfutt, что дословно переводится как «корм дракона «. Этим термином немецкие мужья называют подарок для своей жены — коробку конфет или букет цветов — который они вынуждены преподносить, провинившись в чём-нибудь, например, возвращаясь поздно домой пьяным.
А знаете ли вы откуда взялось слово «шаромыжник»? Оно произошло от французского обращения — cher ami – «дорогой друг». С этими словами голодные французские солдаты в 1812 году приходили к русским просить на пропитание. Русские сразу прозвали их шаромыжниками.
Слово «школа». Оно первоначально возникло в Древней Греции, но его значение было совсем другим — «досуг, отдых». Однако этот досуг не был праздным — он подразумевал философские беседы в свободное от работы время. Постепенно у философов появились постоянные ученики, и понятие школа стало обозначать учебный процесс. А когда возникла необходимость в специальных помещениях для обучения детей, то их тоже назвали школами.
Источник
Почему огурец назвали огурцом: этимология слова
Люди много разговаривают, общаются и вместе с этим произносят различные слова, но мало кто задумывается о их происхождении. Ответить на вопрос, почему огурец назвали огурцом, будет не так сложно, как кажется на первый взгляд.
Происхождение слов изучает специальная наука — этимология
Это одна из древних наук, появившаяся ещё в 208 году до нашей эры. Лингвисты занимаются ею по сей день.
Этимология слова Огурец
Сегодня часто в социуме встречается вопрос, почему же огурец назвали огурцом? Так откуда же пришло это слово? Давайте разбираться.
Версия о происхождении из Древней Греции
Большинство слов пришло в русский язык из Древней Греции.
По одной из версии Огурец назвали огурцом из-за древнегреческого языка
Слово «огур» переводится как «незрелый», «несозревший». Причина такого названия очевидна: мы едим недозревшие огурцы, пока они молодые, зелёные и сочные.
Многие овощи ценятся пожелтевшими, например дыни и тыквы, а огурцы — пока не пожелтеют.
Суффикс -ец
Полагают, что слово образовано в русском языке с помощью суффикса -ец.
Суффикс -ец русского происхождения, означает принадлежность к месту рождения, территории
Наши люди взяли греческое «огур», добавили русский суффикс -ец, и получилось всем знакомое слово «огурец».
Резюме
Как видите на любой, даже не совсем серьёзный вопрос, можно найти интересный и полезный ответ. В ответе на вопрос «Почему огурец назвали огурцом?» наверное каждый читатель узнал много нового о нашем языке.
Источник