Текст песни Александр Малинин — Любовь и разлука
Еще он лежит, твой наряд подвенечный
И хор в нашу честь не споет,
А время торопит — возница беспечных
И просятся кони в полет
И просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга
Бубенчик не смолк под дугой
Две верных подруги — любовь и разлука
Не ходят одна без другой.
Мы сами открыли ворота мы сами
Счастливую тройку впрягли
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло в дали
Но что-то погасло в дали.
Святая наука расслышать друг друга
Сквозь ветер на все времена
Две странницы вечных любовь и разлука
Поделятся с нами сполна
Две странницы вечных любовь и разлука
Поделятся с нами сполна.
Чем дальше живем мы, тем годы короче
Тем слаще друзей голоса
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик
Глаза бы глядели в глаза
Глаза бы глядели в глаза
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое.
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое.
Перевод текста песни Александр Малинин — Любовь и разлука
Yet he is , your wedding dress
And in our honor choir will sing ,
And time hurries — careless driver
And requests the horses in flight
And requests the horses in flight .
Ah , if only triple knocked would circle
Does not silence the bell under the arc
Two faithful friends — love and parting
Do not go one without the other.
We opened the gates themselves ourselves
Happy three harnessed
And now something shining before us,
But something went out in the distance
But something went out in the distance.
Holy Science hear each other
Through the wind at all times
Two pilgrims eternal love and parting
Share with us in full
Two pilgrims eternal love and parting
Share with us in full.
The farther we live , the more years shorter
The sweeter voices of friends
Oh, just had not subsided under the arc bell
Eyes have looked into the eyes
Eyes have looked into the eyes
That beach , the sea , the sun , the storm ,
Then swallow , the crow
Two eternal road — love and parting ,
Pass through my heart
Two eternal road — love and parting ,
Pass through my heart .
Two eternal road — love and parting ,
Pass through my heart .
Источник
Любовь и разлука
Еще он лежит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споет.
А Время торопит, Возница беспечный,
И просятся кони в полет,
И просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга!
Бубенчик не смолк под дугой.
Две верных подруги — Любовь и Разлука —
Не ходят одна без другой.
Мы сами открыли Ворота, мы сами
Счастливую Тройку впрягли —
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло в дали,
Но что-то погасло в дали.
Святая наука — расслышать друг друга
Сквозь ветер на все времена!
Две странницы вечных, Любовь и Разлука,
Поделятся с нами сполна,
Две странницы вечных Любовь и Разлука,
Поделятся с нами сполна.
Чем дальше живем мы, — тем годы короче,
Тем слаще друзей голоса.
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик!
Глаза бы глядели в глаза,
Глаза бы глядели в глаза.
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое.
Две вечных дороги — любовь и разлука,
Проходят сквозь сердце мое
17:00 Вчера / Российские
Максим Виторган сравнил аудиторию SHAMAN и Стаса Михайлова
15:30 Вчера / Российские
Источник
Малинин две вечных подруги
100 лучших русских песен 2023
Клубные миксы русских исполнителей
Источник
Малинин две вечных подруги
100 лучших русских песен 2023
Клубные миксы русских исполнителей
Источник
Александр Малинин — Романс Любовь и разлука. Юрмала — 88
Александр Малинин — Романс Любовь и разлука. Юрмала — 88 Текст песни: Еще он не сшит, твой наряд подвенечный, И хор в нашу честь не споет. А время торопит — возница беспечный, И просятся кони в полет. И просятся кони в полет. Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, Бубенчик не смолк под дугой. Две верных подруги — Любовь и Разлука — Не ходят одна без другой. Мы сами открыли ворота, Мы сами счастливую тройку впрягли, И вот уже, что-то сияет пред нами, Но что-то погасло вдали. Но что-то погасло вдали. Святая наука — расслышать друг друга Сквозь ветер, на все времена. Две странницы вечных — Любовь и Разлука — Поделятся с нами сполна. Две странницы вечных — Любовь и Разлука — Поделятся с нами сполна. Чем дальше живем мы, тем годы короче, Тем слаще друзей голоса. Ах, только б не смолк под дугой колокольчик, Глаза бы глядели в глаза. Глаза бы глядели в глаза. То берег — то море, то солнце — то вьюга, То ласточки — то воронье. Две вечных дороги — Любовь и Разлука — Проходят сквозь сердце мое. Две вечных дороги — Любовь и Разлука — Проходят сквозь сердце мое. Две вечных дороги — Любовь и Разлука — Проходят сквозь сердце мое. Год производства: 1988 На 1 туре конкурса Александр Малинин исполнил романс Любовь и разлука. Музыка Исаака Шварца, слова Булата Окуджавы. Юрмала — 88. 1 тур. 2 день конкурса
Дата: 2021-04-09
Кирпич
От такого исполнения
этого романса жить хочется и горы двигать. При всем уважении к Камбуровой, Сенчиной, Пагудину поют они его по-женски, охота прослезиться и спать лечь. Может потому что они исполняют классический романс, а Малинин по своему, просто душу раскрывает.
ответить
Инесса
Лучше всех, просто обалденно исполняет этот романс
ЕЛЕНА КАМБУРОВА, так тихо, проникновенно, так заполняет
душу чем то очень прекрасным и недосягаемым, Малинин
очень громко поёт этот романс, а так неправильно!
ответить
TheSoul
Шикарное исполнение. Перед залом в десяток тысяч, просто под гитару. Был я на его концерте в Олимпийском. Завораживает.
А что касается его личных качеств как человека, это меня не касается. Артист он прекрасный.
ответить
VladMihey
жесть конечно, петь такую вещь после Сенчиной. не удалось. ему другие песни больше подходят, во всяком случае Неприкаянный — отличная пластинка
ответить
Лана
РЕбята, кто со мной согласен, присоединяйтесь: — Присвоить народное звание А. Малинину звание КОРОЛЬ РОМАНСА 20 века!
ответить
Источник