Ландшафт перевод с немецкого

Содержание

ландшафт
Тематики
См. также в других словарях:
landschaft
Тематики
См. также в других словарях:
ландшафт городской
Тематики
См. также в других словарях:
природный ландшафт
См. также в других словарях:

ландшафт

1 ландшафт

охрана, защита ландшафтов — Landschaftsschutz (m)

2 ландшафт

ландшафт
Территориальная система, состоящая из взаимодействующих природных или природных и антропогенных компонентов и комплексов более низкого таксономического ранга.
[ ГОСТ 17.8.1.01-86]

ландшафт
Территориальная система, состоящая из природных или взаимодействующих природных и антропогенных компонентов и комплексов более низкого таксономического ранга
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

3 ландшафт

4 ландшафт

5 ландшафт

6 ландшафт

7 ландшафт

8 ландшафт

9 ландшафт

См. также в других словарях:

Ландшафт — Территория, однородная по происхождению, развитию и неделимая по зональным и азональным признакам, обладающая единым геологическим фундаментом, однотипными рельефом, климатом, почвами, растительностью и животным миром. В широком понимании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ЛАНДШАФТ — (нем.). 1) красивое сельское местоположение. 2) рисунок, представляющий сельский вид; вообще: пейзаж, вид, изображение местности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАНДШАФТ вид природы; картина,… … Словарь иностранных слов русского языка

ЛАНДШАФТ — ЛАНДШАФТ, ландшафта, муж. (нем. Landschaft) (книжн.). 1. То же, что пейзаж. Живописный ландшафт. 2. Форма земной поверхности (геогр.). Горный ландшафт. Долинный ландшафт. Ступенчатый ландшафт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЛАНДШАФТ — (нем. Landschaft) относительно однородная по своему генезису территория, на которой наблюдается закономерное повторение участков, тождественных по геологическому строению, форме рельефа, гидрологии, микроклимату, биоценозам и почвам. Иными… … Экологический словарь

ландшафт — См … Словарь синонимов

Ландшафт — с широкой панорамой . Картина Жозе де Момпера. ЛАНДШАФТ (немецкое Landschaft), 1) общий вид местности, пейзаж. 2) Ландшафт географический (в широком смысле синоним природного территориального комплекса любого ранга), относительно однородный… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ландшафт — Ландшафт, согласно словарям, одно из значений этого слова – «общий вид местности», а потому нередко встречающееся сочетание ландшафт местности следует отнести к разряду недопустимых – существительное ландшафт самодостаточно … Словарь ошибок русского языка

ландшафт — Территориальная система, состоящая из взаимодействующих природных или природных и антропогенных компонентов и комплексов более низкого таксономического ранга. [ГОСТ 17.8.1.01 86] ландшафт Территориальная система, состоящая из природных или… … Справочник технического переводчика

ЛАНДШАФТ — (нем. Landschaft) в искусстве изображение какой либо местности; то же, что пейзаж … Большой Энциклопедический словарь

ЛАНДШАФТ — ЛАНДШАФТ, а, муж. 1. Рельеф земной поверхности, общий вид и характер местности. Географический л. Горный л. Ступенчатый л. 2. То же, что пейзаж (в 1 и 2 знач.) Северный л. Акварельный л. | прил. ландшафтный, ая, ое. Л. заказник. Ландшафтная… … Толковый словарь Ожегова

Ландшафт — (нем. Landschaft), то же, что Пейзаж. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская энциклопедия , 1986.) … Художественная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%B0%D1%84%D1%82/xx/de/

landschaft

1 Landschaft

2 Landschaft

3 Landschaft

4 Landschaft

Тематики

5 Landschaft

6 Landschaft

7 Landschaft

8 Landschaft

9 Landschaft

10 Landschaft

11 Landschaft

éíne gebírgige Lándschaft — горная местность

die ínnenpolitische Lándschaft перен — внутриполитический ландшафт

Monéts Lándschaften — пейзажи (Клода) Моне

12 Landschaft

13 Landschaft

14 Landschaft

См. также в других словарях:

Landschaft — bestehend aus verschiedenen Landschaftselementen (bei Königstein (Sächsische Schweiz)) Eine Landschaft ist ein geographisches Gebiet, das sich durch unterschiedliche Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt. Inhaltsverzeic … Deutsch Wikipedia

Landschaft — Sf std. (8. Jh.), mhd. lantschaft, ahd. lantscaf(t), as. landskepi Stammwort. Schon früh Anwendung auf Bilder und auf politische Vertreter eines Territoriums. ✎ Gruenter, R. GRM 34 (1953), 110 120; Hard, G.: Die Landschaft der Sprache und die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Landschaft — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gegend Bsp.: • Man sieht herrliche Landschaft im Lake District (Seengebiet in Nordengland). • Ich liebe die schottische Landschaft … Deutsch Wörterbuch

Landschaft — Landschaft, 1) eine, als Theil eines ganzen Staats betrachtete Provinz; 2) privilegirter District mit eigner Verwaltung, wie Eiderstadt in Schleswig u. die Ditmarschen in Holstein; 3) Landstände einer Provinz od. eines Landes, od. deren Ausschuß; … Pierer’s Universal-Lexikon

Landschaft [1] — Landschaft, jeder Ausschnitt der Erdoberfläche, den wir von einem bestimmten Standort aus zu überblicken vermögen, bis im Horizont oder Gesichtskreis Erde und Himmel zusammenzustoßen scheinen. Jede L. kann unter einem naturwissenschaftlichen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Landschaft [2] — Landschaft, soviel wie Provinz; im staatsrechtlichen Sinne soviel wie Landstände … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Landschaft — Landschaft, staatsrechtlich s.v.w. Landstände (s.d.); oft Bezeichnung von nur einer Klasse derselben, z.B. Städte und Ämter, der Ritterschaft gegenüber. Landschaftliche Kreditinstitute, Verbände von Grundbesitzern eines Landesteils zur… … Kleines Konversations-Lexikon

Landschaft — Landschaft, in einigen deutschen Staaten früher gleichbedeutend mit Landständen, in andern privilegirte Bezirke mit eigener Verwaltung … Herders Conversations-Lexikon

Landschaft — Gefilde * * * Land|schaft [ lantʃaft], die; , en: hinsichtlich des äußeren Erscheinungsbildes (der Gestalt des Bodens, des Bewuchses, der Besiedelung o. Ä.) in bestimmter Weise geprägter Bereich der Erdoberfläche: eine schöne Landschaft. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon

Landschaft — die Landschaft, en (Grundstufe) Gebiet, das von der Natur so geprägt wurde, dass es sich dadurch von anderen Gebieten unterscheidet Beispiel: Die Schönheit der Landschaft hat ihn bezaubert. Kollokation: malerische Landschaft die Landschaft, en… … Extremes Deutsch

Landschaft — Lạnd·schaft die; , en; 1 ein Teil der Oberfläche der Erde (mit Vegetation und Häusern usw), so wie der Betrachter ihn sieht <eine hügelige, gebirgige, karge, malerische Landschaft>: die sumpfige Landschaft der Camargue || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Источник статьи: http://translate.academic.ru/landschaft/de/ru/

ландшафт городской

1 Stadtlandschaft

ландшафт городской
городской ландшафт

urban landscape
The traits, patterns and structure of a city’s specific geographic area, including its biological composition, its physical environment and its social patterns. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

ландшафт городской
Ландшафт многоцелевого назначения, формирующийся в процессе создания и функционирования города
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

2 городской

3 городской

4 ландшафт

5 городской

6 городской коммунальный муниципальный

7 ландшафт местность

8 ландшафт

9 Киевский городской центр сердца

10 городской молочный комбинат

11 Stadtlandschaft

12 Stralsund

13 Abstand

14 Agrarlandschaft

15 an

16 Ansicht

17 assanieren

18 Ausbürger

19 ausschwingen

20 Berufs- und Nahverkehr

См. также в других словарях:

ландшафт городской — Ландшафт многоцелевого назначения, формирующийся в процессе создания и функционирования города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN urban landscape DE Stadtlandschaft FR paysage urbain … Справочник технического переводчика

ЛАНДШАФТ ГОРОДСКОЙ — ландшафт многоцелевого назначения, формирующийся в процессе создания и функционирования города (Болгарский язык; Български) градски ландшафт (Чешский язык; Čeština) městské panoráma (Немецкий язык; Deutsch) Stadtlandschaft (Венгерский язык;… … Строительный словарь

городской ландшафт — Урбанизированный географический ландшафт, в структуре и функционировании которого ведущее место занимают процессы, связанные с развитием города. → Рис. 346 … Словарь по географии

городской ландшафт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban landscape The traits, patterns and structure of a city s specific geographic area, including its biological composition, its physical environment and its social patterns … Справочник технического переводчика

Городской пейзаж — Здание парламента на закате, 1902, Клод Моне Городской пейзаж или урбанизированный ландшафт эквивалент городского ландшафта. Разница определений состоит лишь в том, что первое касается крупных урбанизированных городов, а второе … … Википедия

Ландшафт — природный географический комплекс, одно из основных понятий физической географии. Введено в научную географическую литературу из немецкого разговорного языка (die Landschaft) в начале XIX в. Ландшафт (геосистема по В.Б.Сочаве) сравнительно… … Экология человека

Городской округ Кизел — Кизеловский район Герб Флаг (описание) … Википедия

Читайте также: Чем можно копать огород

городской ландшафт — строит. это динамическая функционально пространственная система культурных комплексов, включающих природные компоненты и градостроительную среду … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Соболиха (городской округ Балашиха) — Деревня Соболиха Страна РоссияРоссия … Википедия

Географический ландшафт — Содержание 1 Определение 2 Этимология термина 3 Классификация … Википедия

Пуршево (городской округ Балашиха) — Деревня Пуршево Страна РоссияРоссия Субъект фед … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%B0%D1%84%D1%82%20%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9/de/ru/

природный ландшафт

1 природный ландшафт

2 природный ландшафт

3 природный ландшафт

4 природный географический ландшафт

См. также в других словарях:

природный ландшафт — Ландшафт, состоящий из взаимодействующих природных компонентов и формирующийся или сформировавшийся под влиянием природных процессов. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты … Справочник технического переводчика

природный ландшафт — Географический ландшафт, не испытавший влияния непосредственной человеческой деятельности либо испытавший ее в очень слабой степени … Словарь по географии

Природный ландшафт — территория, которая не подверглась изменению в результате хозяйственной и иной деятельности и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций

Природный ландшафт — территория, которая не подверглась изменению в результате хозяйственной и иной деятельности и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях;. Источник:… … Официальная терминология

ПРИРОДНЫЙ ЛАНДШАФТ — Территория, которая не подверглась изменению в результате хозяйственной и иной деятельности и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях (ст.1 Закона)… … Словарь бизнес-терминов

ПРИРОДНЫЙ ЛАНДШАФТ — территория, которая не подверглась изменению в результате хозяйственной и иной деятельности и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях … Юридическая энциклопедия

Природный ландшафт — Мравский хребет, Нагорно Карабахская Республика Природный ландшафт … Википедия

Природный ландшафт — 2. Природный ландшафт Ландшафт, состоящий из взаимодействующих природных компонентов и формирующийся или сформировавшийся под влиянием природных процессов Источник: ГОСТ 17.8.1.01 86: Охрана природы. Ландшафты. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

природный ландшафт — gamtinis kraštovaizdis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtovaizdis, susidaręs vykstant įvairiems gamtiniams (Žemės plutos, raukšlėdaros, kalnodaros, uolienų dūlėjimo, apledėjimo) procesams ir yra nepaveiktas žmogaus ūkinės… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

вмешательство в природный ландшафт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery.… … Справочник технического переводчика

ЛАНДШАФТ ПРИРОДНЫЙ — ландшафт, сформировавшийся исключительно под влиянием природных факторов и не преобразованный хозяйственная деятельностью человека. Обладает возможностями естественного развития; устойчивость его структуры определяется процессами саморегуляции.… … Экологический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%B0%D1%84%D1%82/ru/de/