Dergun Town/Лор
Статью переводили люди, что знают базовый английский. Из-за этого в статье может быть множество отсебятины и неточностей. Если вы хорошо знаете английский, то можете помочь вики, отредактировав перевод.
Новое начало [ ]
В эпоху, бывшую ещё задолго до страниц Великих Записей, существовал некий мир, отличный от нынешней Завесы (Veil). То, что предшествовало этому миру, является загадкой для всех душ, помимо Семерых Богов, хотя взглянув на шрамы королевства, можно сказать, что нечто ужасное. Последние останки этого мира имеют множество имен, известных нам сейчас как Тень, Чума, Хаос, Тьма, Порча, Разложение и Порок. К счастью, нынешнее королевство остается под бдительным взором богов, чьи разорванные в битвах шкуры напоминают о нашем хрупком существовании. Некоторые из тех, кто утверждает, что знает прошлое, говорят, что Семеро принимают смертные формы и носят человеческие имена, когда находят время отдохнуть. Вы поймёте, что многие из этих «некоторых» — лжецы. Это стандартный протокол, чтобы приблизиться к Семерым только по их первичному элементу, или, если вас раздражает последний, его противоположности.
Жизнь и Свет — это два великих элемента правителя, под чьим руководством находится нижний совет — Лист, Ветер и Вода. Под ними первичные элементы Огонь и Камень, которые проводят большую часть времени в качестве охранников, используя свою грубую физическую силу, чтобы победить фрагменты. Обращаясь к страницам о Смертных, книга молчит о том, какую роль играет наше существование в этом танце Демонов и Драконов. Для некоторых чтение текста может привести к ошибочному предположению, что мы тоже являемся фрагментами прошлого мира. Если вы найдете кого-то, кто верит в это, пожалуйста, отведите его к Совету Замка для переобучения.
Пробуждение Старых Духов [ ]
Даже с самой лучшей доступной защитой — имейте в виду, у нас есть семь массивных драконов, защищающих нас, так как некоторые вещи все еще могут пробиться через трещины. Самым странным из этих существ является Азерат (Aszerath). Он позиционирует себя как потенциально безвредного, очень похожего на нас и, кажется, бесполезного. Вы можете найти его, живущего в самом дальнем углу Завесы, часто кричащего на тех, кто стоит рядом, и жалующегося на необходимость опуститься до нашего уровня. Граждане, имейте в виду, что это существо является главным подозреваемым в нескольких преступлениях, произошедших недавно. Самым примечательным из этих преступлений, не считая превращения людей в ходячие тени, являются странные исчезновения страниц книг. Многие люди теперь сообщают, что их самые важные фолианты пусты, их налоги не зарегистрированы, и каждый свиток в северном полушарии украден. Обычно это не вызывает проблем, поскольку большинство членов Завесы имеют полезные переводчики текста в речь, которые автоматически преобразуют все, на что они смотрят, в легко усваиваемое сообщение. Тем не менее, Совет Замка потерял все записи о налогах, сборах, тюремных заключениях и документах о гражданстве. Если вы планируете копить свои деньги, помощь в поиске этих документов будет вознаграждена.
Кроме того, Азерат, похоже, планирует возвести какую-то большую башню (место неизвестно) и начать проводить эксперименты с зельем вне досягаемости закона замка (воздушное пространство проведения около семи футов в высоту). Хотя эту проблему можно решить с помощью быстрой встречи, дабы переопределить воздушное пространство, местный житель ростом 7 футов и 2 дюйма — Ньют Фетлок — считает, что заставить его становиться гражданином — аморально, с чем лично я согласен.
Приветствие тёплой зимы [ ]
Добро пожаловать, Маги! Мы, Совет, с гордостью объявляем об открытии нашей новой земли для народа! Мы надеемся, что вы хорошо восприняли рекламные таблички и не испугались этих девизов. Если всё же испугались, пожалуйста, не пугайтесь вновь, так как это создаст больше бумажной работы для следующего события, которое мы проводим.
Двигаемся дальше. Мы предоставили вам роскошное пространство для проживания!
Вы можете быть взволнованы списком мест для жилья, которые мы сделали, чтобы вы чувствовали себя как на бывшей родине. В локации входят такие вещи, как демоническое поле, большая зияющая дыра в земле, ведущая в П У С Т О Т У, а также причудливая, очаровательная пекарня.
Однако, хотя мы гордимся своей работой и присоединением демонического поля, пожалуйста, воздержитесь от общения с любыми существами, которых вы можете найти в нашем новом доме. Такими как пшеничные демоны, странные олени или движущиеся тени. Если увидите кого-то из них, держите голову опущенной и не попадайтесь на глаза. Новая карта должна быть лишена всякой естественной жизни, кроме нас, граждан!
Древние рассказы [ ]
[ЭТА СТРАНИЦА БЫЛА ИЗМЕНЕНА ПО ПРИКАЗУ ВЫСШЕГО СОВЕТА]
На мягкой постели из вереска и утиного пуха,
Лежали королева с возлюбленным,
Пожалуйста, не издавайте каких-либо звуков.
Ветра Зелени [ ]
Приветствуем, Маги! Прямо в день равноденствия Джесса благословила нас тёплой погодой, которую мы желали. Мы очень надеемся, что вы не будете возражать против сорняков, прорастающих тут и там. К сожалению, таков путь дикой Зелени. (А, как вам известно, помешать ее воле было бы равноценным помешать своей жизни.)
Недавно мы заметили, что некоторые из вас поддерживают дружеские отношения с неким магом, чей отец был изгнан из Совета за его решения. Мы предлагаем вам сообщать о любых странных историях, которые он может рассказать — договору о неразглашении, который был подписан его отцом, осталось 2478 лет до истечения. Если вы получите какой-либо совет, не забудьте принять его с крошкой кальция — у тех, кто был изгнан из Совета, есть свои причины и ложь!
Мы также рекомендуем, тем из вас, кто желает собирать всё, перестать устраивать набеги на могилы ради костей и другого навара. С могилами всё в порядке. Не стоит их беспокоить.
Всегда не забывайте хранить в сундуке достаточное количество ягодного сока и брони, какое вы можете держать.
Это был ваш любимый Совет, желающий вам лучшего в эти времена.
Потерянные поля: Дополнение [ ]
Приветствуем вас, волшебники! Мы надеемся, что это послание дойдет до вас этой прекрасной весной. Как многие из вас заметили, мы изо всех сил пытались сдерживать магические поля, но не смогли. И несколько жителей пробрались обратно в этот опасный район.
Для вашей максимальной безопасности, мы предлагаем избегать этой области любой ценой, как и днём, так и ночью до тех пор, пока мы не сумеем должным образом сдержать эту аномалию. Мы настоятельно рекомендуем оставаться в помещении в холодные ночи, чтобы избежать любых возможных злонамеренных действий, как демонической крови, так и магического копыта.
К глубокому сожалению, мы обнаружили необходимость и в дальнейшем информировать по поводу тревожных костей на полях. Каждый удар, наносимый этими демонами — это ещё один шанс на то, что они выработают более мощные и опасные побочные эффекты своих действий.
Эти эффекты включают в себя, но не ограничиваются ими:
- Фантомная Форма
- Смена Окраса
- Самовозгорание
- Смещение Местоположения
- И многие другие замечательные «сюрпризы»
Опять же, ради любви к Семёрке, умоляем, перестаньте брать кости. Они не такие уж и безобидные, какими кажутся.
Это был ваш любимый Совет, вновь.
Мирам [ ]
Мирам, молодой маг, чувствует шепот на ветру, искушая его, вытаскивая его из своего кабинета.
Он наполняет его разум и становится все сильнее, чем дальше он идет по древним залам.
Он направляет правую лапу к каменной стене, когда идет дальше, его когти сцепляются с выгравированными рунами, которые лежали там веками.
Его левая лапа крепко держится на лбу, статичная вибрация превращается в подавляющую мигрень, из-за чего ее трудно увидеть.
Он пробирается к стене, его хватка проходит мимо камня, дерева, латуни, камня, дерева, латуни до тех пор, пока изношенная дверная ручка не останавливает извивающуюся мелодию.
Когда он поворачивает ручку, звук превращается в механическое скуление, дикое скрипучее крещендо.
Защелка щелкает и дверь медленно распахивается, ручка осторожно выскальзывает из его рук и высвобождается — наконец, тишина.
Несвежий воздух наполняет его легкие, когда он облегченно дышит и медленно открывает глаза, чтобы сквозь дрейфующую пыль гниющей библиотеки.
Скорее всего, забытая библиотека верхнего уровня была построена или случайно проклята, чтобы скрыться от глаз.
Мирам почувствовал, как его наполнило чувство пустоты, когда он смотрел на упавшие, покрытые пылью книжные полки.
Мне казалось, что ничто не могло повлечь его вперед, кроме личного вожделения — места, забытого в великой схеме вещей.
Он медленно скрипел по полу, в некоторых местах дерево рушилось, а в других скрипело.
Дюймы пыли покрывали некоторые участки комнаты, где воздушные потоки окончательно остановились.
Некоторые книги были оставлены растрёпанными, постоянно открытыми на тёмных страницах: «Создание через разрушение» и «Сырье из Демонической Крови; Письмо J.»
Легкий шелестящий звук пронзил уши Мирама, и он повернул голову влево в быстрой панике.
Зеленое свечение глубоко проникало в расщелину, дыру, рану пещеры, вонзившуюся в каменные стены замка, бесконечно нисходящую.
Смесь страха и любопытства заполнила его разум, когда он подумал о последствиях спуска в пещеру.
Совет мог с лёгкостью узнать об этом позже, наказать его, лишить магических способностей или сделать все, что они пожелают, если вмешательство Мирам вызовет достаточно проблем.
Чем больше он сомневался в своей судьбе, тем дольше возвращалась статика. Взвешивание последствий борьбы с ужасной мигренью до конца вечности или видение конца истории, оставшейся нерассказанной, тяжело лежало на его голове.
Трагедия-окруженная тысячами книг. И ни в одной из которых нет истории, которую эта душа кричит, заставляя свою собственную волю отправиться в путешествие. Самое наименьшее, что он может сделать — это уважать волю мертвых.
Мирам медленно двинулся вперед, его ноги сами собой освободились от воли, когда они легко перешагнули через упавшую мебель, скользя к краю пещеры.
Когда Мирам переступил порог пещеры, холодный ветер пронзил его душу. Вход позади него, казалось, будто слился с твердым камнем. Оставалось только идти вперёд.
Свет всё больше и больше отдалялся от него, каждый шаг был настолько мал, что казалось,будто он вечно преследовал черепаху, неспешно, со страхом, идущую в неизвестную даль.
Он перелез через булыжник на щебень, чтобы разгладить пещерный камень, скользкий от родниковой воды и грязи. Это место было древним, намного старше самого замка, и сама библиотека была построена вокруг него.
Каменные стены начали исчезать, превращаясь в гладкие рунические гравюры. Тонкие бороздки изящно завораживали кристальную воду и, так де изящно приглашали ее танцевать, слабо светясь зелеными огоньками.
Мирам замедлил шаг, восхищаясь завораживающей историей, рассказанной на давно забытом языке — языке скальных пород. Современные руны казались всего лишь имитациями в предвидении их силы, каждая тонкая буква содержала книги, достойнейшие знания, по сравнению с отдельными символами, которыми он теперь писал.
Перевод: Dergun Town (первые две части), Оттыч и Sonyanest
Источник