Колядка в ночном саду

Рождественскую песню «В ночном саду» уже поют во всем мире

«Что делает Иосиф?» Почему-то Иосиф, греющий чай в Вифлеемской пещере, (представился закопченный старый чайник) поразил меня в самое сердце. И я полезла в интернет. Оказалось что эта песня очень популярна, многие считали ее народной. Но автор нашелся. И вскоре у меня уже был его телефон.

Приходите песни слушать

Владимир Шишкарев не удивился моему звонку и согласился встретиться. «Приходите в Центр Димы Рогачева, – сказал он, – мы там с детками поем». И я пришла.

Владимир тащит синтезатор и тяжелую стойку-подставку по коридорам клиники. Здоровается со встречными мамами и детьми, перебрасывается парой слов. Ставит стойку на сестринском посту, на нее синтезатор, подключает микрофон.

– Детвора! Приходите песни слушать!

Из палат стекаются дети и мамы. Ирина с маленькой Ариной на руках, Диана с годовалым Федором, две сестрички Даша и Аня, Василиса в косынке, грустная темноволосая Маргарита с пластырем на шее и Вова. Вова сломал ногу, поэтому он на костылях, впрочем, это не мешает ему передвигаться быстро.

В медицинском центре цветные стены и белейший ровный пол. Все европейского уровня, это видно. Говорят, специальная машина фильтрует воздух, чтобы дети, слабенькие после операции, не подхватили инфекцию, но дети все равно в масках.

За крохой Кристиной мама везет большую машину, инфузомат, девочка получает химеотерапию, одновременно слушая песенки и пританцовывая. На сестринском посту горстка детей и мам, за окнами темно.

– Кому что спеть? Я очень быстро песни учу. Все, что я пою, я выучил по заказу.

Владимир поет песни из мультфильмов, старых и новых. Оказывается, в мультиках про «Машу и медведя» и смешариков – отличные песни, мелодичные и добрые. Я не знаю их, но знают дети. А песенкам из старых мультфильмов подпевают мамы. Ничего особенного не происходит, в коридоре больницы смешной дяденька поет детские песни. Я пришла сюда лишь для того, чтобы узнать про песню, а ту самую песню Владимир как раз не поет.

В какой-то момент замечаю, что молодой врач, проходящий мимо нас по коридору со стопкой историй болезни, подпевает, кажется, незаметно для самого себя. Подпевают и мамы и медсестры на посту.

В перерыве разговариваем детьми. На вопрос «Нужна ли музыка в больнице?» единогласно отвечают: «Нужна!» «Потому что с ней легче». «Можно отвлечься от болезни», «От добрых песен светлеет на душе».

Песню «В ночном саду» Владимир поет предпоследней. Он не очень хотел ее петь: «Слишком сложно». И оказался прав. Песня и то, о чем в ней поется, незнакома детям, отклика нет. То, о чем говориться в песне, приходится объяснять специально, от детей это далеко. Рождество – что это? Они не знают. А Новый год? Новый год – знают, еще как. Песню про Новый год встречают с радостью и подпевают. Она – последняя. Владимир прощается с детьми и собирает свой синтезатор.

Хожу да пою

Владимир Федорович Шишкарев родился с 1951 году в Москве. Выпускник РАМ им. Гнесиных. С 1989 года был музработником в РДКБ, а потом его пригласили в федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева.

– Нет. Мне-то чего? Вот мамкам, да, тяжело. А мне-то чего? Хожу да пою.

Мамки такой груз на себе несут. И они это делают легко. Они не могут себе позволить загрустить. Если мамка скиснет, ребенку лечение впрок не пойдет. Они это знают.

В РДКБ меня привел отец Александр Мень. Отец Александр меня привел в РДКБ девушек провожать. Девушки ходили к детям. Кораблики рисовали, лепили, клеили. А потом я подумал: а что, если я на баяне поиграю? Начал песни играть, а детки так откликнулись. В центре Димы Рогачева мне уже синтезатор купили.

Я говорил отцу Александру: «Как этих детей привести к Богу?» Отец Александр сказал: «Они и так с Ним». И я понял, что это так

Отец Александр мою жизнь оправдал. Кем бы я без него был? Нуль без палочки! В 1983 мне было 32 года. Я тогда в клубишке работал. В сельском клубе, самодеятельность. Мне нравится на природе жить, говорить с друзьями, стихи писать. К религии я тогда уже подходил своими путями, но не с позиций нравственности. Девушек любил. Потом пришлось переучиваться, до сих пор не переучился.

К о. Александру меня одна старушка привела. А он меня увидел и говорит: «Приходите ко мне обязательно!» Я пришел. Он меня стал с собой брать. Почему-то мной убогим занялся. Поставил на клирос, я стал петь. Если бы не отец Александр, я бы к вере не пришел никогда. Сочувствовал бы, конечно, но жил бы по своим правилам. Любил всякие увеселения.

– У вас и сейчас увеселения.

– Они же другого качества. Но видите, детям говорить о Боге сложно. Разговор долгий нужен, с предысторией. Им говоришь: «Фиксики!» или «Маша и медведь» – они сразу реагируют. А Мария с младенцем – это они не знают.

Я говорил отцу Александру: «Как этих детей привести к Богу?» Отец Александр сказал: «Они и так с Ним». И я понял, что это так. Вы видели, какие это дети? Углубленные, внимательные, но не печальные, не сломленные, и улыбаются и играют. У девочки завтра операция, а она сидит, песни слушает. Я бы лежал в палате лицом к стенке, а она поет, смеется. Какая сила! Над ними смерть наклонилась, они совсем другие дети. Я пару раз подслушал их разговоры.

– О чем говорят?

– О смерти. Со взрослыми – никогда. Друг с другом только.

– Я так понял, что нет. Но не получится в больнице рождественское. Я много раз пытался и все время с одинаковым неуспехом. Новый год – это они знают и с удовольствием поют. А чтобы про Рождество, про молитву, для этого надо разговориться.

– Но все-таки, вы большое дело делаете. И столько лет уже…

– Да бросьте вы. Я благодаря этому выживаю. Если бы не это, сейчас бы сам в больнице лежал давно. Болезней хватает, доктор говорит, что операция нужна, а я не хочу. Я ничего особенного не делаю. Просто держусь за это, как за жизнь.

– А в чем секрет? Искренность?

– Надо хорошо петь, качественно, профессионально. Иначе никто не будет слушать. Нельзя халтурить. Дети халтуры не выносят. Они убийственные критики. Малейшая фальшь – и все, они ушли.

Секреты? С детьми надо познакомиться, знать всех по именам. Во-вторых – надо их любить. И все само получится.

Пять дней в неделю Владимир в центре Димы Рогачева ходит по отделениям со своим синтезатором, каждый день – новое отделение. Есть у него и другая работа, занимается с оркестром, в котором играют люди с синдромом Дауна. Они уже взрослые, хорошие ребята. Только им приходится повторять все по многу раз, но то, что запомнили – железно.

Ангел – белое крыло

– Песню «В ночном саду» я так написал. В Рождество были за городом. Дети сделали Вифлеемскую звезду на лыжной палке – лампочка на батарейке. Мы с маленькой девочкой Настей собирались идти к вертепу, который был устроен в саду. Но идти – это же надо что-то петь. Но что? Надо же что-то новенькое. И мы сели, придумали мелодию, стали искать подходящие стихи. Ничего не подходит. А надо уже идти. Я говорю: «Давай слова придумывать!» Придумали слова и спели. И все!

Девочка эта сейчас уже выросла, окончила университет, стала психологом. А песня стала народной. Со всех концов она летит. Как и почему она стала такой популярной – мне непонятно. Я совершенно о ней не заботился и забыл о ней. Но она вернулась. Во-первых, все мои знакомые стали ее петь. Я уж ее и позабыл, а они напоминали. А потом оказалось, что ее все православные поют, не только в России, еще Канада с Америкой, Финляндия. Куда только люди ни приезжали – ее поют. Я не понимаю, что это такое. Не понимаю.

В ночном саду прозрачно и светло

Проходит ангел, белое крыло,

В пещере ослик кушает овес,

Осленок носом тянется к Нему,

Мария держит Сына на руках,

Вот ангел им сказал о пастухах:

В пещере ослик кушает овес,

Осленок носом тянется к Нему,

Волхвы дары свои Ему несут,

Верблюды длинноногие идут,

В пещере ослик кушает овес,

Осленок носом тянется к Нему,

Мы просим подписаться на небольшой, но регулярный платеж в пользу нашего сайта. Милосердие.ru работает благодаря добровольным пожертвованиям наших читателей. На командировки, съемки, зарплаты редакторов, журналистов и техническую поддержку сайта нужны средства.

Источник

Текст песни Рождественская песня — В ночном саду прозрачно и светло

На этой странице находится текст песни Рождественская песня — В ночном саду прозрачно и светло, а также перевод песни и видео или клип.

1. В ночном саду прозрачно и светло
Стоит наш мирный дом,
Проходит ангел, белое крыло
Мелькает за окном.

Припев:
В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос,
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

2. Мария держит Сына на руках,
Иосиф греет чай.
Вот ангел им сказал о пастухах:
«Сейчас придут, встречай!»

Припев:
В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос,
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

3. Волхвы дары свои Ему несут,
За ними важно вслед
Верблюды длинноногие идут,
Звезда им дарит свет.

В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос,
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму. 1. In the Night Garden is transparent and light
It is worth our peaceful home ,
Passes angel white wing
Glimpsed through the window .

Chorus:
The cave donkey eats oats,
In the nursery is the Christ,
Foal nose drawn to him ,
Star-gazing into the darkness .

2. Mary holding his son in his arms ,
Joseph warm tea.
Here the angel told them about the shepherds :
& quot; Now come , meet ! & quot;

Chorus:
The cave donkey eats oats,
In the nursery is the Christ,
Foal nose drawn to him ,
Star-gazing into the darkness .

3. The Magi their gifts to Him are ,
For them it is important to follow
Camels are long-legged ,
Star gives them light.

The cave donkey eats oats,
In the nursery is the Christ,
Foal nose drawn to him ,
Star-gazing into the darkness .

Смотрите также:

Источник

Православный детский сад «ЖУРАВУШКА»

Воспитывать детей в духе многовековых православных традиций не только в семье, но и в дошкольном учреждении.

Учим тексты колядок!

Рождество Христово — Ангел прилетел

Рождество Христово — Ангел прилетел.
Он летел по небу, людям песни пел:
— Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте —
Днесь — Христово Рождество!

Пастухи к вертепу первыми пришли,
И Христа-Младенца с Матерью нашли.
Стояли, молились, Христу поклонились.
Днесь Христово Рождество!

А волхвы с востока за звездою шли,
Смирну, ладан, злато Царю царей несли.
Пришли, удивились, кротко преклонились.
Днесь Христово Рождество!

Все мы согрешили, Спасе, пред Тобой.
Мы все люди грешны, Ты один Святой.
Прости согрешенья, дай нам оставленье.
Днесь — Христово Рождество!

Скачать песню можно здесь.

В ночном саду

В ночном саду прозрачно и светло,
Стоит наш мирный дом,
Проходит ангел, белое крыло
Мелькает за окном.

Припев:
В пещере ослик кушает овёс,
В яслях лежит Христос.
Ослёнок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

Мария держит Сына на руках,
Иосиф греет чай.
Вот ангел им сказал о пастухах:
«Сейчас придут, встречай!»

Волхвы дары свои Ему несут.
За ними важно вслед
Верблюды длинноногие идут,
Звезда им дарит свет.

Скачать mp3 можно здесь.

Торжествуйте, веселитесь

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.

Ныне Бог явился в мире —
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.

Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.

Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?

Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей

Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!

Поделиться:

Источник

КОЛЯДКА. — В НОЧНОМ САДУ ПРОЗРАЧНО И СВЕТЛО. | Текст песни

В ночном саду прозрачно и светло
Стоит наш мирный дом.
Проходит ангел – белое крыло
Мелькает за окном.

В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос.
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

Мария держит Сына на руках,
Иосиф греет чай.
Вот ангел им сказал о пастухах:
Сейчас придут, встречай!

В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос.
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

Волхвы дары свои Ему несут,
За ними важно вслед
Верблюды длинноногие идут,
Звезда им дарит свет.

В пещере ослик кушает овес,
В яслях лежит Христос.
Осленок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

• ＊ななん＊ — Undefined
• Катя Sambuka — Я Самбука
• Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
• Katya Sambuca — Skazka
• Катя Самбука (Боб Джек) — WHORE
• Казачья песня — Не для меня придет весна.
• Леди Баг и Супер Кот — Чудо вокруг (Полная русская версия)
• Жека Басотский — Под Твоим Окном
• Zaz — Je vuex (без Заз)
• АрХангел — Оригами (feat. Белла)
• ♥ ♥ Musique ♥ ♥ — мой утя до жути,зая люблю тебя! я Катя Самбука! котик.
• Kampel — я так хочу тебя трахать во все щели
• Твоё нежное безумие — Retard
• Караванщик Али — вот идет караван.

Источник