Перевод «клубника, малина» на английский
Клубника, малина, ежевика или красная смородина: Приготовьте фруктовую ягодную кашу и подавайте теплый десерт с ванильным пудингом, манной крупой или мороженым.
Strawberries, raspberries, blackberries or redcurrants: Cook a fruity berry porridge and serve the lukewarm dessert with vanilla pudding, semolina pudding or ice cream.
Коллекция изображений, которые вращаются на вашем мониторе с фотографиями красных клубника, малина, апельсины, киви и лимоны, среди других.
Collection of images that rotate on your monitor with pictures of red strawberries, raspberries, oranges, kiwis and lemons, among others.
Площадь теплиц составит 10 га, на которых будет выращиваться клубника, малина и черника, в том числе в зимнее время.
The area of greenhouses will be 10 hectares on whom strawberry, raspberry and bilberry, including in winter time will be grown up.
Эллагиновая кислота — природный феноловый антиоксидант, обнаруженный во многих фруктах (клубника, малина, ежевика), используемых для профилактики рака и лечения вирусных и бактериальных инфекций.
Ellagic acid is a a natural phenol antioxidant found in numerous fruits (strawberries, raspberries, blackberries) used to prevent cancer and treat viral and bacterial infections.
Исследование установило, что антоцианы, найденные в вишнях и других красных и пурпурных ягодах, таких как клубника, малина, черника и ежевика, оказывают противовоспалительный эффект.
Research has shown that anthocyanins found in cherries and other red and purple fruits like strawberries, raspberries, blueberries and blackberries have an anti-inflammatory effect.
Плоды этой группы (черника, клубника, малина и ежевика) также содержат высокое содержание витамина С, что является ключом к здоровой и молодой коже.
Fruits from this group (blueberries, strawberries, raspberries and blackberries) also have a high content of vitamin C, which is the key to healthy and young-looking skin.
В 15 километрах от Альманзы до Пунта-Параны вы также можете посетить теплицы с фруктовыми плантациями, такими как клубника, малина и овощи.
Along 15 kilometers, from Almanza to Punta Paraná, you can also visit the greenhouses with fruit plantations such as strawberries, raspberries and vegetables.
Однако многие продукты содержат природные ингибиторы ангиогенеза (используемые для лечения рака), включая капусту, соевые бобы, грибы, тыкву, чеснок, а также фрукты, такие как клубника, малина, апельсины, лимоны и яблоки.
However, many foods contain naturally-occurring angiogenesis inhibitors (used to treat cancer), including kale, soybeans, mushroom, pumpkin, garlic, as well as fruit such as strawberries, raspberries, oranges, lemons, and apples.
Now, I’ve got fresh strawberries, raspberries, pineapple and melon, croissants, pain au chocolat and brioche.
Все меблировано и готово к заселению Сад 1530 кв.м. со всеми видами плодовых деревьев, а также клубника, малина и смородина, виноград для производства вина или известного болгарского Ракия.
The garden of 1530 sq m with all kinds of fruit trees as well as strawberries, raspberries and currants, vines to make wine or the famous Bulgarian Rakia.
Тебе нужна воронка для джема, скороварка, свежие фрукты. клубника, малина может ежемалина, или спелая.
You need ajar funnel, a canner, some fresh fruit strawberries, raspberries, maybe a tayberry, maybe a ripe.
Источник
Ягоды на английском
Названия ягод на английском языке с переводом, примерами и картинками. Материал подходит для изучения с детьми.
✿ raspberry — малина
(множ. число: raspberries)
- Would you like some raspberries to add to your cottage cheese? (Хочешь добавить немного малины в творог?)
✿ blackberry — ежевика
(множ. число: blackberries)
- Look at this ripe black and purple blackberry that grows on a bush. (Посмотри, какая спелая чёрно-фиолетовая ежевика растёт на кусте.)
✿ strawberry — клубника
(множ. число: strawberries)
- It is so nice to have some bright-red strawberries for breakfast on a sunny summer morning. (Так приятно есть ярко-красную клубнику на завтрак солнечным летним утром.)
✿ cherry — вишня
(множ. число: cherries)
- My grandma bakes the best cherry pie in this part of Universe. (Моя бабушка печёт лучший вишнёвый пирог в этой части Вселенной.)
✿ gooseberry — крыжовник
(множ. число: gooseberries)
- Watch out, this gooseberry bush can be thorny. (Осторожно, этот куст крыжовника может быть колючим.)
✿ cranberry — клюква
(множ. число: cranberries)
- We went to the forest and brought home some sour cranberries to add them to our tea. (Мы сходили в лес и принесли домой немного кислой клюквы, чтобы добавлять её в чай.)
✿ bilberry — черника
(множ. число: bilberries)
- Bilberry is good for your sight, try to eat more bilberries for breakfast. (Черника полезна для зрения, старайся чаще есть чернику на завтрак.)
✿ blackcurrant — чёрная смородина
(множ. число: blackcurrants)
- This blackcurrant is very sweet, try some. (Эта чёрная смородина очень сладкая, попробуй.)
✿ blueberry — голубика
(множ. число: blueberries)
- Bilberries and blueberries are not the same, though they look alike. (Черника и голубика это не одно и то же, хотя они похожи.)
✿ redcurrant — красная смородина
(множ. число: redcurrants)
- These redcurrants look like red beads when they sparkle on sun. (Эта красная смородина похожа на красные бусины, когда она блестит на солнце.)
✿ sweet cherry — черешня
(множ. число: sweet cherries)
- There is a plate full of sweet cherries on the kitchen table. (На кухонном столе стоит тарелка, полная черешни.)
Более редкие ягоды:
✿ ashberry, rowanberry — рябина
✿ barberry, barbery — барбарис
✿ bearberry — толокнянка
✿ chokeberry, black chokeberry — черноплодная рябина
✿ cloudberry, yellowberry, knotberry, averin, bakeapple — морошка
✿ cowberry, foxberry — брусника
✿ crowberry — водяника
✿ desert thorn, lycium, wolfberry — дереза
✿ dogberry, cornelian cherry — кизил
✿ elderberry — бузина
✿ hip, rosehip — шиповник
✿ honeyberry, woodbine — жимолость
✿ juneberry, shadberry — ирга
✿ mulberry — шелковица
✿ seaberry — облепиха
✿ squashberry, mooseberry — калина
✿ white currant — белая смородина
✿ wild strawberry, balloonberry — земляника
Правила применения в речи:
Большинство названий ягод в английском языке содержат в себе слово «berry«, что и означает «ягода«.
В отличие от русского языка, если ягод много, их названия необходимо ставить во множественное число: «-berries«.
- to berry, to pick berries — собирать ягоды
- wild berries, forest berries — лесные ягоды
- ripe berry — спелая ягода, сладкая ягода
- cut from the same cloth; peas from the same pod; birds of a feather — одного поля ягоды (английский эквивалент)
Past Simple — это простое прошедшее время. Оно обозначает однократные или повторявшиеся действия, которые
Источник
Перевод «клубника и малина» на английский
Черника, клубника и малина не только обладают чудесным вкусом, они также очень полезны для нашего здоровья, в особенности для женского.
Blueberries, strawberries and raspberries, not only have a delicious taste, but are also good for our health and especially that of women.
Прекрасное решение для романтического вечера — клубника и малина, так как именно в этих ягодах находится много цинка, который принимает активное участие в синтезе тестостерона.
The perfect solution for a romantic evening is strawberry and raspberry, as it is in these berries that there is a lot of zinc, which takes an active part in the synthesis of testosterone.
Черника, клубника и малина не только обладают чудесным вкусом, они также очень полезны для нашего здоровья, в особенности для женского.
Cranberries, strawberries and raspberries aren’t just delicious foods, they’re also very good for your health, especially for the health of women.
Другие результаты
This intensively rose wine is expressed with elegant aromas of strawberry and raspberry fruit on a fond of minerality.
This increased the shelf-life of grapes from 5 to 7 days, and strawberries and raspberries from 3-4 to 5-6 days.
В 15 километрах от Альманзы до Пунта-Параны вы также можете посетить теплицы с фруктовыми плантациями, такими как клубника, малина и овощи.
Along 15 kilometers, from Almanza to Punta Paraná, you can also visit the greenhouses with fruit plantations such as strawberries, raspberries and vegetables.
Клубника, черника и малина содержат большое количество витамина С, и, как уже объяснялось выше, этот витамин защищает здоровье зрения.
The strawberries, blueberries and raspberries contain high amounts of vitamin C, and as it is already explained above, this vitamin protects the health of the eyesight.
Болезнь часто диагностируется в период вызревания клубники, малины и винограда, а некоторые взрослые не моют бахчевые, перед тем как предложить их малышу.
The disease is often diagnosed during the period of ripening strawberries, raspberries and grapes, and some adults do not wash their melons before offering them to baby.
Плоды этой группы (черника, клубника, малина и ежевика) также содержат высокое содержание витамина С, что является ключом к здоровой и молодой коже.
Fruits from this group (blueberries, strawberries, raspberries and blackberries) also have a high content of vitamin C, which is the key to healthy and young-looking skin.
Площадь теплиц составит 10 га, на которых будет выращиваться клубника, малина и черника, в том числе в зимнее время.
The area of greenhouses will be 10 hectares on whom strawberry, raspberry and bilberry, including in winter time will be grown up.
Чили является крупным экспортером фруктов, поэтому вы можете найти множество яблок, апельсинов, персиков, клубники, малины и заварного крема, в хорошем качестве и гораздо дешевле, чем в Европе или Северной Америке.
Chile is a major exporter of fruit, so you can find a variety of apples, oranges, peaches, strawberries, raspberries and custard, in good quality and much cheaper than in Europe or North America.
Все меблировано и готово к заселению Сад 1530 кв.м. со всеми видами плодовых деревьев, а также клубника, малина и смородина, виноград для производства вина или известного болгарского Ракия.
The garden of 1530 sq m with all kinds of fruit trees as well as strawberries, raspberries and currants, vines to make wine or the famous Bulgarian Rakia.
Для информации можно привести следующее: в условиях нашего Янгикурганского района сезон переработки начинается с созреванием клубники, малины и абрикосов (май- июнь), дальше можно рассчитывать на персики, помидоры, сливы, яблоки и овощи (с июля по ноябрь).
For information, we can say the following: in our region processing season begins with the ripening of strawberries, raspberries and apricots (May-June), then you can count on peaches, tomatoes, plums, apples and vegetables (July to November).
Этот список начинался с «розового ростбифа в собственном соку» и включал в себя «замороженную клубнику, малину и вишню на десерт».
That list began with «Roast beef pink juice running» and includes «frozen strawberries, raspberries, and cherries for dessert.»
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 434 . Точных совпадений: 4 . Затраченное время: 121 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Ягоды на английском языке
strawberry — клубника по-английски
barberry — барбарис
cowberry — брусника
elder-berry — бузина
cherry — вишня по-английски
bilberry / blueberry — голубика
blackberry — ежевика
wild strawberry — земляника
guelder — калина
Interesting fact! Название песни “Калинка” не переводится на английский язык, но пишется по правилам транслитерации — “Kalinka”.
cranberry — клюква
gooseberry — крыжовник на английском
raspberry — малина
cloudberry — морошка
sea-buckthorn — облепиха
ashberry — рябина
white currant — белая смородина
red currant — красная смородина
black currant — черная смородина
Interesting fact! На протяжении XX века черная смородина и крыжовник были запрещены в США. Эти ягоды стали причиной заболевания хвойных пород деревьев. Закон на запрет был снят в 2003 году, поэтому многие американцы относительно недавно познакомились со вкусом свежей смородины. До этого она была доступна только в соках и джемах, привезенных из других стран.
hip — шиповник
bearberry — толокнянка
sweet cherry — черешня
blueberry — черника по-английски
Interesting fact! В английском языке blueberry — это перевод для черники и голубики.
Узнайте, как называются фрукты на английском, перейдя по ссылке.
Источник