Киото реандзи сад камней

Содержание

Сад камней храма Рёан-дзи 龍安寺方丈庭院 / Ryoanji Temple Rock Garden
Рекомендуем
Это интересно
Как добраться
Приют аристократов
Вселенная, воплощённая в камне
Принципы восприятия мира
Игра смыслов
Избегая толпы
В чем тайна японского «Сада камней»
Памятник японской культуры недалеко от Киото
Но все оказалось намного прозаичнее…
Похожие посты по теме:
1 Комментарий
Добавить комментарий Отменить ответ
Поиск
Рубрики

Сад камней храма Рёан-дзи 龍安寺方丈庭院 / Ryoanji Temple Rock Garden

Сад камней храма Рёан-дзи — одна из самых знаменитых достопримечательностей Киото. Известен он настолько, что само его имя стало синонимом японского сада камней. Храм и его сады входят в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, так что каждому гостю Киото непременно нужно здесь побывать.

Это интересно

Рёан-дзи вдохновлял поэтов, писателей и даже композитора Джона Кейджа

Врата слева от сада предназначены исключительно для императора, но в 1975 году их открыли и для королевы Елизаветы II

Как добраться

Доехать до храма можно на поезде или автобусе.

До Рёан-дзи 10 минут пешком от станции Ryoan-ji линии Keifuku Kitano. От станции Sanjo Keihan ходит автобус № 59 до остановки Ryoan-ji-mae. Одно- и двухдневные проездные позволят пользоваться автобусами и метро Киото без ограничений.

Приют аристократов

Имя создателя сада на данный момент неизвестно, но Рёан-дзи изначально был резиденцией клана Фудзивара. В 1450 году здесь создали храм и передали дзэн-буддистской школе Мёсин направления Риндзай.

Есть основания считать, что до пожара, уничтожившего множество зданий в 1779 году, на этом месте располагался другой сад, а нынешний создан в конце XVIII века.

Вселенная, воплощённая в камне

Сад устроен достаточно просто: пятнадцать камней разного размера среди мелкой серой гальки. Однако их символика была и остаётся загадкой.

Одна из теорий гласит, что под камнями разумеются горы, встающие из бескрайнего моря. Другие считают, что они символизируют тигрицу с тигрятами, которые идут через реку. Но с точки зрения дзэн-буддистов это просто камни и галька, и их смысл — заставить человека думать самостоятельно.

Принципы восприятия мира

Пятнадцать камней сада расположены так, что один из них всегда закрыт другими, откуда бы на них ни смотрели. Это отсылка к китайской философии, в которой 15 считается числом совершенства. А поскольку люди несовершенны, никто не может увидеть все камни разом.

Игра смыслов

Еще одна загадка — каменный сосуд — найдётся в садике за храмом. Он стоит так низко, что всякий, кто хочет набрать воды для чайной церемонии, вынужден наклоняться, выражая смирение.

Читайте также: Нескучный сад это вднх

Круглый сосуд сделан в виде старинной китайской монеты. С четырёх его сторон вырезаны иероглифы, и по отдельности ни один из них не имеет значения. Однако в сочетании с квадратным отверстием в центре (оно сделано в виде японского иероглифа, означающего «рот») они переводятся примерно как «каждый знает, что имеет именно то, в чём нуждается».

Избегая толпы

Если хотите спокойно помедитировать, приходите сразу после открытия: днём здесь полно туристов. После медитации можно прогуляться по большим традиционным садам или зайти в соседний ресторан — попробовать тофу по-киотски.

Источник

В чем тайна японского «Сада камней»

Япония для всего остального мира довольно часто и в наше время остается страной самураев и цветущей сакуры. В северо-западном районе древней японской столицы Киото расположен Рёандзи, так называемый «Храм покоящегося дракона». Первое упоминание об этом храме относится еще к 983 году нашей эры.

«Сад камней» Реандзи в Киото

Памятник японской культуры недалеко от Киото

При храме в начале XVI века был заложен «Сад Пятнадцати камней» — один из самых знаменитых памятников японской культуры. Изюминка этого сада в том, что недостает одного камня. Любому зрителю, пришедшему сюда, кажется, что камней только четырнадцать.

Настоятели храма утверждают, что увидеть пятнадцатый камень может лишь просветленный человек, очистивший свою душу от всего наносного.

Японцы, приехавшие из других регионов, разгадывали загадку со свойственной этому народу скрупулезностью и вниманием, неспешно переходя с одного края на другой, надеясь отыскать недостающий камушек.

Каждый ищет свой 15 камень в волшебном медитативном саду.

Посмотрев телевизионный фильм о «Саде камней», возраст которого не один век, я долго размышляла на эту тему. Меня не покидала мысль найти, в чем же заключается секрет. Если камень отсутствует физически, значит надо искать ответ в другом ключе – философском. Ответ пришел не скоро. Человеческому уму свойственно, если он над чем-то работает, рано или поздно находить решение. В русском языке существуют выражения, которые все знают и у всех на слуху.

Не знаю, есть ли они в японском языке. Если есть, то ключ к разгадке существовал. Это выражения: «Держит камень за пазухой», «Камень на душе». Опираясь на эти ключевые выражения, можно сделать вывод, что садовник-философ имел в виду.

Разгадка «Сада камней» в том, что человек приходит со своим «камнем», который есть у всех грешных на душе.

Камень гордыни, злости, алчности, зависти, трусости, предательства, равнодушия, наглости, хамства, наушничества, злословия, прелюбодеяния, легкомыслия, чревоугодия…

Скрупулезный медитативный уход за садом

Садовник-философ предлагает, находящимся в саду, прибавить свой, находящийся в душе и на сердце. Таким образом, восстанавливается счет камней, задуманный им. А взамен приобрести покаяние, душевную свободу, очиститься от груза, находившегося в тебе и давившего на тебя. Каяться, молиться, обретая себя заново, переродившимся духовно.

«Сад камней» — это Мекка всех людей, у которых сердце и душа обременены тяжелой ношей, которая тянет, сковывает, не дает раскрыться талантам, жить счастливо, радоваться жизни, радовать окружающих. Люди живут в отчаянии. А отчаяние в переводе с арабского означает Иблис – Сатана. Мы живем с Сатаной в душе и сердце.

К несчастью, и творим подобное. Человек за века не изменился по своему генетическому складу. Его можно воспитать только религией, образованием, культурой. Как пророк Магомет, давший учение Корана. Как Конфуций, давший Китаю правила общежития, человеколюбия. Такова ли суть «Сада камней» не знаю. А что думал сам философ-садовник? Или пошутил, чтобы мы поломали головы? Или выпил слишком много сакэ?

Каждый видит в картине художника что-то свое, способный мыслить – также и в музыкальных произведениях. Существует высказывание: «Сколько людей читают Коран, столько же Коранов существует». В наш век люди все чаще растрачивают духовные человеческие качества в обмен на материальные ценности.

Но все оказалось намного прозаичнее…

Подобные сады часто создавались при буддистских храмах. Самый знаменитый из них – сад монастыря Рёандзи, более похожий древний японский театр. В саду растет только мох. С трех сторон сад огорожен, а с четвертой, находятся два ряда лавочек, с которых и нужно рассматривать камни, погрузившись в философскую задумчивость, что для европейцев сделать довольно трудно. Их часто посещает разочарование. И только извечное, присущее туристам «Я там был» немного примиряет их с действительностью.

Пройдя через храм, вы спускаетесь на дощатую галерею. Здесь положено сидеть и поэтому с любого места вы видите только четырнадцать камней. Но если задуматься, то философия и заключается в том, что вы видите СВОИ 14 камней. А человек на противоположной стороне скамьи видит СВОИ.

Вероятно, мудрый Соами, легендарный устроитель «Сада Пятнадцати камней», хотел таким образом сказать человеку, что каждый воспринимает действительность тоже по-разному, по-своему. И нельзя утверждать, что именно он видит правильно.

Возможно, сад был задуман как иллюстрация к конституции принца Сётоку, правившего в VII веке. В одной из статей этой конституции было написано: «У каждого человека есть сердце и свои наклонности. Но я не обязательно мудрец, а он не всегда глуп. Мы обычные люди».

Не считайте напрасным посещение этого наполненного буддистской философией места. И если когда-нибудь, вы посчитаете своего собеседника неправым, вспомните о «Саде камней», где каждому видны только свои 14 камней.

Мария Кислитская

1 Комментарий

Людмила Максимчук
поэтесса, писательница, художница,
Член Союза писателей России, Московской городской организации E–mail: ludmila@maksimchuk.ru
Персональный сайт: http://www.maksimchuk.ru/ НА КАВКАЗЕ, В ОКРЕСТНОСТЯХ СОЧИ. КАМНИ ЛОО
К циклу фотоколлажей «Каменный век. Лоо, 2007» В августе 2007 года мне довелось отдыхать на Черноморском побережье Кавказа, в окрестностях Сочи, в небольшом поселке Лоо. Отдохнула так себе, зато привезла оттуда увесистый мешочек камней, какие в изобилии рассыпаны по многочисленным пляжам. Камушки, самые обычные на первый взгляд, показались очень занимательными, то есть они сами являлись картинами и более того. Оказавшиеся рядом отдыхающие, которые не обращали на камни никакого внимания, обнаружив мою заинтересованность, стали выискивать любопытные экземпляры и приносили их мне. Я не отказывалась и складывала подарки в общую копилку, разбиралась потом. Дома начала работать над созданием необычных для себя картин, подчеркивая на камне рисунок, обозначенный природой – немного фантазии, побольше терпения, и, конечно же, возможности компьютера… * * * Вот и камни! Разбросаны на берегу
Разноцветными капельками-леденцами.
Камни манят к себе, как цветы на лугу;
Мне хотелось бы каждый потрогать руками, И с другими сравнить, и в руках подержать,
И рассматривать медленно, словно читая…
Камни могут подробно, без слов рассказать
Всю историю древнего горного края. …Солнце тысячи лет их палило и жгло,
Ветер сталкивал в море, а волны дробили.
Разве выдержат это фарфор и стекло?!
Только камни способны противиться силе. Только сила камней не сдавала пескам
Пирамиды, утесы, предгорья и скалы.
Камни двигались сами по материкам,
Превращались то в крепости, то в перевалы, То ссыпались с высот, то стояли стеной,
То маячили знаками важных событий –
Неизменные спутники жизни земной,
Неисчерпанный кладезь грядущих открытий. Открывая их мир – открываем в себе
Устремление к дальним, незримым границам,
Поднимаемся ввысь, доверяясь судьбе,
Подражая в полёте диковинным птицам. Опускаемся ниже – и берег лежит
У подножий камней, возрастающих круто.
Камни прочно стоят. Только время бежит
И не может те камни догнать почему-то! Февраль 2008 г.

Читайте также: Карта в сад какие