Ягоды и ягодицы. Охота на слова
Удивительно, но оба слова, вынесенные в заголовок, встречаются в одном гнезде в словаре Владимира Даля. Посмотрите, какое разнообразие примеров.
ЯГОДА ж. мелкий, мякотный плод, более кустарный, в коем заключены семена; съедомая ягода наша: смородина (черная, красная), малина, крыжовник, клубника, земляника, черника, голубика, княженика, костяника, ежевика (черная и голубая), брусника, морошка, полешка (мамура); рябина, калина, черемуха, боярышник и пр. местами зовут ягодой тот вид, какой где более водится: земляника вор., шикша, водяница камч.; черница (черника) сиб.; иногда говорят ягода вместо варенье: Не подать ли к чаю ягод?
|| Ягодки, кустик Daphe mezereum, волчье лыко.
|| *Ягода или ягодка моя, ласка, привет девушке. Можжевеловой ягодой окуривают скот. Нашего поля ягода, наш брат, человек по нас. По клюкву ягоду, по клюкву! клич продавиц.
|| Ягодки, влад. верхняя часть щеки, верхние скулы.
У кого детки, у того и ягодки.
Красна ягодка, да на вкус горька.
Про ягоду говорит, а и цвету не видал!
Хватил слепой спелой ягоды вондерюхи!
Это нашего поля (бору) ягода.
Одна ягода в сорок два года. Этой ягоде сорок два года.
С одной ягоды (т. е. с одних) сыт не будешь.
Ягода, ягода! Не видал тебя два года, а и еще бы пять лет, так бы нужды нет!
Не видал ягоды сорок два года, а хоть бы и век, так нуждочки нет.
На Тихвинскую ягоды поспевают, 26 июня.
Выну изо рта ягодку, оближу и опять положу? ложка.
Летят ягоды лимоны, подбирают Харитоны? свиньи и желуди.
Бирючьи ягоды, Ephedra, см. степная малина;
|| волчьи глазки, Cucubalus bacciferus.
Пьяная ягода, голубика.
Бешена ягода, одурник, дурман, Belladonna.
Винная ягода, смоква, фига.
Змиева ягода, см. параличная, Bryonia.
Полевая ягодка, см. желтушка.
Волчьи ягодки, волчье лыко, Daphne mezereum.
Дубовые ягодки, Viscum, см. омела.
Соколиные ягодки, глазки, см. дерябка.
Вороньи -, сорочьи -, медвежьи ягоды, см. паслён.
Вороньи ягоды, Cornus suesica; || см. вороний глаз.
Журавлиная ягода, см. спаржа.
Марьины ягоды и сердечные ягоды, Paeonia anomala.
Михунковы ягоды, см. растение михунка.
Петушьи ягоды, шиповник.
Собачьи ягоды, крушина.
Сорочьи ягоды, Blitum virgatum; || см. куп.
Ягодное варенье, — квас, — мед, — пастила. Ягодный год, урожайный. Ягодный бор, обильный ягодами. Ягодник м. сев. ягодное место, где род или сбор ягодам. || Ягодный огородн. || Ряз. ягодное варенье. || Ягодная пастила; || ягодный пирог; || ягодный взвар (блюдо). || Ягодник, ягодница, охотник до ягод; || кто торгует ягодой, ягодница, сборщица или торговка ягодами.
Ягодица ж. церк. виноград? || новг. и сиб. щека, скула. || Задница, ягодичные мышцы, или сиденье.
|| Ягодица, сосец, сосок женской груди.
Ягодичие ср. церк. плод ягодичины, дерева фига, смоква, сикомора. Толковый словарь живого великорусского языка
Уверен я, что ещё десятки названий и их форм можно привести при внимательном прочтении и вдумчивом отношении к языку. Но и после будет возможность для удивления.
Переехав в Германию, я очень удивился, что здесь в продаже есть и черника, и голубика, но здесь они названы одинаково Blaubeere, а ещё Heidelbeere (лесная, вересковая ягода, ягода соснового бора), то есть их не различают, а я считаю, что это разные ягоды и по месту произрастания, и по цвету, и по вкусу. Черника полезна для укрепления зрения, а голубику давали, чтобы понизить кровяное давление.
В магазине Edeka встретил так называемую Kulturheidelbeere, то есть окультуренную чернику, ягоды крупные, но внешний вид не совсем, как у черники. Решил попробовать, а по вкусу то, что у Даля названо «Вороньи -, сорочьи -, медвежьи ягоды, см. паслён». У нас их называли сорочьими ягодами, или паслёном, а люди постарше говорили, что это бзника, названная так потому, что вызывает повышенное газовыделение. От названия на этикетке я пришёл в восторг. Driskoll. Как это близко по содержанию к старому народному названию. Но это относится к восприятию русских.
Порылся во многих немецких словарях, которые у меня есть, в лексиконах, заглянул даже в справочник лекарственных растений «Die deutschen Heilpflanzen», но ничего не нашёл, правда, есть dris в качестве формы глагола dressen «молотить». Подумалось, а ведь бзника-паслён поспевает как раз ко времени уборки урожая, то есть к молотьбе.
Источник
Какие есть названия овощей, фруктов и ягод 1, 2, или 3-го склонения?
В рабочей тетраде по русскому языку 2-я часть, в упражнении 16 — игра «На рынке» надо подобрать и записать как можно больше названий овощей, фруктов и ягод первого, второго или третьего склонения. Вопрос: как рассортировать названия по группам?
- Дополнительное задание: составить по одному предложению с существительным каждого из склонений и соответственно записать его в своей работе.
Как правильно и без ошибок выполнить это упражнение?
1 склонение: вишня, груша, слива, клубника, малина, капуста, редька
2 склонение: виноград, банан, арбуз, лук, перец, помидор
3 склонение: морковь, фасоль
- Издавна малина применяется во время простуды и других заболеваниях.
- Виноград растет гроздьями, которые бывают довольно плотными и тяжелыми.
- Морковь очень полезна для поддержки зрения.
Итак, начинаем выполнять упражнение 14 и записываем названия в соответствии с правилами:
- 1-е склонение (сущ-ные ж. или м. рода, с окончаниями: -а,-я): репа, тыква, свекла,
папайя, смородина, малина, земляника, петрушка, айва, груша, слива, соя, облепиха, клюква, морошка.
- 2-е склонение (сущ-ные с.р. с окончаниями: -о, -е или м.р. с нулевым окончанием): огурец, картофель, помидор, фенхель, щавель, лук, арбуз, яблоко, манго, абрикос, апельсин, баклажан, перец, мандарин, ананас,
- 3-е склонение (сущ-ные ж.р., оканчивающиеся на «ь»): морковь, жимолость, фасоль ( в данной группе не так много слов, как хотелось бы)
Далее пишем три предложения с одним из слов каждой группы, например:
- Белая смородина созрела, пришло время собирать ее в бидон.
- Ароматное яблоко лежало на столе недолго, его быстро прибрал к рукам Петька.
- Зеленая фасоль лучший гарнир к отварному мясу.
Еще один пример готового домашнего задания из реальной рабочей тетрадки ученика 4-го класса:
Источник
Слово КИВИ в русском языке какой род имеет?
Фрукт киви — в разных словарях разного рода : и мужского , и женского , и среднего Следовательно род фрукта киви ещё не устоялся в русском языке .
Птица киви — женского рода ( здесь словари едины в своём мнение ) .
Для того, чтобы определить род слова иноязычного, нужно понять, что слово это обозначает. В данном случае киви может означать птицу и фрукт. Это и будет определяемым словом для соотнесения существительного с определённым родом.
Птица (она, моя) киви — род женский.
С фруктом всё сложнее, возможно, потому, что называют киви ещё и ягодой. Некоторые источники определяют род киви как женский, другие же как мужской из-за того, что определяющим словом можно считать «плод» или «фрукт».
Если пытаться определить род слова «киви», не учитывая контекст, это может оказаться довольно непростым занятием. Поэтому просто смотрим контекст, о чем идет речь в конкретном предложении.
Всегда, если речь идет о птице, подразумевается женский род.
Киви бежала очень быстро (киви — птица).
Киви имела красивое оперение.
Если речь о птенце, то может иногда использоваться мужской род. Птенец киви был совсем слабым.
Если же речь идет о плоде киви, то не все так однозначно. Иногда о киви говорят в среднем роде. Киви было не совсем дозревшим. А иногда говорят о киви, подразумевая плод. Киви (плод) был мягким и очень вкусным. Иногда о киви говорят в женском роде, называя киви ягодой.
Источник
слово «киви»(фрукт) мужского или женского рода?
искала в гугле — точного ответа так и не нашла. одни словари утверждают, что киви мужского рода, другие — женского.
помогите разобраться. как все-таки правильно употреблять слово «киви» ?!
А может быть, среднего? Моё большое киви?
Или мои большие киви? (как бигуди, жалюзи? )
Мой большой кивин.
Моя большая кивина.
Никогда не задумывалась, просто видела киви, покупала киви, ела киви.
Спасибо за вопрос.
Я обычно чествую киви мужским родом. Но, не поморщившись, приму от другого и среднее киви, и даже женскую киви! Законно полагая, что все три сорваны с одного дерева (или куста, или травы — этого я до сих пор не знаю) .
Из одной статьи на эту тему:
цитата — «О таких нерусских словах профессор Д. Э. Розенталь писал в «Практической стилистике русского языка»: «Несклоняемые иноязычные слова, обозначающие неодушевленные предметы, относятся к среднему роду,
например: железнодорожное депо, прямое шоссе, маршрутное такси, целебное алоэ». В том же учебнике можно прочитать и о несклоняемых иноязычных существительных, обозначающих одушевленные предметы. Автор отнес их к мужскому роду: серый кенгуру, ловкий шимпанзе, азиатский зебу, забавный пони, пестрый какаду. Правда, здесь уже потребовалась оговорка: если имеется в виду самка, то «соответствующие слова относятся к женскому роду»: кенгуру несла в сумке детеныша, шимпанзе кормила малыша. К мужскому роду относятся, например, существительные, обозначающие неодушевленные предметы: шотландский виски, крепкий бренди, вкусный бри (сыр) , свежий сулугуни (сыр) , налетевший сирокко (ветер) , некогда модный шимми (танец) , умело забитый пенальти, звонкий бенгали (язык) , литературный хинди (язык) . Еще больше несклоняемых существительных женского рода, о которых в «Стилистике» не упоминается, но многие из них названы в «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя: иваси, салями, кольраби, авеню, бере (груша) , бери-бери (болезнь) , цеце (муха) , колибри, кукебурре (птица) и другие»
. Однако вернемся к загадочному киви. Поскольку это плод, то не будет ошибки и в таком согласовании: какой вкусный этот киви! Так тоже можно.
Значит, допустимо употребление в двух родах?
Плод киви — среднего рода. Пусть допустимы варианты, но на уровне «активного пользователя» русского языка чаще встречается именно киви в среднем роде.
Ведь посчитали же допустимым употребление «кофе» в среднем роде 👿
Таким образом, молва влияет на узус, а не только наоборот.
Вот Лопатин считает его мужиком:
Орфографический словарь
киви 1 и киви-киви, нескл. , м. (птица)
У него же про растение:
киви 2, нескл. , м. и с. (дерево и плод его)
Ну а в словаре Кузнецова все по-другому
КИВИ, неизм. [из маори kiwi]
1. ж.
Птица отряда бескилевых с неразвитыми крыльями и покрывающими тело волосовидными перьями (обитает в Австралии) .
2. ср.
Тропическое плодовое дерево, дающее плоды с бархатистой зеленовато-коричневой кожицей; плод такого дерева с сочной кисло-сладкой мякотью зелёного цвета.
КивИ, заканчивается на И. надо учиться! -И; -О; -Е; -Ё, а также -МЯ; очкИ, окнО, выМЯ, вреМЯ, знаМЯ и т. д. они все средного рода!
Источник