Как огурец перевод на английский

Перевод «спокоен, как огурец» на английский

Это одна из причин, почему события пьяной вечеринки легче вспомнить после нескольких бокалов, но не когда трезв как огурец.

This is one of the reasons why the events of a night of perfection are easier to remember by drinking some beers, but difficult to evoke when sober.

Цукини и все летние тыквы являются членами семейства растений тыквенных, которые включают овощи (технически фрукты), такие как огурец и тыква.

Zucchini and all summer squashes are members of the Cucurbitaceae plant family, which includes vegetables (technically fruits) like cucumber, squashes and pumpkins.

Салат — тоже отличный вариант, особенно, если в его состав входит такое отличное очищающее организм средство, как огурец.

Salad — also a great option, especially if it includes such a great body cleansing agent, as a cucumber.

В каждый стаканчик сеять только по одному семечку, так как огурец не любит когда тревожат его корневую систему.

Then the seeds are planted one seed in each individual container, because cucumbers do not like their roots to be disturbed during transplantation.

Попробуйте смешать низкоуглеводные варианты, такие как огурец, лимон или лайм, с фруктовыми соками, чтобы уменьшить общее содержание углеводов.

Try mixing low-carb options like cucumber, lemon, or lime with your fruit juices to reduce overall carb content.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 33 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 76 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «как огурчик» на английский

Моя мама каждую пятницу столько принимала, да еще и запивала джином, а наутро всегда как огурчик топала по своим делам.

My mama used to take that many every Friday night, wash it down with a gin, and wake up the next morning fresh as a daisy to do her paper route.

It is possible that you still have the initial stage of the disease, so you are «like a cucumber» in the morning.

Если хочешь утром чувствовать себя как огурчик, важно знать, какой алкоголь пить, чтобы вред для организма был минимальным.

If you want to feel like a cucumber in the morning, it is important to understand what kind of alcohol to drink, so that the harm to the body is minimal.

Если же после напряженного дня сказать себе: «Сейчас я досчитаю до трех и буду свежим, как огурчик», — внушение может не подействовать, поскольку сознание вряд ли примет такую быструю реанимацию.

If after a busy day, say to yourself: «Now I will count to three and I’ll be fresh as a cucumber,» the suggestion might not work, because the consciousness is unlikely to accept such rapid resuscitation.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 86 . Точных совпадений: 86 . Затраченное время: 91 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «огурец» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (6)

1. консервированный огурец — pickled cucumber
2. маринованный огурец — pickles
3. резаный огурец — sliced cucumber
4. соленый огурец — pickle
5. солёный огурец — pickle
6. целый маринованный огурец — whole pickled cucumber

Контексты

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «холодная как огурец» на английский

Это одна из причин, почему события пьяной вечеринки легче вспомнить после нескольких бокалов, но не когда трезв как огурец.

This is one of the reasons why the events of a night of perfection are easier to remember by drinking some beers, but difficult to evoke when sober.

Цукини и все летние тыквы являются членами семейства растений тыквенных, которые включают овощи (технически фрукты), такие как огурец и тыква.

Zucchini and all summer squashes are members of the Cucurbitaceae plant family, which includes vegetables (technically fruits) like cucumber, squashes and pumpkins.

Салат — тоже отличный вариант, особенно, если в его состав входит такое отличное очищающее организм средство, как огурец.

Salad — also a great option, especially if it includes such a great body cleansing agent, as a cucumber.

В каждый стаканчик сеять только по одному семечку, так как огурец не любит когда тревожат его корневую систему.

Then the seeds are planted one seed in each individual container, because cucumbers do not like their roots to be disturbed during transplantation.

Попробуйте смешать низкоуглеводные варианты, такие как огурец, лимон или лайм, с фруктовыми соками, чтобы уменьшить общее содержание углеводов.

Try mixing low-carb options like cucumber, lemon, or lime with your fruit juices to reduce overall carb content.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 185 . Точных совпадений: 0 . Затраченное время: 171 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник