Пейсли — символ жизни и плодородия
Однажды, в далеком детстве, собирая меня на праздник, мама предложила надеть новое платье « в огурчиках», чем повергла меня в искреннее удивление. Однако, позднее, оно стало моим любимым нарядом, ведь его украшали удивительные узоры – прекрасные пейсли, напоминающие листья и цветы сказочных растений. Именно пейсли и называют огурцами — индийскими или турецкими. Вообще, узор этот очень древний и исторически называется бута (с ударением на последнем слоге). Зародился он в древнем государстве – империи Сасанидов, сейчас там находятся Ирак и Иран, а потом попал в Индию и Африку. В просвещенную Европу экзотические ткани привезли британские колонисты, вернувшиеся из Индии – отсюда и географическая принадлежность «огурцов» — индийские.
А откуда взялось слово «пейсли»? Оказывается, это название небольшого шотландского города, жители которого все свои силы направили на производство тканей, с таким полюбившимся замысловатым узором. В результате Европа получила великолепные ткани, а имя городка осталось в веках. И еще один факт про город Пейсли – там родился знаменитый Джерард Батлер – актер и мечта многих женщин.
Единого мнения на тот счет, что собой символизируют пейсли, нет. Вариантов множество. Конечно, меньше, чем линий и красок в узоре, но все же…
— Версия первая: цветок и кипарис – символ жизни
— Версия вторая: языки пламени – тоже символ жизни
— Вариант номер три: повторение формы ореха кешью – символа плодородия
Ну, и еще версия: семена мангового дерева
Если подвести «смысловой» итог, то, как ни крути, пейсли – символ жизни и плодородия.
Насколько ярко и замысловато закручены эти узоры, могут увидеть все, кто приходит в салоны-магазины и дома ткани высокой моды «ТИССУРА». Великолепные ткани итальянской компании «Binda» наполнены красками и настроением. Четкость и насыщенность рисунка получается благодаря уникальной технологии screen printing, когда каждый цвет наносится на ткань слой за слоем, как будто раскрашивается картинка в альбоме.
Теперь, когда вы придете в «ТИССУРУ» выбирать ткань для легкого платья «с настроением» или оригинальной блузки, и выбор ваш падёт на ткани с яркими «огурчиками», то орнамент, вобравший в себя вековую историю и символизирующий жизнь, станет для вас волшебным талисманом.
Что такое ткань купон? Прежде чем начать рассказывать о купонных тканях, которые представлены в
Словосочетание «бальное платье» вызывает у нас картины роскошных залов, залитых светом, и
Все мы знаем фразу: «Надежно, как в швейцарском банке». Вообще, Швейцария ассоциируется у нас с
Источник
Почему узор пейсли называют огурцом и что этот узор значит?
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия) . Данный орнаментальный мотив (бута) был характерен для Персии со времён династии Сафавидов. Он завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
А среди знатоков текстиля, модельеров и историков моды его принято величать «пейслийским» или «пейсли» , причем свое имя орнаменту дал городок в Шотландии. Именно там примерно в 1800 году началось производство относительно недорогих тканей и шалей, имитирующих подлинные восточные.
Так «огурец» с Востока, сделавшийся доступным благодаря британским текстильщикам, покорил всю Европу. В конце XVIII века европейскую аристократию увлекла мода на кашмирские шали с таким рисунком. На подлинную кашмирскую шаль можно любоваться часами, рисунок притягивает и завораживает. Вскоре мода на восточные шали проникла и в Россию.
Платки, шали, всевозможные ткани, украшенные так называемым «огуречным» рисунком, никогда не выходят из моды. Этот мотив именуют также «турецким бобом», « слезой Аллаха» , «индийским пальмовым листом», «персидским кипарисом». В народе этот незатейливый, но весьма эффектный орнамент называют «огурец» , «турецкий огурец» , «восточный огурец» или «индийский огурец» .
—————-
Так что же означает «восточный огурец»? По форме он напоминает проросший боб, завязь, зародыш. Это гимн производящим силам природы. В Индии считают, что подобная форма — один из символов движения, развития, энергии. Не случайно «огуречный» орнамент украшает свадебный наряд индийской невесты. Иногда «огурец» изображают с ножкой-черешком и тогда его называют «пальмовым листом».
Название «персидский кипарис» тоже неслучайно: это старинная традиция народного искусства показывать целое через его часть. Один лист представляет все дерево, а кипарис — дерево священное.
В Иране изображение «восточного огурца» — пожелание счастья, благополучия дому.
Как видите, это очень доброжелательный знак.
Впервые Европа узнала о «пейсли» ещё в XVII веке, куда он прибыл через Британскую Ост-Индийскую компанию, которая обладала монополией на торговлю в Индии. Ткани с этим узором пользовались таким спросом, что огромная трейдовая империя едва успевала их поставлять.
Новинку быстро освоили французы: они стали штамповать узор в промышленных количествах. За ними подтянулись голландцы и, собственно, сами британцы. Растущая конкуренция привела к тому, что во Франции королевским указом производство и импорт «пейсли» был запрещён с 1686 по 1759 годы. Интересно, что в XVIII веке в странах Балтии «пейсли» воспринимали как амулет — якобы он отгонял злых духов, а нынче балтийская молодёжь использует его как знак бунтарства.
Впрочем, изначально всё было гораздо проще: в Персии и Индии, откуда узор был позаимствован, его принимали за изображение манго. Во время правления персидской династии Сарафидов это был главный текстильный мотив – стилизованное изображение ветки или кипарисового дерева, считавшееся символом жизни и вечности, и тогда его называли «бута» . Вы, должно быть, спросите, откуда же у него ещё и название «турецкий огурец» ? Это русское название: в отечественном текстиле узор приобрёл форму огурца, а поскольку Восток у нас ассоциировался с Турцией, а вовсе не с куда более близким Азербайджаном, Узбекистаном и Таджикистаном, как это ни странно, то получился такой симбиоз. Кстати, на ближнем Востоке «огурец» в качестве декоративного мотива до сих пор пользуется большой популярностью.
В наши дни в Шотландии существует даже Музей и Арт-Галерея Пейсли.
Источник
Узор пейсли: как носить знаменитый «огуречный» принт
Пейсли , он же турецкий огурец , можно смело назвать одним из самых древних и при этом весьма популярных и в наши дни орнаментов!
Пейсли — один из тех восточных орнаментов, которые не кажутся слишком вычурными или экзотичными, легко адаптируются к любой цветовой гамме и никогда не выходят из моды. Он не связан сезонными условностями и органично смотрится и в летней одежде, и в более теплой, но, надо признать, в нежной весенней палитре нашей новой коллекции «Приметы весны» пейсли смотрится особенно эффектно!
Предлагаем вам поближе познакомиться с историей давно знакомого орнамента, а главное, с тонкостями его использования в создании образа.
Гид по клетке: самые знаменитые узоры
Восточные огурцы и где они произрастают
У орнамента, впоследствии украсившего собой психоделические платья 60-х, рубашки «битлов», русские платки, британские обои и наряды от кутюр, невероятно древняя история: он был распространен в Персии и Иране нашей эры! В то же время он начал постепенное завоевание многих других восточных стран, поэтому сегодня можно встретить и такие названия как «турецкие огурцы» или «индийские огурцы», хотя изначально он назывался «бута» (с ударением на последнюю гласную).
Любопытный факт: растение индийский огурец, момордика, действительно существует и даже по своему окрасу и форме отдаленно напоминает об узоре пейсли, однако в действительности узор был в стародавние времена вдохновлен вовсе не огурцами. Чем именно, большой вопрос, но есть несколько версий: египетский пшеничный колос, бутоны хлопка, слеза Аллаха, листья пальмы, а кроме того, на санскрите «бута» означает «огонь».
Гид по полоске: самые знаменитые узоры
Что касается названия «пейсли», то оно появилось намного позже: в XVII в. спрос на индийские ткани, в том числе с этим орнаментом, пользовались невероятным спросом, но их дороговизна вынуждала торговцев искать способы отказаться от иностранных закупок и наладить производство популярного товара на родине. Небольшой шотландский город Пейсли и вовсе превратился в одну огромную фабрику по производству тканей в индийском стиле, и так заслужил свое место в истории.
До начала XIХ века пейсли ассоциировался с чем-то статусным, в частности, из-за дорогих индийских кашемировых шалей, украшенных этим узором. В течение XIХ века узор становился все более массовым, особенно, когда его начали набивать на дешевых хлопковых тканях, что и привело в итоге к закату его популярности.
Вторую жизнь пейсли обрел уже во второй половине прошлого века, когда он вдруг стал важным культурным символом движения хиппи! В те годы от «огурцов» буквально некуда было деваться: детские коляски, ремни, банданы, галстуки, брюки и даже Роллс-Ройс Джона Леннона. Ну, а в 1980-ых итальянский дом моды Etro сделал «огурец» своим фирменным знаком, открыв ему дорогу на подиумы.
Как носить орнамент пейсли сегодня?
Пейсли бывает очень разным: размашисто-грубоватым и ярким, деликатным и детализированным, активным и фоновым. Поэтому многое будет зависеть от того, какого эффекта вы хотите добиться. Однако стоит учитывать, что женщинам крупного телосложения больше подходят мелкие или средние «огурцы» в спокойной цветовой гамме, иначе фигура может казаться тяжелее, чем на самом деле. Хрупкие и стройные могут смело поэкспериментировать и со сложными детализированными мотивами, и с яркой цветовой гаммой.
Даже в относительно мягкой палитре пейсли остается достаточно броским орнаментом, что, как правило, затрудняет возможность его комбинирования с другими принтами. Если вы не хотите перегружать образ, то, безусловно, лучше дополнять его однотонными тканями, но в рамках стиля бохо и этнических мотивов в целом, можно пойти и в сторону усложнения! Пейсли можно комбинировать c цветочными рисунками, геометрическими элементами, например, с горохом или полоской.
В наступившем году пейсли появляется как в коллекциях весна-лето’2020, так и в осенне-зимних, причем не только Etro, для которого пейсли остается знаковым, но и, например, у Max Mara в нежнейшем пастельном исполнении или в круизной коллекции Isabel Marant в холодном и строгом монохроме.
Интересная интерпретация пейсли встречается в осенней коллекции Tory Burch, а Alice + Olivia на осень предлагает настоящую бохо-классику этого узора.
Сомнений быть не может, в этом году пейсли действительно на волне! Напоследок предлагаем вам полюбоваться на нежнейшее ажурное платье от Zimmerman, которое буквально завораживает, воспевая красоту этого древнего узора.
Стильные хитрости: как сочетать несколько принтов в одном образе
Источник