Фрукт_на_турецком_языке

Перевод «фрукты» на турецкий

meyve, yemiş — самые популярные переводы слова «фрукты» на турецкий. Пример переведенного предложения: Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене. ↔ Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.

noun существительное pluralia tantum грамматика

русский — турецкий словарь

meyve

Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене. Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.

yemiş

Пища богатая микроэлементами это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые. Yüksek olanlar, sebzeler, meyveler, yemişler, çekirdekler ve fasülyeler.

Автоматический перевод » фрукты » в турецкий

Фразы, похожие на «фрукты» с переводом на турецкий

Переводы «фрукты» на турецкий в контексте, память переводов

Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €

Lângurlar, genel olarak tomurcuk, meyve ve taze yapraklarla beslenen otçul hayvanlardır.

Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.

Dolayısıyla sebze meyveleri soyacak olsanız bile zararlı bakterileri yok etmek için iyice yıkayın.

Так что если у тебя будут ещё проблемы с изюминками, черносливом инжиром или любыми другими сушёными фруктами держи их при себе и не стой у меня на пути, ясно?

Başka sorunların olursa, kuru üzüm olsun, kuru erik incir ya da başka bir kurutulmuş meyve olsun, kendine sakla ve benden uzak dur, anladın mı?

О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?

Ülkenizde yetişen taze meyveler ve sebzeler aklınıza gelebilir ya da belki de annenizin yaptığı bir et veya balık yemeğini düşünebilirsiniz.

Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.

Ayrıca beslenme tarzının da yeterince dengeli olmadığını fark edebilirsin; beslenmen fazla miktarda hamburger ve pizza, çok daha az sebze meyve içeriyor olabilir.

▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.

▪ Balık, sebze, baklagil ve meyve bakımından zengin olan Akdeniz beslenme tarzının temel bir unsuru olarak tüketildiğinde zeytinyağı sağlığa daha çok yarar sağlıyor.

Первоначальный толчок к этому дан был стремлением выручить как можно больше денег из продажи ранних овощей и фруктов.

Bu konudaki ilk itici güç, erken elde edilen sebze ve meyveden daha çok para kazanılacağının anlaşılması oldu.

Источник

Перевод «фрукт» на турецкий

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Контексты

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на турецкий

За короткий промежуток времени Турция вошла в число ключевых торговых партнеров России, а за последние 20 лет стала главным направлением российского международного туризма. В текущих условиях Турция представляется для российского бизнеса идеальным хабом, который соединяет Европу, Азию и Африку. Она также превратилась в одно из самых популярных мест релокации русскоговорящих людей.

Однако на пути успешной адаптации может встать языковой барьер, так как турецкий язык довольно сложен для изучения, особенно для носителей русского языка.

Прежде всего, турецкий — агглютинативный язык, это значит, что образование грамматических форм и новых слов происходит путем присоединения суффиксов к корню или основе слова. Таким образом, там, где в русском языке два, три слова или больше, в турецком может быть всего одно!

Например, мой друг — arkadaşım(arkadaş — друг), я могу сделать — yapabilirim (yapmak — делать).

У глаголов выделяются 5 простых времен и 7 сложных, а у существительных целых 8 падежей.

Еще один подвох в том, что порядок слов в турецком строго определен, но совершенно не совпадает с русским. Например, если вы захотите сказать «Это вредно для твоего здоровья.», то слова в предложении должны стоять в следующем порядке «Это здоровья твоего для хорошо не» — Bu sağlığın için iyi değil.

Поэтому важно не только знать, как переводится то или иное слово, но и где ему место в предложении. PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с турецкого на русский, а наши контекстные примеры с переводами проиллюстрируют употребления слов в предложениях.

Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One является достойной альтернативой популярным сервисам перевода на русский турецкий и с турецкого на русский.

Источник

Перевод «фрукт» на турецкий

meyve, yemiş — самые популярные переводы слова «фрукт» на турецкий. Пример переведенного предложения: Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене. ↔ Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.

noun существительное мужского рода грамматика

русский — турецкий словарь

meyve

Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене. Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.

yemiş

Пища богатая микроэлементами это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые. Yüksek olanlar, sebzeler, meyveler, yemişler, çekirdekler ve fasülyeler.

Автоматический перевод » фрукт » в турецкий

Изображения с «фрукт»

Фразы, похожие на «фрукт» с переводом на турецкий

Переводы «фрукт» на турецкий в контексте, память переводов

Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €

Lângurlar, genel olarak tomurcuk, meyve ve taze yapraklarla beslenen otçul hayvanlardır.

Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.

Dolayısıyla sebze meyveleri soyacak olsanız bile zararlı bakterileri yok etmek için iyice yıkayın.

Так что если у тебя будут ещё проблемы с изюминками, черносливом инжиром или любыми другими сушёными фруктами держи их при себе и не стой у меня на пути, ясно?

Başka sorunların olursa, kuru üzüm olsun, kuru erik incir ya da başka bir kurutulmuş meyve olsun, kendine sakla ve benden uzak dur, anladın mı?

О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?

Ülkenizde yetişen taze meyveler ve sebzeler aklınıza gelebilir ya da belki de annenizin yaptığı bir et veya balık yemeğini düşünebilirsiniz.

Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.

Ayrıca beslenme tarzının da yeterince dengeli olmadığını fark edebilirsin; beslenmen fazla miktarda hamburger ve pizza, çok daha az sebze meyve içeriyor olabilir.

▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.

▪ Balık, sebze, baklagil ve meyve bakımından zengin olan Akdeniz beslenme tarzının temel bir unsuru olarak tüketildiğinde zeytinyağı sağlığa daha çok yarar sağlıyor.

Первоначальный толчок к этому дан был стремлением выручить как можно больше денег из продажи ранних овощей и фруктов.

Bu konudaki ilk itici güç, erken elde edilen sebze ve meyveden daha çok para kazanılacağının anlaşılması oldu.

Источник

Турецкий для начинающих

Уважаемые посетители! Данный сайт предназначен для изучения турецкого языка с начального уровня! Добро пожаловать!

Мини-словарь на тему: «Овощи и фрукты»

Meyve	Мейве	Фрукт
Ahududu	Ахудуду	Малина
Ananas	Ананас	Ананас
Armut	Армут	Груша
Avokado	Авокадо	Авокадо
Ayva	Айва	Айва
Böğürtlen	Беюртлен	Ежевика
Cennet elması	Дженнет эльмасы	Хурма
Çağla	Чаала	Недозревший зеленый миндаль
Çilek	Чилек	Клубника
Elma	Эльма	Яблоко
Erik	Эрик	Слива
Frenk üzümü	Фрэнк узюмю	Смородина, клюква
Hurma	Хурма	Финик
İncir	Инджир	Инжир
Greyfurt	Грейфурт	Грейпфрут
Dut	Дут	Шелковица, тутовник
Karadut	Карадут	Черная шелковица. Тутовник
Karpuz	Карпуз	Арбуз
Kavun	Кавун	Дыня
Kayısı	Кайысы	Абрикос
Kiraz	Кираз	Черешня
Kivi	Киви	Киви
Kızılcık	Кызылджык	Кизил
Kuru üzüm	Куру узюм	Изюм
Kuşburnu	Кушбурну	Шиповник
Limon	Лимон	Лимон
Mandalina	Мандалина	Мандарин
Mango	Манго	Манго
Muz	Муз	Банан
Nar	Нар	Гранат
Portakal	Портакал	Апельсин
Şeftali	Шефтали	Персик
Vişne	Вишне	Вишня
Üzüm	Узюм	Виноград
Yenidünya	Йени дюнья	Мушмула
Sebze	Себзе	Овощи
Acı biber	Аджы бибер	Острый перец
Bakla	Бакла	Бобы
Bal kabağı	Бал кабаы	Тыква
Bezelye	Безелье	Горох
Biber	Бибер	Перец
Brokoli	Броколи	Брокколи
Brüksel lahanası	Брюксель лаханасы	Брюссельская капуста
Dolma biber	Долма бибер	Болгарский перец (перец для фарширования)
Domates	Доматес	Помидор
Enginar	Энгинар	Артишок
Fasulye	Фасулье	Фасоль
Havuç	Хавуч	Морковь
Kabak	Кабак	Кабачок
Karnabahar	Карнабахар	Цветная капуста
Kereviz	Керевиз	Сельдерей
Kırmızı pancar	Кырмзы панджар	Свекла
Kırmızıturp	Кырмызытурп	Редис
Lahana	Лахана	Капуста
Mısır	Мысыр	Кукуруза
Patates	Пататес	Картофель
Patlıcan	Патлыджан	Баклажан
Pırasa	Пыраса	Лук-порей
Salatalık	Салаталык	Огурец
Sarımsak	Сарымсак	Чеснок
Soğan	Соан	Лук
Şalgam	Шалгам	Репа
Turp	Турп	Редька
Yeşil soğan	Йешиль соан	Зеленый лук
Zeytin	Зейтин	Оливки
Zeytin yağı	Зейтин йаы	Оливковое масло
Mantar	Мантар	Гриб
Yeşillik	Йешиллик	Зелень
Dere otu	Дере оту	Укроп
Fesleğen	Феслеен	Базилик
Isırgan otu	Ысырган оту	Крапива
Ispanak	Ыспанак	Шпинат
Kıvırcık	Кывырджык	Салат
Kuzukulağı, keçikulağı	Кузукулаы, кечикулаы	Щавель
Maydanoz	Майданоз	Петрушка
Marul	Марул	Листовой салат
Melisa	Мелиса	Мелисса
Nane	Нанэ	Мята

Источник

Фрукт на турецком языке

badem ►
миндаль

elma ►
яблоко

kayısı ►
абрикос

muz ►
банан

muz kabuğu ►
банановая кожура

dut ►
ягода

böğürtlen ►
ежевика

kan portakalı ►
красный апельсин

yaban mersini ►
черника

kiraz ►
вишня

incir ►
инжир

meyve ►
фрукт

meyve salatası ►
фруктовый салат

meyveler ►
фрукты

bektaşi üzümü ►
крыжовник

üzüm ►
виноград

greyfurt ►
грейпфрут

kivi ►
киви

limon ►
лимон

misket limonu ►
лайм

lişi ►
личи

mandalina ►
мандарин

mango ►
манго

kavun ►
дыня

nektarin ►
нектарин

portakal ►
апельсин

papaya ►
папайя

şeftali ►
персик

armut ►
груша

ananas ►
ананас

erik ►
слива

erik ►
слива

nar ►
гранат

dikenli armut ►
плод опунции

ayva ►
айва

ahududu ►
малина

frenk üzümü ►
смородина

yıldız meyvesi ►
карамбола

çilek ►
клубника

karpuz ►
арбуз

Источник