Что такое сады праведных

«Сады праведных» имама ан-Навави аш-Шафии. Перевод: Владимир (Абдуллах) Нирша

There Is No Preview Available For This Item This item does not appear to have any files that can be experienced on Archive.org.
Please download files in this item to interact with them on your computer.
Show all files

Share or Embed This Item

Flag this item for

«Сады праведных» имама ан-Навави аш-Шафии. Перевод: Владимир (Абдуллах) Нирша

Книга имама ан-Навави «Сады праведных» особенная. Она дает основательное представление об исламе в целом, учит нравственности, культуре поведения, первостепенным обязанностям и знакомит с самыми опасными запретами.

Еще одно малозаметное достоинство: ее автор был ведущим правоведом шафиитского мазхаба, и когда читатель встречает в названиях глав выражения «надевая одежду, желательно начинать справа», «нежелательно есть, облокотившись», — то он автоматически узнает решения авторитетного правоведа о желательности и нежелательности, и узнает также, что эти решения выстроены на досконально проработанной базе шафиитской школы.

Есть проблема с переводами запретов. Когда в заглавии пишется «о запрете», то часто это не «харам», а «нахью». О разнице между двумя понятиями: https://muntaqa.info/zapret/

Также эта книга из тех, что разрушают наивный миф современных проповедников анархического захиризма о том, что ученые мазхабов отвлекают мусульман от сунны. Даже беглый взгляд на историю ислама (https://muntaqa.info/znanie-sunny/) дает понять, что именно за счет их трудов до нас дошли сунна и ее понимание.

Addeddate 2021-11-01 02:42:44 Geo_restricted RU Identifier sadi_pravednih Identifier-ark ark:/13960/t3pw98d4t Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4

Источник

«Сады праведных» шарх на русском языке

«Сады праведных» — шарх (комментарий) сборника хадисов имама Абу Закария Яхья ибн Шараф ан-Навави (ум. 676 г.х.), да смилуется над ним Аллах, который относится к числу наиболее известных и любимых в мусульманском мире книг. Книга «Сады праведных из слов господина всех посланников» (араб. «Рийяд ас-салихин мин хадиси саййд аль-мурсалин» — رياض الصالحين من حديث سيد المرسلين) получила большое распространение среди мусульман, как и другие его труды, например «Сорок хадисов». В этом нет ничего удивительного, поскольку, с одной стороны, она заключает часть Сунны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, являющейся второй по важности после Корана основой вероучения Ислама, с другой же, составителем этого сборника являлся пользующийся высочайшим авторитетом ученый, который всю свою жизнь посвятил служению Исламу и которого любили и уважали мусульмане, идущие по пути пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и по пути его сподвижников, да будет доволен ими Аллах.

В книге содержатся различные главы, касающиеся этикета (адаб), нравов (ахляк), удержания от запретного, побуждения к одобряемому — все, что ведет человека к добру, благу и спокойствию, освещая ему путь аятами Благородного Корана и хадисами Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Человек, изучающий эту книгу чувствует искренность (ихлас), которой проникнута данная книга, убежденность, а также чистоту помыслов и намерений автора.

Данные лекции основаны на разъяснении книги «Сады праведных», которое сделал выдающийся ученый, имам нашего времени, шейх Мухаммад ибн Салих аль-‘Усаймин, да помилует его Аллах.

Хадисы и комментарии к ним переводит Арсен Абу Яхья, да хранит его Аллах.

Источник

Сады праведных (краткое изложение), имам ан-Навави

Кол-во:

Автором данной книги является известный, выдающийся ученый Исламской уммы, Шейхуль Ислам Имам Ан Навави, да смилуется над ним Аллах.Имам ан Навави в своей самой известной книге Сады праведных собрал основной корпус хадисов о благородном нраве. Устаз Абу Али аль-Ашари перевел и выбрал для нас хадисы, чтобы читатель не потерялся в объеме исходного текста. Самый достоверный путь приближения к Аллаху это следование тому, что точно передаётся от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует). При должном прочтении и изучении этого сборника можно увидеть путь приближения к Аллаху в свете достоверной Сунны, и нет пути прямее, чем этот.

Автором данной книги является известный, выдающийся ученый Исламской уммы, Шейхуль Ислам Имам Ан Навави, да смилуется над ним Аллах.Имам ан Навави в своей самой известной книге Сады праведных собрал основной корпус хадисов о благородном нраве. Устаз Абу Али аль-Ашари перевел и выбрал для нас хадисы, чтобы читатель не потерялся в объеме исходного текста. Самый достоверный путь приближения к Аллаху это следование тому, что точно передаётся от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует). При должном прочтении и изучении этого сборника можно увидеть путь приближения к Аллаху в свете достоверной Сунны, и нет пути прямее, чем этот.

Источник

Рияду ас-Солихин — Сады праведных

Эта книга содержит полезные сведения о науке Хадисов — той области Исламской науки, которая посвящена изречениям и поступкам Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. В этой книге можно почерпнуть сведения о том, как передавались и записывались сведения об изречениях Пророка, его делах и поступках, а также другие весьма полезные и поучительные факты из Исламской истории. Книга обеспечивает читателя текстами Хадисов, взятыми из наиболее авторитетных сборников, составленных выдающимися Исламскими учеными.

Урок 21. Глава 2: 21 хадис, часть 2

Урок 22. Глава 2: 23-24 хадис

Урок 23. Глава 3: «О терпении». Введение

Урок 24. Глава 3: 25 хадис

Урок 25. Глава 3: 26 хадис

Урок 26. Глава 3: 27 хадис

Урок 27. Глава 3: 28 хадис

Урок 28. Глава 3: 29 хадис

Урок 29. Глава 3: 30 хадис

Урок 30. Глава 3: 30 хадис, часть 2

Урок 31. Глава 3: 31 хадис

Урок 32. Глава 3: 32 хадис

Урок 33. Глава 3: 33 хадис

Урок 34. Глава 3: 34 хадис

Урок 35. Глава 3: 35 хадис

Урок 36. Глава 3: 36 хадис

Урок 37. Глава 3: 37 хадис

Урок 38. Глава 3: 38-39 хадис

Урок 39. Глава 3: 40 хадис

Урок 40. Глава 3: 41 хадис

Урок 1: Биография имама ан-Навави

Урок 2: Предисловие автора

Урок 3: Глава 1: О необходимости проявлять искренность во всех наших делах и словах

Урок 4. Глава 1: Второй хадис

Урок 5. Глава 1: Третий хадис

Урок 6. Глава 1: Четвёртый хадис

Урок 7. Глава 1: Пятый-шестой хадис

Урок 8. Глава 1: Седьмой хадис

Урок 9. Глава 1: Восьмой хадис

Урок 10. Глава 1: Девятый хадис

Урок 11. Глава 1: Десятый хадис

Урок 12. Глава 1: Одиннадцатый хадис

Урок 13. Глава 1: Двенадцатый хадис

Урок 14. Глава 2: О покаянии

Урок 15. Глава 2: 13-14 хадисы

Урок 16. Глава 2: 15 хадис

Урок 17. Глава 2: 16-17-18 хадисы

Урок 18. Глава 2: 19 хадис

Урок 19. Глава 2: 20 хадис

Урок 20. Глава 2: 21 хадис, часть 1

Книги по теме

Сады Праведных (Рийад ас-салихин)

Время намаза

Источник

Сады праведных

Сборник Хадисов Имама «Рийад-ас-Салихин» относится к числу наиболее известных и любимых в мусульманском мире книг. В этом нет ничего удивительного, так как, с одной стороны, он заключает в себе часть Сунны Пророка да Благословит его Аллах и Приветствует, являющейся второй по важности после Корана основой вероучения Ислама, с другой же, его составителем был авторитетнейший ученый, всю свою жизнь посвятивший служению Ислама. Сборник содержит 1896 хадисов.

Читать Сады праведных онлайн бесплатно

Сборник Хадисов Имама Ан-Навави «Рийад-ас-Салихин» относится к числу наиболее известных и любимых в мусульманском мире книг. В этом нет ничего удивительного, так как, с одной стороны, он заключает в себе часть Сунны Пророка да Благословит его Аллах и Приветствует, являющейся второй по важности после Корана основой вероучения Ислама, с другой же, его составителем был авторитетнейший ученый, всю свою жизнь посвятивший служению Ислама. Сборник содержит 1896 хадисов.

Составитель: Имам Мухйи-д-дин Абу Закарийя бин Шариф ан-Навави

Перевод с арабского: Владимир (Абдулла) Михайлович Нирша, кандидат философских наук

Электронная версия сборника была подготовлена редакцией «Сайта Крымской Молодежи» во Имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

«Сайт Крымской Молодежи» http://www.crimean.org

Краткие библиографические сведения об имаме ан-Навави

Имам Мухйи-д-дин Абу Закарийа Йахйа бин Шараф бин Мурри бин Хасан бин Хусайн бин Мухаммад бин Джум’а бин Хизам ан-Навави родился в первой или во второй декаде месяца мухаррам 631 года хиджры в Сирии. Его отец с самого раннего детства воспитывал в нём любовь к знанию, а в 649 году отвёз в Дамаск, где он сначала учился религиозным наукам, а с 655 года стал преподавателем медресе Ашрафийа. Имам ан-Навави дважды совершил Хадж, а в конце своей недолгой жизни побывал у себя на родине и посетил Иерусалим и аль-Халиль (Хеврон). Он заболел и скончался в месяце раджаб 676 года хиджры в своей родной деревне, где и был похоронен.

Имам ан-Навави выделялся среди прочих людей своими познаниями в области религиозных наук и аскетизмом и всё своё время посвящал поискам знания и различным делам поклонения.

Помимо книги «Рийад-ас-Салихин» («Сады Праведных») он написал более шестидесяти других завершённых и незавершённых сочинений, среди которых следует особо отметить комментарии к «Сахихам» Муслима и аль-Бухари, комментарий к «Сунан» Абу Дауда, «Сорок хадисов» и некоторые другие. Имам ан-Навави принадлежал к шафиитскому мазхабу.

Сборник Хадисов Имама Ан-Навави «Рийад-ас-Салихин» относится к числу наиболее известных и любимых в мусульманском мире книг. В этом нет ничего удивительного, так как, с одной стороны, он заключает в себе часть Сунны Пророка да Благословит его Аллах и Приветствует, являющейся второй по важности после Корана основой вероучения Ислама, с другой же, его составителем был авторитетнейший ученый, всю свою жизнь посвятивший служению Ислама. Удивление вызывает другое: почему такую популярность приобрела именно эта книга, хотя известны и многие другие сборники Хадисов, составленные не менее авторитетными лицами? На мой взгляд, причиной является весьма удачная компоновка материала, распределенного по тематическому принципу (мусаннаф) и столь же удачный выбор хадисов для каждой из трехсот семидесяти двух глав сборника.

Хотелось бы отметить важность этой книги, равно как и важность знакомства с Сунной Пророка Мухаммада, да Благословит его Аллах и Приветствует, вообще. Не обладая хотя бы минимальным знанием Сунны, которую составляют собой хадисы, совершенно невозможно понять, что собой представляет Ислам, как невозможно понять и людей, исповедующих эту религию. Таким образом, ясно, что для мусульман знание Сунны является просто обязательным, что же касается других людей, то незнание важнейшей составной части одной из мировых религий их, мягко говоря не украшает.

Вниманию читателя предлагается первый полный перевод «Рийад-ас-Салихин» на русский язык за исключением тех комментариев Имама Ан-Навави, которые имеют отношение к арабской грамматике, орфографии и прочим вещам, понятным только тем, кто владеет арабским языком. Другие комментарии либо переводятся полностью, либо содержание их отражается в соответствующих примечаниях, что делается для удобства пользования книгой.

Хотелось бы обратить внимание уважаемого читателя на два нижеследующих момента:

1 — Словом «молитва» (Салят) в переводе везде обозначается обязательная или добровольная мусульманская молитва, состоящая, соответственно, из фиксированного или произвольного количества ракатов. Не путать со словом мольба (ду’а), которым везде обозначается обращение с просьбами и мольбами к Аллаху.

Источник