Сакура и Ханами в Японском саду
Мне всегда была интересна культура Японии, которая кардинально отличается от нашей, кажется необычной, где-то немного странной, непонятной, как и японский народ в целом. И всегда мечталось посетить эту неординарную страну. К сожалению, пока поездка не сложилась и, видимо, еще не скоро сложится, учитывая реалии всех событий. Прикоснуться к кусочку Японии можно было и в Москве, что я и сделала, посетив лет пять назад Японский сад, расположенный в Ботаническом саду имени Н. В. Цицина. Видя много раз прекрасные японские сады в интернете, я была не то что разочарована московским вариантом японского сада, но ожидала большего. Сад понравился, но без восторга, и чтобы получить восторг, решила еще раз его посетить в момент цветения сакуры. Я, как и, думаю, многие из вас, считала, что сакура — это цветущая вишня. Отчасти это так, но на самом деле, сакура — это не одно конкретное дерево, а собирательное название 11 видов и нескольких сортов деревьев подсемейства Сливовых и кустарников, куда и входит мелкопильчатая вишня. Поскольку сакура — это разные виды растений, то и цветы она имеет разного цвета, от белого до ярко-розового. А любование этими цветами, вернее традиция созерцания цветущей сакуры, известная с 8-го века, в Японии называется ханами. Сакура вошла в образ страны в эпоху Хэйан, под влиянием буддизма. В японской культуре цветущее дерево символизирует красоту, недолговечность бытия и возрождение. Короткое цветение, а это всего лишь 5–10 дней, напоминает об эфемерности человеческой жизни, непостоянстве вещей — основной идее буддизма.
Летописи периодов Нара и Хэйан рассказывают, что изначально цветущей сакурой могли любоваться только правители. Позже, во время появления ремесленных мастерских на берегах рек, где росла сакура, эта красота стала доступна и простому люду. С 1598 года, когда произошло объединение страны, праздник ханами стал отмечаться по всей Японии, который со временем стал ежегодным фестивалем, притягивающий не только туристов со всего мира, но и самих японцев, желающих отдохнуть от работы и пообщаться с друзьями и родственниками. В парках с цветущей сакурой проводятся чайные церемонии и различные игры, устраиваются пикники, также, как и у нас, например, в Коломенском парке во время цветения яблоневых садов. Но, у нас это так и называется — пикник, просто пикник. И, конечно же, сложилась примета, как же без них — если цветущие лепестки сакуры, сорванные ветром, упадут на сидящих под деревом людей, то это к достатку и долгой здоровой жизни. Ну, а чтобы лепестки и листья сакуры не пропадали даром, некоторые японцы их маринуют и консервируют. Как только я прочитала информацию, что сакура уже цветет в Москве, в последнюю субботу апреля со своей спутницей поспешила в Японский сад на ханами. Если первый раз в Японский сад мы заходили от метро Ботанический сад, то сейчас решили от метро Владыкино, решив, что путь к саду будет короче. На самом деле, практически одинаково, можно еще и от ВДНХ, но этот путь самый длинный. Войдя через центральный вход в Ботанический сад, и интуитивно повернув налево, первое, что нам попалось в объектив, как нам сначала показалось, дворец, и сразу стали гадать, какому князю или графу он мог ранее принадлежать и представлять, как граф с графиней любуются видами из окна на пруд и сад. Но, увы! Это здание оказалось не дворцом, а лабораторией, построенной в 1951 году. А увидев его плачевное состояние, мы еще более разочаровались.
Источник
Сакура и Ханами в Японском саду
Мне всегда была интересна культура Японии, которая кардинально отличается от нашей, кажется необычной, где-то немного странной, непонятной, как и японский народ в целом. И всегда мечталось посетить эту неординарную страну. К сожалению, пока поездка не сложилась и, видимо, еще не скоро сложится, учитывая реалии всех событий. Прикоснуться к кусочку Японии можно было и в Москве, что я и сделала, посетив лет пять назад Японский сад, расположенный в Ботаническом саду имени Н. В. Цицина. Видя много раз прекрасные японские сады в интернете, я была не то что разочарована московским вариантом японского сада, но ожидала большего. Сад понравился, но без восторга, и чтобы получить восторг, решила еще раз его посетить в момент цветения сакуры. Я, как и, думаю, многие из вас, считала, что сакура — это цветущая вишня. Отчасти это так, но на самом деле, сакура — это не одно конкретное дерево, а собирательное название 11 видов и нескольких сортов деревьев подсемейства Сливовых и кустарников, куда и входит мелкопильчатая вишня. Поскольку сакура — это разные виды растений, то и цветы она имеет разного цвета, от белого до ярко-розового. А любование этими цветами, вернее традиция созерцания цветущей сакуры, известная с 8-го века, в Японии называется ханами. Сакура вошла в образ страны в эпоху Хэйан, под влиянием буддизма. В японской культуре цветущее дерево символизирует красоту, недолговечность бытия и возрождение. Короткое цветение, а это всего лишь 5–10 дней, напоминает об эфемерности человеческой жизни, непостоянстве вещей — основной идее буддизма.
Летописи периодов Нара и Хэйан рассказывают, что изначально цветущей сакурой могли любоваться только правители. Позже, во время появления ремесленных мастерских на берегах рек, где росла сакура, эта красота стала доступна и простому люду. С 1598 года, когда произошло объединение страны, праздник ханами стал отмечаться по всей Японии, который со временем стал ежегодным фестивалем, притягивающий не только туристов со всего мира, но и самих японцев, желающих отдохнуть от работы и пообщаться с друзьями и родственниками. В парках с цветущей сакурой проводятся чайные церемонии и различные игры, устраиваются пикники, также, как и у нас, например, в Коломенском парке во время цветения яблоневых садов. Но, у нас это так и называется — пикник, просто пикник. И, конечно же, сложилась примета, как же без них — если цветущие лепестки сакуры, сорванные ветром, упадут на сидящих под деревом людей, то это к достатку и долгой здоровой жизни. Ну, а чтобы лепестки и листья сакуры не пропадали даром, некоторые японцы их маринуют и консервируют. Как только я прочитала информацию, что сакура уже цветет в Москве, в последнюю субботу апреля со своей спутницей поспешила в Японский сад на ханами. Если первый раз в Японский сад мы заходили от метро Ботанический сад, то сейчас решили от метро Владыкино, решив, что путь к саду будет короче. На самом деле, практически одинаково, можно еще и от ВДНХ, но этот путь самый длинный. Войдя через центральный вход в Ботанический сад, и интуитивно повернув налево, первое, что нам попалось в объектив, как нам сначала показалось, дворец, и сразу стали гадать, какому князю или графу он мог ранее принадлежать и представлять, как граф с графиней любуются видами из окна на пруд и сад. Но, увы! Это здание оказалось не дворцом, а лабораторией, построенной в 1951 году. А увидев его плачевное состояние, мы еще более разочаровались.
Источник
Японский сад, Главный ботанический сад, Москва
«Придумали» японский сад в Москве два человека — член-корреспондент Академии наук Петр Иванович Лапин (в 1980 –х годах был директором Ботанического сада) и посол Японии в Москве Акира Сигемицу.
Посольство Японии обратилось в Японский Фонд, который, в свою очередь, нашел партнера по финансированию в лице Мемориальной ассоциации Всемирной выставки ЭКСПО-70 и пригласил Кена Накадзиму, выдающегося мастера ландшафтного дизайна.
Выбор места под сад выпал на северную часть дендрария с прилегающими прудами и незанятыми экспозициями участками. После переноса коллекций рододендронов и ив, в октябре 1983 года начался первый этап земляных работ. Были сформированы основные контуры водоемов и водотоков, существующий пруд расширили, на нём появился остров.
Весной 1984 года Кен Накадзима с тремя своими помощниками приехал в Москву для участия в строительстве сада.
Композиционным центром сада является каменная пагода, состоящая из тринадцати отдельных ярусов. Число «тринадцать» имеет в буддизме очень важное значение — это число областей обитания Будды; оно пришло в японский буддизм из китайского ламаизма.
Дорожки в японском саду прокладываются по рельефу не уже 1 метра. Используется песок или мелкий щебень.
Характерны для японского сада садовые домики, глядя в окна которых, открывается картинный вид. Домики делают для чайной церемонии и для отдыха. Стены закрывают рисовой бумагой.
Еще одним элементом японского сада являются каменные фонари. Типов фонарей очень много, но наиболее популярны пять основных: Юкими, Орибе, Касуга, Ямадоро и Оки. По-японски фонарь называется торо; это название прибавляется к имени фонаря и пишется через дефис: например, Орибе-торо.
Когда-то давно фонари исполняли свою непосредственную функцию — освещали дорожки, а потом стали просто архитектурным элементом сада. В Японском саду установлены несколько типов фонарей. Юкими-торо — «фонарь любования снегом» — имеет большую плоскую крышу, на которой долго не тает снег. Чаще всего его ставят на островах, на камнях, но обязательно возле воды.
Орибе-торо — фонарь мастера чая Орибе — всегда располагается рядом с каменной чашей — цукубаем, из которой брали воду для чайной церемонии. Этот фонарь имеет интересную легенду своего происхождения: мастер чая Орибе, живший в буддийском храме, исповедовал христианство. Но в начале XVI века оно было под запретом. Мастер вырезал в нижней части каменного фонаря, всегда закрытой листьями растений, распятие. Подходя к цукубаю за водой, он опускался на колени и молился.
Самой первой постройкой Японского сада были бамбуковые ворота, установленные летом 1989 года.
Любой японский сад включает пять компонентов: духовный — идею, и четыре материальных: камни, воду, растения и архитектурные элементы.
Камни используются природные, необработанные. Устанавливают их либо плоско, либо с наклоном. Камни постепенно обрастают мхом.
Во всех японских садов обязательно присутствует вода, символизирующая очищение.
В Японском саду есть и пруд с кувшинками, заменившими лотосы, и ручьи, и небольшие водопады. В каждом из них отражаются небо и многочисленные растения.
В Японском саду растет более 100 видов растений. Некоторые из них привезли с острова Хоккайдо, почти все хвойные — из Минска, рододендроны — из Риги, часть растений предоставили Ботанические сады Московского и Львовского университетов.
Плоды сакуры.
Традиционный японский элемент сада — каменистые ручьи. Для создания которых было привезено 250 тонн камней.
Если Вам понравился фоторассказ, то подписывайтесь на рассылку (строго без спама) новых материалов
Источник