Ботанический сад перевод англ

Перевод «Botanic Gardens» на русский

The Glasgow Botanic Gardens is well-known for its impressive glass houses and widespread plant collections from around the world.

Ботанические сады Глазго известны во всем мире своими впечатляющими теплицами и обширной коллекцией растений со всего мира.

Within the Royal Botanic Gardens, you can take a stroll to the Australian forest walk where you can explore local plant species along the way.

В королевский Ботанический сад, можно прогуляться по австралийской Лесной прогулки, любуясь местными видами и растения вдоль дороги.

The Royal Botanic Gardens are one Victoria’s most popular tourist attractions with over 1.5 million visitors each year.

Королевский ботанический сад является одним из самых популярных туристических достопримечательностей штата Виктории, с более чем 1,5 миллиона посетителей каждый год.

В 1787 году он отправился изучать растения в ботанический сад Кев, расположенный в предместьях Лондона.

Originally laid out in 1886, Cairns Botanic Gardens boasts one of the finest collections of tropical plants in Australia.

Первоначально выложенный в 1886 году, Кэрнс Ботанический сад может похвастаться одной из лучших коллекций тропических растений в Австралии.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Предложения, которые содержат Botanic Gardens

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 690 . Точных совпадений: 690 . Затраченное время: 89 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «botanic garden» на русский

The plants collection fund of the botanic garden is stored in two arboretums and greenhouses with a total area of 2400 m2.

Коллекционный фонд растений ботанического сада сохраняется на территории двух дендрологических парков и теплицах общей площадью 2400 м2.

This botanic garden, hosting about 38,000 different plant types, is located right in the middle of the city.

Этот ботанический сад, вмещающий около 38000 различных типов растений, расположен прямо посередине города.

Стоит отметить, что это единственный тропический ботанический сад в мире, занесенный в указанный перечень.

There is also a small botanic garden there where all the splendor of this botanic family is presented.

Тут же есть небольшой ботанический сад, в котором представлено все великолепие этого цветочного семейства.

Outdoorsy children will also love exploring the botanic garden, which is home to more than 200 species of sub-tropical flora.

Дети на открытом воздухе также будут любить изучать ботанический сад, в котором обитает более 200 видов субтропической флоры.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Перевод «botanical garden» на русский

В ботаническом саду высажено более 7000 деревьев и растений, которые занимают площадь в 13000 квадратных футов.

We also recommend checking to see if there is an interesting program in the botanical garden during your planned visit.

Мы рекомендуем также проверить, если в ботаническом саду во время вашего планированного посещения будет проходить какая-то интересная программа.

Эта зеленая зона включает в себя крупнейший в Швеции ботанический сад, который насчитывает более 16000 видов растений.

This is a great example of a plant which you will probably never see outside the context of a botanical garden.

Это отличный пример растения, которое вы, вероятно, никогда не увидите вне контекста ботанического сада.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 3532 . Точных совпадений: 3532 . Затраченное время: 75 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «Botanical Gardens» на русский

The Botanical Gardens are also located along the river, as is the Dählhölzli Zoo and the old Matte district.

Ботанические сады тоже расположены вдоль реки, также как и Зоопарк Dahlholzli и старый квартал Матте.

The Lower and Upper Botanical Gardens located near the Admiralty and Admiralty Gates also have a regular layout.

Регулярную планировку имеют также Нижние и Верхние Ботанические сады, расположенные недалеко от Адмиралтейства и Адмиралтейских ворот.

Singapore Botanical Gardens lead the world in orchid research and provides a vast expanse of the natural landscape right in the heart of the city.

Сингапурский ботанический сад является мировым лидером в исследованиях орхидей и предоставляет обширную территорию природного ландшафта прямо в центре города.

Pack a picnic basket and blanket and head off to the Atlanta Botanical Gardens for a day of sunshine and fresh air.

Возьмите с собой корзину для пикника и одеяло и отправляйтесь в ботанический сад Атланты на солнечный день и свежий воздух.

Water taken from the Euphrates for the irrigation systems enabled green lawns, flower beds and even ornamental Botanical Gardens.

Вода, взятая из Евфрата для оросительных систем, позволила создать зеленые газоны, цветники и даже декоративные ботанические сады.

At the National Botanical Gardens, orchids, ferns, bromeliads, palm trees and more grow throughout the well-tended grounds.

В Национальный Ботанический Сад, орхидеи, папоротники, бромелии, пальмы и больше расти в течение всего ухоженный сад.

The Botanical Gardens contains many species of plants and is right next to the zoo, close to the President’s house.

Ботанический сад с множеством видов растений находится рядом с зоопарком, недалеко от дома Президента.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Перевод «ботанический сад» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (1)

Контексты

За номинальную плату МООНК предлагает однодневные экскурсии с пикниками по территории Косово, а сотрудники МООНСГ имеют возможность посетить национальный музей и ботанический сад . For a nominal fee, UNMIK offers day trips for picnics within Kosovo and MINUSTAH personnel have the opportunity to visit a national museum and botanical garden .

Но мы поняли, что семена — сейчас идёт очень серьезный проект — что семена в основных ботанических садах не выставляются. But we realized that seeds — there’s been this very serious project happening — but that seeds — at these major botanical gardens , seeds aren’t on show.

В ожидание токсикологических результатов, я связался с коллегой из Ботанического Сада . Pending toxicological results, I consulted a colleague from the Botanic Gardens .

Я разговаривала с ботаником ботанического сада Претории, и он объяснил, что определённые особи деревьев приспособились к этому региону. So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden , who explained that certain species of trees have adapted to this region.

Так что все идеи того, как изменить среду с помощью дизайна — старые карьеры, и открытые университеты, и ботанические сады — всё это связано с тем, как мы учим наших детей. So, all the ideas about how to transform through design — old quarries and open universities and botanic garden — all of it’s related to how we teach the children.

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник