Азгил_фрукту_по_русскому

Перевод «алыча» на английский

cherry plum, plum, myrobalan — самые популярные переводы слова «алыча» на английский. Пример переведенного предложения: Самым древним очагом культуры алычи на территории бывшего СССР является Армения. ↔ The most ancient center of culture of a cherry plum in territory of the former USSR is Armenia.

noun существительное женского рода грамматика

русский — английский словарь

cherry plum

Самым древним очагом культуры алычи на территории бывшего СССР является Армения. The most ancient center of culture of a cherry plum in territory of the former USSR is Armenia.

plum

Самым древним очагом культуры алычи на территории бывшего СССР является Армения. The most ancient center of culture of a cherry plum in territory of the former USSR is Armenia.

myrobalan

Автоматический перевод » алыча » в английский

Переводы с альтернативным написанием

русский — английский словарь

Cherry Plum

Переводы «алыча» на английский в контексте, память переводов

Содержание: свежие овощи, паста томатная, перец свежий, алыча свежая, лавровый лист, чеснок свежий, уксусная кислота, перец красный молотый, перец душистый, корица, зелень свежая петрушка, масло подсолнечное, соль поваренная пищевая.

Ingredients: fresh vegetables, tomato paste, fresh sweet pepper, fresh alycha, bay leaf, fresh garlic, acetic acid, ground red pepper, allspice, cinnamon, fresh parsley, sunflower oil, dietary table salt.

The most ancient center of culture of a cherry plum in territory of the former USSR is Armenia.
Алыча — важнейший подвой для сливы и один из распространенных подвоев для персика и абрикоса.

A cherry plum is the major stock for plums and one of the widespread stocks for a peach and an apricot.

Промышленное производство алычи в России началось в конце 40-х, начале 50-х годов XX века.
Industry cultivation of Cherry—plum in USSR started in 40-50-th years of 20 century.

Для улучшения вкусовых свойств блюд широко применяют лимоны, маслины, оливки, пищевые кислоты, абгора, азгил-шараб, наршараб, алыча, альбухара, гора, кизил-ахта, курага, лавашана, сумах и др.

To improve the taste of foods commonly used lemons, olives, olives, edible acid, abgora, azgil-Sharab, narsharab, cherry—plum, albuhara, mountain dogwood, Akhtala, dried apricots, lavashana, sumac, etc.

Fully covered with blossoms there will be apple trees and cherry—plum trees.

Вишня войлочная скрещивается со сливой, персиком, алычой и абрикосом (род Prunus, к которому сейчас начинают относить и войлочную вишню).

Nanking Cherry forms hybrids with plums, peaches, cherry—plums and apricots (the Prunus genus, where the Nanking Cherry is also being related sometimes now).

Источник

Мушмула́ или Эзги́ль.

Распространена в многочисленных лесах Азербайджана
Мушмула — вечнозелёное дерево, достигающее высоты до 8 м. Побеги и соцветия имеют рыжевато-серый цвет от густого войлочного опушения. Цельные овальные листья достигают длины до 25 см и ширины — 7-8 см, кожистые, сверху глянцевые, снизу опушённые, сидячие или с коротким черешком. Цветки размером 1 — 2 см собраны в прямостоящие метёлки на концах побегов. Лепестков 5 белого или желтоватого цвета, столбиков 2 — 3, тычинок с желтовато-красными пыльниками 20 — 40, чашелистиков 5, снаружи они опушённые. Цветёт в сентябре — октябре.
Мушмула, плоды.
Взрослое растение весной образует грушевидные, съедобные плоды, которые обычно собраны в кисти по 1-8 штук. Внутри в сочной мякоти находятся по 1-5 крупных семян. Плоды содержат много витамина А, калия, а также оказывают мочегонное действие.
Плоды мушмулы очень гармоничного вкуса, слегка напоминают вкус сочной груши и черешни с небольшим кисловатым привкусом. Несмотря на приличный объем, занимаемый косточками, остается одним из самых востребованных фруктов в южном федеральном округе. Цена этих фруктов, как правило, выше других плодов.
В Европе первоначально мушмула выращивалась как декоративное растение, в настоящее время культивируется как плодовое, особенно распространено в Израиле и Италии. Плоды поступают в продажу обычно в апреле (Израиль), мае (Италия). Плохо переносят хранение и транспортировку, поэтому непригодны для экспорта. Вкус приятный, свежий, кисловатый, бодрит.
Мушмула́ – близкий родственник боярышника, айвы и груши
Мушмула богата калием
Калий – микроэлемент, без которого невозможно функционирование нервной системы, сокращение мышц.
Мушмула богата витамином А
Оранжевый цвет мушмулы обусловлен наличием в ней огромного количества витамина А (бета-каротин). Витамин А участвует в процессе зрения. Именно из него образуется родопсин – зрительный пигмент сетчатки.
Нехватка витамина А приводит к нарушению цветового восприятия и сумеречного зрения

Источник

Перевод «légume-fruit» на русский

фрукт-овощ — это перевод «légume-fruit» на русский. Пример переведенного предложения: servir aux écoliers des collations saines (céréales complètes, légumes, fruits); ↔ предоставлять в школьных буфетах здоровую еду (цельное зерно, овощи, фрукты);

французский — русский словарь

фрукт-овощ

Автоматический перевод » légume-fruit » в русский

Фразы, похожие на «légume-fruit» с переводом на русский

Переводы «légume-fruit» на русский в контексте, память переводов

* servir aux écoliers des collations saines (céréales complètes, légumes, fruits);
* предоставлять в школьных буфетах здоровую еду (цельное зерно, овощи, фрукты);

La production de légumes, fruits, viande et produits aquatiques s’est également accrue significativement.

Также значительно возросло производство овощей, фруктов, продуктов животноводства и морепродуктов.

Voyez ces marchés abondamment pourvus de toutes les choses nécessaires à la vie, légumes, fruits, poissons, volailles.

Взгляните на наши рынки, заваленные всем, что необходимо для жизни, — овощами, фруктами, рыбой, птицей.

La cuisine aixoise est une cuisine provençale et méditerranéenne caractérisée par l’importante utilisation de produits frais : poissons, légumes, fruits.

Провансальская и средиземноморская кухня, характеризуется широким использованием свежих продуктов: рыбы, овощей, фруктов.

Il est, par exemple, plus facile de se souvenir d’une liste de provisions classées par catégories — viandes, légumes, fruits, etc.

Например, список покупок запомнить легче, если разбить его по категориям: мясо, овощи, фрукты и так далее.

Le célèbre régime méditerranéen, riche en légumes, fruits et huile d’olive, n’est pas seulement sain, il est moins préjudiciable à l’environnement.

Всемирно известная средиземноморская диета – в основном овощи, фрукты и оливковое масло – не только здоровая, она также создает меньшую нагрузку на окружающую среду.

Il y a malnutrition lorsque le régime alimentaire, et donc les différents types d’aliments consommés (protéines, légumes, fruits), n’est pas équilibré.

Недоедание происходит в тех случаях, когда в рационе питания не хватает тех или иных видов продуктов (протеинов, растений, фруктов).

Le sol fertile des vallées est propice à la culture de nombreux fruits et légumes (fruits de l’arbre à pain, agrumes, canne à sucre, pastèques, bananes, ignames et haricots).

Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы.

La terre fertile des vallées est propice à la culture de nombreux fruits et légumes (fruits de l’arbre à pain, agrumes, canne à sucre, pastèques, bananes, ignames et haricots).

Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы.

L’offre de lait, de cuir, de produits carnés, de fromages et d’œufs a suivi la même courbe, de même que celle des légumes, fruits, fleurs, fibres et essences forestières.

Аналогичным образом увеличилось производство молока, кож, мясных продуктов, сыров и яиц, как увеличилось и производство овощей, фруктов, цветов, волокон и эссенций даров леса.

La terre fertile des vallées est propice à la culture de nombreux fruits et légumes (fruits de l’arbre à pain, agrumes, canne à sucre, pastèques, bananes, ignames et haricots

Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы

Ces denrées sont les suivantes: produits du blé (en équivalent grains), pommes de terre, légumes, fruits et baies, viande (en poids à l’abattage), lait cru, sucre, œufs et huile.

Это хлебопродукты в пересчете на зерно, картофель, овощи, плоды и ягоды, мясо в пересчете на убойный вес, молоко сырое, сахар, яйцо, масло растительное.

La consommation de légumes, de fruits, de produits non transformés et de légumes à feuilles;

Le Guyana produit les principales denrées nécessaires à la satisfaction des besoins alimentaires de ses habitants: riz, sucre, poisson, viande, poulet, porc, légumes racines, légumes, fruits et huile de cuisson.

Гайана производит основные продукты питания, необходимые для удовлетворения потребностей населения в питании. Она производит рис, сахар, рыбную продукцию, говядину, курятину, свинину, зерновые, овощи, фрукты и кулинарные жиры.

Conditions générales de vente des fruits et légumes frais, des fruits secs et séchés
Общие условия в отношении купли-продажи свежих фруктов и овощей и сухих и сушеных фруктов
La nourriture du bol posé près de moi était un mélange de légumes, de fruits et de viandes.
Au menu : poisson, pâtes, crudités, légumes, viande, fruits et produits laitiers.
В меню входят рыба, макароны, овощи, бобовые, мясо, фрукты и молочные продукты.

Conditions générales de vente des fruits et légumes frais et des fruits secs et séchés − Règlement d’arbitrage

Общие условия в отношении купли-продажи свежих фруктов и овощей и сухих и сушеных фруктов
La population russe commence à consommer davantage de légumes, de fruits et de baies.

Ces terres étaient plantées de légumes, de fruits et de palmiers et des serres y avaient été construites

Источник