Английский_язык_овощи_транскрипция

Перевод «Vegetables» на русский с транскрипцией и произношением

— овощ
— растение, растительный организм
— разг. человек, полностью зависящий от других (из-за болезни); полностью зависящий от помощи других (из-за несчастного случая или умственной отсталости)
— разг. скучный, неактивный человек
— воен. жарг. «овощ» (о мине)

прилагательное

— растительный
— овощной
— скучный, монотонный, вялый; ведущий растительный образ жизни; бесцветный; пассивный

Мои примеры

Словосочетания

the fetid odor of rotting vegetables — зловонный / отвратительный запах гниющих овощей
a platter of turkey and vegetables — большое блюдо с индейкой и овощами
the bin for vegetables and fruits — контейнер для овощей и фруктов
frozen fruit and vegetables — замороженные фрукты и овощи
market vegetables — товарные овощи, овощи для продажи
to grow vegetables — выращивать овощи
raw vegetables — сырые овощи
root vegetables — корнеплоды
steamed vegetables — распаренные овощи
stir-fried vegetables — обжаренные в масле овощи
canned vegetables enterprise — овощеконсервное предприятие
spicy vegetables — овощи-приправы

Примеры с переводом

I eat a lot of vegetables.

I heated the vegetables in the microwave.

Я подогрел овощи в микроволновке.

Steam the vegetables lightly.

Слегка отварите овощи на пару.

Bring the vegetables to a simmer.

Доведите овощи до лёгкого кипения.

He grows vegetables in his backyard.

На заднем дворе он выращивает овощи.

I’m afraid I’ve overdone the vegetables.

Кажется, я переварил овощи.

This machine presses vegetables into juice.

Эта машина выдавливает сок из овощей.

Could you dish up the vegetables?

Не могли бы вы подать овощи к столу?

Place the vegetables in the oiled pan.

Выложите овощи в смазанную маслом сковороду.

Rinse the vegetables under a cold tap.

Промойте овощи холодной проточной водой.

Fruit and vegetables are sold by weight.

Фрукты и овощи продаются на вес.

The boiled vegetables had turned to mush.

Вареные овощи превратились в месиво.

Please help me to dish out the vegetables.

Помоги мне разложить по тарелкам овощи.

The vegetables were completely overcooked.

Овощи были совершенно переварены /пережарены/.

I usually shop for vegetables in the market.

Я обычно хожу за овощами на рынок.

Vegetables are an integral part of our diet.

Овощи являются неотъемлемой частью нашего рациона.

The vegetables were drizzled with olive oil.

Овощи были политы оливковым маслом.

Fresh fruit and vegetables are good for you.

Тебе полезны свежие фрукты и овощи.

Vegetables grow well in the rich, black soil.

Овощи хорошо растут на плодородных чернозёмах.

I usually buy all my vegetables at the market.

Обычно я покупаю все овощи на рынке.

I usually get vegetables from the supermarket.

Я обычно покупаю овощи в супермаркете.

Fruit and vegetables are high in fibre content.

Фрукты и овощи обладают высоким содержанием клетчатки.

Fruits and vegetables have important nutrients.

Во фруктах и овощах содержатся важные питательные вещества.

Fresh vegetables were scarce during the drought.

Во время засухи свежие овощи были в дефиците.

Vitamin A is found in liver and green vegetables.

Витамин А содержится в печени и зеленых овощах.

Martha was chopping vegetables on a wooden board.

Марта резала овощи на деревянной доске.

They live on a staple diet of rice and vegetables.

Они в основном питаются рисом и овощами.

They survived by cultivating vegetables and grain.

Они выжили благодаря выращиванию овощей и зерна.

These vegetables are a plentiful source of vitamins.

Эти овощи — неиссякаемый источник витаминов.

The market is a cornucopia of fruits and vegetables.

Рынок изобилует фруктами и овощами.

Примеры, ожидающие перевода

The vegetables were liquefied in a blender.

The old man grew vegetables in his backyard.

Sweat the vegetables until the juices run out.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Овощи — перевод с русского на английский

сушёные овощи — dried vegetables
суповые овощи — soup vegetables
солёные овощи — brined vegetables
красные овощи — red vegetables
листовые овощи — leafy vegetables
сгнившие овощи — decayed vegetables
овощи-приправы — spicy vegetables
плодовые овощи — fruited vegetables
товарные овощи — vegetables for market
гарнирные овощи — garnish vegetables
протёртые овощи — strained vegetables
стеблевые овощи — stem vegetables
выращивать овощи — to grow vegetables
распаренные овощи — steamed vegetables
корневищные овощи — root-stock vegetables
обезвоженные овощи — dehydrated vegetables
замороженные овощи — frozen vegetables
фаршированные овощи — stuffed vegetables
размороженные овощи — thawed vegetables
свежесобранные овощи — straight-out-of-the garden vegetables
овощи были переварены — the vegetables were overdone
парафинированные овощи — waxed vegetables
крахмалсодержащие овощи — starchy vegetables
обжаренные в масле овощи — stir-fried vegetables
свежие овощи (не сушеные) — green vegetables
быстрозамороженные овощи — quick-frozen vegetables
замороженные фрукты и овощи — frozen fruit and vegetables

овощи — green / garden stuff
зелень, овощи — green meat
свежие овощи; деньги; зелень — green stuff
экологически безопасные товары, фальшивые долларовые купюры, зелень, овощи — green goods

— green vegetable — зелень, овощи
— garden stuff — зелень, овощи, плоды, цветы
— green-stuff |ˈɡriːnstʌf| — овощи, свежие овощи, плоды, зелень, огородная зелень, цветы
— garden-stuff |ˈɡɑːdnstʌf| — овощи, плоды, цветы, зелень
— veg |vedʒ| — овощи
— green meat — зелень, овощи

Смотрите также

вареные овощи — cooked vegetable
квашеные овощи — salted-fermented foods
ранние фрукты, овощи — delicacies of the season
сырые овощи для салата — rabbit food
ранние фрукты или овощи — delicacies of season
ранние фрукты; ранние овощи — rathe ripes
стимулятор для почвы под овощи — stimulator of a vegetable soil
зелёные культуры; зелёные овощи — herbaceous crops
выращивать кукурузу [овощи, цветы] — to raise corn [vegetables, flowers]
тушеные мясо и овощи; котелок на огне — pot au feu

из молодых да ранний; ранние фрукты; ранние овощи — rathe-ripe
блинчик с овощами, овощи в кляре ; яичный рулетик — egg roll
тушёные мясо и овощи; котелок на огне; горшок на огне — pot-au-feu
овощевод , выращивающий фрукты или овощи на продажу; огородница; огородник — market gardener

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

выращивать овощи и фрукты для продажи — to raise garden truck for the market
овощи и фрукты, выращиваемые для продажи; овощи и фрукты; фрукты — garden truck

Источник

Овощи на английском языке

Используйте интерактивные карточки для изучения слов на тему овощей, корнеплодов, бобовых и грибов на английском языке.

Перевод — Чтобы увидеть перевод с русского на английский язык просто наведите курсор на картинку.
Произношение — Для прослушивания произношения нажмите на английское слово на обратной стороне карточки.
Примеры использования — Ниже вы найдете те же слова в удобном табличном виде с переводом, транскрипцией и примерами.

Помидор

Капуста

Морковь

Огурец

Тыква

Кукуруза

Лук

Перец

Баклажан

Свекла

Картофель

Чеснок

Горох

Гриб

Овощи

Овощи на английском с переводом и примерами использования

Овощи	Транскрипция	Перевод на русский	Примеры фраз и предложений	Перевод примеров на русский
Vegetables	[‘veʤ(ə)təblz]	овощи	vegetable growing, to grow vegetables	овощеводство, выращивать овощи
Tomato	[tə’meɪtəu]	помидор	tomato soup	томатный суп
Cucumber	[‘kjuːkʌmbə]	огурец	cucumber salad	салат из огурцов
Cabbage	[‘kæbɪʤ]	капуста	cabbage is high in vitamin K	капуста богата витамином К
Carrot	[‘kærət]	морковь	carrot is a root vegetable	морковь — это корнеплод
Potato	[pəˈteɪtəʊ]	картофель, картошка	potato pie	картофельный пирог
Onion	[‘ɔnjən]	лук	onion rings	луковые кольца
Red Pepper	[red ˈpepə]	красный перец	red bell peppers are full of great health benefits	красный болгарский перец очень полезен для здоровья
Pumpkin	[‘pʌmpkɪn]	тыква	A pumpkin, from a botanist’s perspective, is a fruit	С точки зрения ботаника, тыква — это фрукт
Corn	[kɔːn]	кукуруза	Corn provides our bodies with essential minerals	Кукуруза обеспечивает наш организм необходимыми минералам
Beet	[ˈbiːt]	свекла	Bortsch is the beet soup	Борщ — это свекольный суп
Eggplant	[ˈegplɑːnt]	баклажан	eggplant recipes	рецепты с баклажанами
Garlic	[ˈgɑːlɪk]	чеснок	Garlic powder is made from garlic cloves.	Чесночный порошок сделан из зубчиков чеснока.
Pea	[piː]	горох	frozen green peas	замороженный зеленый горошек
Mushroom	[ˈmʌʃrʊm]	гриб	Wild mushrooms can be tasty.	Лесные грибы могут быть вкусными.
Radish	[ˈrædɪʃ]	редис, редиска	What do radishes taste like?	Каков редис на вкус?

Полиглоты рекомендуют заучивать английские слова не по отдельности, а сразу во фразах и предложениях. Для лучшего запоминания английских слов на тему овощей, попробуйте для каждой карточки не только вспомнить английский перевод, но и составить фразу с использованием нужного овоща. Примеры некоторых фраз приведены выше. Для прослушивания правильного произношения просто нажмите на любое слово на английском на этой странице.

Источник